Author: Neil Lock

  • Shortcodes වල කතා නොකළ ගැටලුව

    The-Unspoken-Problem-of-Shortcodes

    Shortcodes යනු WordPress හි ඇති ප්‍රධානතම සුවිශේෂතා අතුරින් එකකි. Shortcodes යනු සංවර්ධකයින් (developers) සහ වෙබ් අඩවි නිර්මාණකරුවන් අතර පාලම වන අතර, එමඟින් මිනිසුන්ට ඔවුන් කැමති ඕනෑම තැනක පාහේ විස්තීර්ණ අන්තර්ගතයන් ඇතුළත් කිරීමට ඉඩ සලසයි. ප්ලගීන නිර්මාණකරුවන් shortcodes වලට බෙහෙවින් ප්‍රිය කරන්නේ, එමඟින් තම පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අන්තර්ගතය ප්‍රදර්ශනය කරන්නේ කෙසේද සහ කොතැනද යන්න පිළිබඳ වැඩි නම්‍යශීලී බවක් ලබා දෙන බැවිනි.

    ඔබ shortcodes යනු මොනවාද සහ ඒවා මොන වගේද කියා නොදන්නේ නම්, ඒවා කොටු වරහන් තුළ ඇති කේතයක් වැනි පෞරාණික පාඨයන්ය. ඒවා මෙවැනි දෙයක් මෙන් පෙනේ:

    මෙම විශේෂිත එක embed shortcode ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය WordPress හි පෙරනිමියෙන්ම ඇතුළත් කර ඇත. මෙම විශේෂිත එක මඟින් URL හි ඇති වීඩියෝව ඔබේ අන්තර්ගතයට ඇතුළත් කරයි. ඔබට එය අත්හදා බැලීමට අවශ්‍ය නම් ඉහත shortcode එක ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පිටපත් කර අලවන්න.

    තිරය පිටුපස සිදුවන්නේ, WordPress ඔබේ අන්තර්ගතය තුළ shortcode එකක් හමු වූ විට, එය සකසා වෙනත් දෙයකට පරිවර්තනය වීමයි. අපගේ ඉහත අවස්ථාවේදී,

    shortcode එකක් හඳුනාගත් විට, WordPress එම shortcode හි ඇති URL එක ලබාගෙන එය සතුව ඇති අන්තර්ගත සපයන්නන් කිහිපයක් සමඟ පරීක්ෂා කරයි. එකක් සොයාගත් විට, එය ඊට ගැළපෙන iframe embed කේතය ලබාගෙන ඒ වෙනුවට එය ප්‍රදර්ශනය කරයි.

    එසේනම් මෙහි ඇති ගැටලුව කුමක්ද? එය ප්‍රමාණවත් තරම් පහසු බව පෙනේ, ඔබ වරහන් සහිත කෙටි පාඨයක් ඇතුළත් කළ විට වැඩේ අවසන්ය.

    Shortcode API වෙත පිවිසෙමු..

    Shortcodes බහුලත්වය

    Shortcode API මඟින් සංවර්ධකයින්ට shortcodes නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාව විවෘත කරයි. මේ නිසා, සංවර්ධකයින්ට ඔවුන්ගේ ප්ලගීන තුළ ඔවුන්ගේම shortcodes එක් කළ හැක.

    මෙය විශිෂ්ටයි, දැන් කෙටි කේත කොටසක් මඟින් පමණක් (“shortcode” යන නම ලැබුණේ ඒ නිසාය), ආධුනිකයින්ට සහ උසස් පරිශීලකයින්ට තමන් කැමති ඕනෑම ආකාරයක අන්තර්ගතයක් ඕනෑම තැනක පාහේ තැබිය හැක.

    සාමාන්‍යයෙන් WordPress හි ඇත්තේ shortcodes ස්වල්පයක් පමණි. ඒවායින් ඇත්තේ ඉතා සුළු ප්‍රමාණයක් නිසා මතකයෙන් ඒවා ටයිප් කිරීම පහසුය. නමුත් ඔබ ප්ලගීන කිහිපයක් ස්ථාපනය කළහොත්, shortcodes ගණන ඉක්මනින් දුසිමක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් දක්වා ඉහළ යන අතර සමහර අවස්ථාවල සියයකට වඩා වැඩි වේ. සෑම shortcode එකකටම තමන්ගේම attributes මාලාවක් සහ ඒවා භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් ඇත. බොහෝ විට සෑම ප්ලගීනයකම පාහේ ඒවායේ සියලුම shortcodes ක්‍රියා කරන ආකාරය පිළිබඳ ලේඛනගත කිරීමක් ඇති අතර ඒ ඒ එකෙහි ඇති සියලුම parameters ලැයිස්තුගත කර ඇත. නමුත් ඔබ සියලු shortcodes සහ ඒවායේ attributes මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කළහොත් ඔබට පිස්සු හැදෙනු ඇත.

    ගැටලුව වන්නේ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම shortcodes සහ ඒවා භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න සොයා ගැනීමට හැකි කේන්ද්‍රීය ස්ථානයක් නොමැති වීමයි.

    සමහරු ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කරති

    සමහර ප්ලගීන මඟින් පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි ඩ්‍රොප් ඩවුන් එකක තමන්ගේම සියලු shortcodes ඉදිරිපත් කිරීමෙන් මෙම ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කරයි. ඉන්පසු එකක් මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඒ සඳහා විය හැකි සියලුම attributes සමඟින් shortcode එක ප්‍රදර්ශනය වේ. තවදුරටත් එය මතක තබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවයක් නැත, එය හොඳ දෙයකි.

    Screen-Shot-2016-06-22-at-11.27.09-AM

    සමහරු ඊටත් වඩා ඉදිරියට ගොස් shortcode හි attributes පිරවීම සඳහා චෙක්බොක්ස් සහ කලර් පිකර්ස් සහිත සැකසුම් පොප්අප් ෆෝරමයක් එක් කරති.

    Screen-Shot-2016-06-22-at-11.28.54-AM

    මෙම විසඳුම යම් දුරකට සාර්ථක වේ. කෙසේ වෙතත්, සෑම ප්ලගීනයක්ම ලැයිස්තුගත කරන්නේ තමන්ගේම shortcodes පමණි. එබැවින් සෑම ප්ලගීනයක්ම තමන්ගේම ආකාරයේ shortcode තෝරා ගැනීමේ ක්‍රමයක් නිර්මාණය කරන්නේ නම්, ඔබේ තිරය මත shortcode pickers කිහිපයක් තිබෙන අවස්ථාවන්ට මුහුණ දීමට ඔබට සිදු වනු නොඅනුමානය (මෙය මීට පෙර මට සිදුවී ඇත).

    Screen-Shot-2016-06-22-at-11.22.41-AM

    වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, සෑම ප්ලගීනයක්ම තමන්ට රිසි දේ කරන අතර ඔවුන්ගේම shortcodes සඳහා ඔවුන්ගේම විසඳුමක් ක්‍රියාත්මක කරයි. සමහර ප්ලගීන “Add Media” බොත්තම අසල නව බොත්තමක් හෝ TinyMCE තුළ අලුත් එකක් එක් කරයි.

    ඉතින් දැන් ඔබ සිතනවා විය හැකියි, “අනෙකුත් ප්ලගීන වල shortcodes ද එකතු කර ඒවා ඔබේ ඩ්‍රොප් ඩවුන් / shortcode picker එකට ඇතුළත් නොකරන්නේ ඇයි?” කියා. ඔව්, මටත් සිතුණේ හරියටම ඒ දේමයි. නමුත්, මෙය කියන තරම් ලෙහෙසි නැත. මම මඳකින් එයට හේතුව පැහැදිලි කරන්නම්, නමුත් පළමුව අපි කදිම විසඳුමක් කෙබඳු විය හැකිදැයි බලමු.

    කදිම විසඳුම

    පරිපූර්ණ සැලැස්ම වනුයේ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම shortcodes එකතු කර, ඔබට එම ලැයිස්තුව ඉදිරිපත් කරන සහ සියලුම attributes පිරවීමට ඔබට උපකාර කරන ප්ලගීනයක් නිර්මාණය කිරීමයි. තවද ඔබ නව ප්ලගීනයක් ස්ථාපනය කරන සෑම අවස්ථාවකම, අලුතින් හඳුන්වා දුන් එම සියලු shortcodes ද ඔබට ඉදිරිපත් කෙරෙනු ඇත.

    පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වීම සඳහා ඔබගේ සියලු shortcodes තැන්පත් කර ඇති කේන්ද්‍රීය ස්ථානයක් ගැන සිතන්න. සෑම shortcode එකකින්ම ඒවා කරන්නේ කුමක්ද සහ ඒවා අයත් වන්නේ කුමන ප්ලගීනයටද යන්න විස්තර කරනු ඇත. ඉන්පසු එක් එක් පවතින attribute එක සඳහා ලේබලයක්, ඒ සඳහා අගයක් තෝරා ගැනීමට නිසි ක්‍රමයක් සහ විස්තරයක් තිබේ යැයි සිතන්න. ඔබට ඩ්‍රොප් ඩවුන්, කලර් පිකර්, රේඩියෝ බොත්තම්, ටොගල් ආදී බොහෝ දේ පෙන්වනු ඇත.

    මෙවැනි දෙයක් වෙබ් අඩවි සහ අන්තර්ගත නිර්මාණකරුවන් ලෙස අපගේ ජීවිතය පහසු කරනු ඇත. ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය ස්ලයිඩරයක් සඳහා ජනනය කරන ලද shortcode එකක් පිටපත් කර ගැනීමට පමණක් විවිධ ලියකියවිලි හෝ ඔබේ පරිපාලක පැනලයේ විවිධ කොටස් පරීක්ෂා කිරීම තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ.

    ඇති බාධාව

    අවාසනාවකට මෙන්, මේ මොහොතේ එවැනි දෙයක් කිරීම බෙහෙවින් අපහසුය. shortcode එකක සියලු විස්තර දැන ගැනීමට ස්ථිර ක්‍රමයක් නොමැත. ඔබට සියලුම shortcodes ලැයිස්තුවක් ලබා ගත හැක්කේ ඒවායේ නියම ටැග්/නම් පමණි; attributes ලැයිස්තුවක්, ඒවා කරන්නේ කුමක්ද සහ string එකක්, පාටක් හෝ අංකයක් වැනි ඒවායේ වර්ග මොනවාද යන්න පිළිබඳ කිසිදු අමතර විස්තරයක් ඔබට ලබා ගත නොහැක. එක් එක් attribute එක සඳහා විස්තරයක් පවා ලබා ගැනීමට නොහැකිය.

    එහි සිටින සංවර්ධකයින්ගේ අවධානයට: ඔව්, shortcode_atts ශ්‍රිතය සඳහා අලුතින් එක් කරන ලද තුන්වන argument එකක් ඇත, නමුත් එය අනිවාර්ය argument එකක් නොවේ. එබැවින් ලෝකයේ සෑම ප්ලගීන සංවර්ධකයෙකුම එය ක්‍රියාත්මක නොකරන්නේ නම්, shortcode එකක සියලුම attributes තීරණය කිරීමට තවමත් අපට ස්ථිර ක්‍රමයක් නොලැබෙනු ඇත.

    Shortcode API මඟින් shortcode විස්තර එකතු කිරීම, attributes සඳහා type casting කිරීම හෝ attribute විස්තර එකතු කිරීම සඳහා කිසිදු පහසුකමක් සපයන්නේ නැත. තවද WordPress විසින්ම shortcodes වෙත ප්‍රවේශ වීම සඳහා කේන්ද්‍රීය ප්‍රදේශයක් එක් කරන්නේ නම් මිස, මෙම පහසුකම නිර්මාණය වනු ඇතැයි මම සැක කරමි.

    නිගමනය

    දැනට shortcodes සංවිධානය කිරීමේ කාර්යය එක් එක් සංවර්ධකයාට භාර වී ඇත. WordPress තුළ කේන්ද්‍රීය ක්‍රමයක් සංවර්ධනය නොකළහොත්, ඔබේ පසුතලයේ “Add Shortcode” බොත්තම් කිහිපයක් දිගටම දැකීමට බලාපොරොත්තු වන්න. මෙවැනි දෙයක් WordPress Core වෙත එකතු කළ යුතුද නැද්ද යන්න තවත් විශාල සාකච්ඡාවකි.

    විකල්පයක්

    මෙම ගැටලුව වෙනස් ආකාරයකින් විසඳන page builder ප්ලගීන තිබේ. ක්‍රමලේඛනගතව shortcodes හඳුනාගැනීම වෙනුවට, පරිශීලකයින්ට shortcode එකක සෑම විස්තරයක්ම අතින් ඇතුළත් කළ හැකි shortcode mappers ඒවා සතුව ඇත. එය අවසන් වූ පසු, එය page builder එක තුළ ලබා ගත හැක. මෙය ක්‍රියාත්මක වන මුත්,  ඒවා ලබා ගත හැක්කේ ඔබේම වෙබ් අඩවියේ පමණි.

    Page Builder Sandwich හි සිටින අප මෙම shortcode ප්‍රහේලිකාව විසඳිය හැකි යමක් නිර්මාණය කරමින් සිටිමු. අපගේ ප්‍රගතිය පිළිබඳ දැනුවත් වීමට පහතින් අපගේ ප්‍රවෘත්ති පත්‍රයට දායක වන්න.

  • ඔබගේ පිටුවට ආකර්ෂණීය සිතියම් එක් කිරීම අන්තර්ක්‍රියාකාරී අත්දැකීමකි

    Adding-Stylish-Maps-to-your-Page-is-an-Interactive-Experience-2Page Builder Sandwich භාවිතයෙන් ඔබට දැන් ඔබගේ පිටු නිර්මාණ තුළ සිතියම් ඇතුළත් කළ හැක!

    සිතියම් ගැන උද්‍යෝගිමත් වීම අමුතු දෙයක් විය හැක. ඔබ Google Map URL එක ලබාගෙන එය කාවද්දයි (embed කරයි). නැතහොත් අන්තර්ජාලයෙන් map plugin එකක් ලබාගෙන shortcode එකක් ඇතුළත් කරයි. එසේත් නැතිනම් ඔබගේ අනෙක් page builder එකෙහි දැනටමත් එවැනි දෙයක් ඇති අතර ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක එය එක් කළ හැක. නමුත් අප මෙතරම් උද්‍යෝගිමත් වීමට හේතුව වන්නේ අප සිතියම් එක් කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම නව තලයකට ගෙන ඒමයි.

    මෙන්න පෙරදසුනක්:

    සිතියමක් එක් කිරීමේ පැරණි කම්මැලි ක්‍රමය

    ඔබ සාමාන්‍ය page builder එකක් මඟින් සිතියමක් එක් කරන්නේ මෙසේය:

    1. ඔබ නව සිතියම් අංගයක් (map element) drag කර ගනී,
    2. ඔබ අදාළ ක්ෂේත්‍රවල අක්ෂාංශ සහ දේශාංශ ඇතුළත් කරයි,
    3. ඔබ සිතියමේ උස, සිතියමේ පළල වැනි අනෙකුත් අගයන් ක්ෂේත්‍රවලට ඇතුළත් කර, road style checkbox එක tick කරයි, ආදිය,
    4. Preview ඔබා එය පෙනෙන ආකාරය පරීක්ෂා කර, එය වඩාත් ආකර්ෂණීය කර ගැනීම සඳහා යමක් වෙනස් කළ යුතු යැයි තීරණය කරයි,
    5. නැවත page builder වෙත ගොස් අගයන් වෙනස් කර, ඉහත පියවර 4 නැවත සිදු කරයි.

    Page Builder Sandwich මඟින් සිතියමක් එක් කරන ආකාරය

    වෙබ් අඩවි වල ඇති සිතියම් අන්තර්ක්‍රියාකාරී වේ – ඔබට සිතියම එහා මෙහා ගෙන යාමට (pan කිරීමට), zoom in සහ out කිරීමට හැකිය. එබැවින් අප සිතුවේ, අනුමාන කිරීම් සියල්ල ඉවත් කර, පිටුව සකසන අතරතුරදීම සෘජුවම සිතියම සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට පරිශීලකයින්ට ඉඩ ලබා නොදෙන්නේ මන්ද කියාය?

    Page Builder Sandwich සමඟ ඔබ සිතියමක් එක් කරන්නේ මෙසේය:

    1. ඔබ සිතියම් අංගයක් එක් කරයි,
    2. ඔබ සිතියම කේන්ද්‍රගත වීමට අවශ්‍ය අක්ෂාංශ සහ දේශාංශ හෝ ලිපිනය ටයිප් කරයි,
    3. ඔබට අවශ්‍ය පෙනුම ලබා ගැනීමට සිතියම ඔබමොබ ගෙන ගොස් zoom in හෝ out කරයි,
    4. ඔබගේ විලාසිතාවට ගැළපෙන පරිදි සිතියමට අලංකාර වර්ණ එක් කරයි,
    5. Save ක්ලික් කරයි.

    අපගේ ක්‍රමය වඩාත් විනෝදජනක සහ පහසුය. ඔබ සාමාන්‍ය Google සිතියමක් සමඟ කටයුතු කරන ආකාරයටම සිතියම සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරයි.

    වර්ණ ගැන්වූ සිතියම් හෝ SnazzyMaps මඟින් ඒවා හැඩගැන්වීම

    අප ඇතුළත් කර ඇති විශිෂ්ටතම අංගයක් වන්නේ ඔබගේ සිතියම් වලට වර්ණ ලබා දීමේ හැකියාවයි, එය කිරීම අතිශයින්ම පහසුය. (මෙය premium සංස්කරණය සඳහා පමණි). ඔබට ඔබගේ සිතියම වර්ණවත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අපගේ color picker එක ක්ලික් කර වර්ණයක් තෝරන්න, එවිට ඔබගේ සිතියම ක්ෂණිකව වෙනස් වනු ඇත.

    අප රෝස පැහැයෙන් වර්ණ ගැන්වූ එකක් මෙන්න:

    SnazzyMaps හරහා වඩාත් සංකීර්ණ වර්ණ රටා සඳහාද Page Builder Sandwich සහාය දක්වයි. ඔවුන් සතුව පරිශීලකයින් විසින් දායක කරන ලද වර්ණ රටා විශාල ප්‍රමාණයක් ඇති අතර, ඔබට වර්ණ කෙරෙහි වැඩි පාලනයක් අවශ්‍ය නම් ඔබගේම නිර්මාණයක් කිරීමටද ඔවුන් ඉඩ ලබා දෙයි.

    ඔබ කැමති වර්ණ රටාව සොයාගෙන, කේතය ලබාගෙන Page Builder Sandwich තුළට paste කරන්න. එම වර්ණ රටාව වහාම ඔබගේ සිතියමට යොදනු ඇත.

    මෙන්න SnazzyMaps වෙතින් papuportal dark:

    ඔබ කැමති ඕනෑම තැනක සිතියම් එක් කරන්න

    සිතියම් සමඟ ඔබට කළ හැකි තවත් බොහෝ ආකර්ෂණීය දේවල් තිබේ – වඩාත් කැපී පෙනෙන බලපෑමක් සඳහා සම්පූර්ණ පළල පේළි ලෙස ඒවා එක් කිරීම වැනි. ඔබ කැමති නම් carousel එකක් තුළට හෝ tabs තුළටද (ළඟදීම පැමිණෙන අංගයක්) ඒවා එක් කළ හැක.

    ඔබ සතුව තවමත් Page Builder Sandwich නොමැති නම්, ඉහත ඇති “Live Demo” සබැඳිය.

  • ඇත්තෙන්ම ෂෝට්කෝඩ් (Shortcodes) යනු මොනවාද?

    What-Are-Shortcodes-Anywayඔබ දැක ඇති පරිදි, WordPress හි මූලික නීතිවලින් එකක් වන්නේ නවකයින්ට මෙන්ම පළපුරුදු සංවර්ධකයින්ටද සෑම දෙයක්ම සැමවිටම, සැමවිටම තරමක් පහසු කිරීමයි. මෙම ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට ඔවුන් භාවිතා කරන එක් ක්‍රමයක් වන්නේ ෂෝට්කෝඩ් (shortcodes) භාවිතා කිරීමයි.

    WordPress.com උපකාරක පිටුව ඒවා මෙසේ අර්ථ දක්වයි:

    shtඉතා සරල බව පෙනේ. දැන්, මෙම ලිපියට පෙර ඔබ ෂෝට්කෝඩ් ගැන අසා නොමැති නම් සහ ඒවා කෙබඳුදැයි නොදන්නේ නම්, ඒවා කොටු වරහන් තුළ ඇති පැරණි කේතයක් බඳු ලියැවිල්ලකි.

    සාමාන්‍යයෙන් මෙසේ දිස්වන සාමාන්‍ය කේත සමඟ සසඳන විට:

    HTML5-video-tag-sample-code
    (අහ්. මොකක්ද?)

    ෂෝට්කෝඩ් බොහෝ දුරට මෙසේ දිස්වේ:

    embed_shortcode
    (ඉතාම පහසුයි.)

    …තවද ඔබ සංවර්ධකයෙකු නම් (නැතහොත් අවම වශයෙන් දෙවරක් හෝ පරිගණකයක් භාවිත කර ඇති අයෙකු නම්), එක් කුඩා කාර්යයක් කර ගැනීම සඳහා ටයිප් කිරීම සහ ක්ලික් කිරීම පමණක් වුවද ඔබගේ කාලය බොහෝ සෙයින් වැය කළ හැකි බව ඔබ පිළිගනු ඇත. අපට යතුරුපුවරු කෙටිමං ඇති හේතුව නිසාම, වඩා හොඳ දේවල් කිරීමට සහ නිර්මාණය කිරීමට අපට කාලය ඉතිරි කර දීම සඳහා, අප සැමට දේවල් පහසු කිරීමට ෂෝට්කෝඩ් පවතී; එම අරමුණම ඇති බැවින් ඒවා බොහෝ දුරට කෙටිමං යතුරු හා සමාන වේ.

    දැන් අපි ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයේම මෙම නිශ්චිත ෂෝට්කෝඩ් එක වෙත නැවත යමු:

    embed-shortcode මෙම විශේෂිත එක embed shortcode ලෙස හඳුන්වන අතර එය පෙරනිමියෙන්ම WordPress හි අන්තර්ගත කර ඇත. එය URL එකෙන් වීඩියෝව ඔබේ අන්තර්ගතයට ඇතුළත් (embed) කරයි. ඔබ මේ වන විට WordPress හි සිටී නම්, මෙය අත්හදා බැලීමට ඔබට ඉහත ෂෝට්කෝඩ් එක ඔබේ වෙබ් අඩවියට පිටපත් කර ඇලවිය හැකිය.

    කෙසේ වෙතත්, ෂෝට්කෝඩ් කාලය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා පරිපූර්ණ විසඳුම නොවේ. අපගේ පෙර ලිපියෙන්, ෂෝට්කෝඩ්වලට ආවේණික අවාසි ඇති වීමට හේතු සහ ඒවා විසඳීම සඳහා Sandwich කණ්ඩායම සූදානම් කරමින් සිටින්නේ මොනවාද යන්න පිළිබඳව අපි ගැඹුරින් සොයා බලමු.

    කෙසේ වෙතත් දැනට, ෂෝට්කෝඩ් සමඟ අත්හදා බැලීම් කර ඒවායින් ඔබට කළ හැක්කේ මොනවාදැයි බැලීමට නිදහස් වන්න.

    සාර්ථක වෙබ් අඩවි නිර්මාණයකට සුබ පැතුම්!

  • WordPress.com එදිරිව WordPress.org

    Wordpress-Com-VS-Wordpress-Orgඔබ වෙබ් අඩවි නිර්මාණය කිරීමට සාපේක්ෂව නවකයෙක් නම්, බොහෝ දුරට ඔබට WordPress.com සහ WordPress.org අතර ඇති දැවැන්ත විවාදය ගැන හුරුපුරුදු නොවනු ඇත. එකිනෙකට වෙනස් මේ දෙකක් පවතින බවත්, ඒ සෑම එකකම ඇති විවිධ වාසි සහ අවාසි ගැනත් සමහර විට ඔබ දැන නොසිටින්නට පුළුවන. එසේනම්, WordPress.com සහ WordPress.org භාවිතය අතර ඇති මෙම දැවැන්ත විවාදය කුමක්ද? අනෙක නඩු පැවරීමට නියමිත ලාභදායී අනුකරණයක් පමණක්ද?

    ඇත්තෙන්ම, නැත.

    කෙටියෙන් කිවහොත්, මෙම විවාදය වන්නේ ඔබ ගොඩනැගීමට උත්සාහ කරන වෙබ් අඩවියට වඩාත් ගැළපෙන්නේ මෙම WordPress සේවාවන් දෙකෙන් කුමක්ද යන්න පිළිබඳවයි. කිසිවක් අනෙකෙහි අනුකරණයක් නොවන අතර, අඩවි දෙකෙහිම හිමිකාරිත්වය WordPress සතුය; මෙහි ඇත්තේ එකක් (.com), අනෙකට වඩා සංවර්ධකයින් නොවන අයට පහසු අනුවාදයක් වන අතර, .com හා සසඳන විට වෙබ් අඩවි නිර්මාණයේදී .org සතුව සීමාවන් ඉතා අවම වීමයි.

    “නමුත් මට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මා දැනගන්නේ කෙසේද?”

    මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුර මුළුමනින්ම රඳා පවතින්නේ ඔබේ අනාගත වෙබ් අඩවියේ අවශ්‍යතා මතය. භාවිතය සඳහා සාපේක්ෂව “වඩා හොඳ” හෝ “හොඳම” අනුවාදය ලෙස එක් නිශ්චිත WordPress ආයතනයක් නැත. මේ දෙකටම අනන්‍ය වූ විශේෂාංග සහ සමාන වාසි අවාසි ප්‍රමාණයක් ඇත.

    WordPress.com: මම එය තෝරාගත යුත්තේ ඇයි සහ කවදාද?

    WordPress.com මඟින් මූලික අවශ්‍යතා ඔබ වෙනුවෙන් බලාගනු ලබයි, එමඟින් ඔබේ වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගතය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. එය Automattic නමැති සමාගම් සමූහයක් මඟින් සම්පූර්ණයෙන්ම පවත්වාගෙන යනු ලබන සහ හොස්ට් කරනු ලබන වෙබ් අඩවි නිර්මාපකයෙකි. ඔබට වාරික හොස්ටින්ග්, බැකප්, ආරක්ෂාව සහ ඒ හා සමාන දේ ලැබේ. මෙහි තේරුම නම්, මුල සිටම එය ගොඩනැගීමට පැය ගණන් වැය කිරීමට සිදුවීමට වඩා ඔබේ වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම වඩා පහසු බවයි.

    කෙසේ වෙතත්, WordPress.com හි ද සීමාවන් පවතින බව සලකන්න. ඔබේ වෙබ් අඩවියේ අභ්‍යන්තර ක්‍රියාකාරිත්වය පවත්වාගෙන යාම ගැන ඔබට වැඩි කරදරයක් වීමට සිදු නොවනු ඇතත්, ඔබ කැමති තරම් නිදහසක් ඔබට නොලැබෙනු ඇති බව ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. ඔබේ වෙබ් අඩවියේ අතුරුමුහුණත වෙනස් කිරීම ගැටලුවක් නොවනු ඇතත් (උදාහරණයක් ලෙස, WordPress.com සතුව තේමා විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත), ප්ලගීන ආකාරයෙන් ඇතැම් විශේෂාංග සහ අංග එකතු කිරීම ගැටලුවක් විය හැකිය, විශේෂයෙන් ඔබේ වෙබ් අඩවියට WordPress.com හි නොමැති නිශ්චිත විශේෂාංග අවශ්‍ය නම්.

    වෙබ් අඩවියක් පවත්වාගෙන යන්නේ කෙසේද යන්න මුළුමනින්ම වෙනස් කතාවකි. එය ප්‍රධාන වශයෙන් රඳා පවතින්නේ 1.) ඔබ WordPress සංවර්ධකයෙකු නොවීම 2.) ඔබට කේතකරණය ඉගෙන ගැනීමට කිසිදු අදහසක් නොමැති වීම, හෝ 3.) ඒ සඳහා සුළු කාලයක් තිබීම හෝ කාලය නොමැති වීම මතය.

    WordPress.org: ඒ ගැන සලකා බැලීමට කාලය කවදාද?

    WordPress.org ගැන සලකා බැලීමේදී එක් ප්‍රධාන රීතියක් වන්නේ ඔබ කේතකරණයේ ක්‍රියාකාරිත්වය ගැන යන්තමින් හෝ දන්නේ නම්, නැතහොත් එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට යම් කාලයක් ආයෝජනය කිරීමට කැමති නම් වේ. WordPress.org යනු WordPress හි ස්වයං-හොස්ට් කළ අනුවාදයක් බැවින්, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි එහි ගැඹුරටම කිඳා බැස වැඩ කළ හැකිය. ඊට අමතරව, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි එය වෙනස් කිරීමට සම්පූර්ණ නිදහස තිබේ. ඔබේම හොස්ට් කෙනෙකු සොයා ගැනීම, ඔබේම ආරක්ෂිත බැකප් පිහිටුවීම සහ සමස්තයක් වශයෙන් ඔබ විසින්ම වෙබ් අඩවිය පවත්වාගෙන යාම ඔබේ වගකීමක් වන අතර වඩා වැදගත්ම දෙය නම් එය ඔබේම කොන්දේසි මත සිදු කළ හැකි වීමයි.

    “නමුත් මොහොතක් ඉන්න, මට එය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? WordPress හි අරමුණ වෙබ් අඩවි නිර්මාණය පහසු කිරීම නොවේද?”

    …හරියටම එසේ නොවේ. මේ ආකාරයෙන් සිතන්න: The Daily Post විසින් WordPress.org සහ WordPress.com අතර විශිෂ්ට උපමාවක් ඉදිරිපත් කරයි, එය කොතරම් සරලද යත් නවකයින් අතර නවකයෙකුට පවා (මා වැනි) එහි හරය වහාම වැටහේ.

    ඔවුන්ට අනුව, ඔබ WordPress.com සැලකිය යුත්තේ ඔබට සම්පූර්ණ හිමිකාරිත්වය නොමැති දෙයක් ලෙසය. උදාහරණයක් ලෙස, තවමත් දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් වන ඔබේ අවුරුදු 15 විය ගැන සිතන්න. ඔබේ නිදන කාමරයේ තීන්ත ආලේප කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ මුලින්ම ඔබේ දෙමාපියන්ගෙන් අවසර ගත යුතුය (ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ කාමරය ද ඇතුළුව නිවසේ සම්පූර්ණ හිමිකාරිත්වය ඇත්තේ ඔවුන්ටය). තාක්ෂණික වශයෙන්, කාමරය ඔබේ වුවද, අවසානයේදී එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ නොවේ.

    එබැවින් ඔබට යම් දැඩි වෙනස්කම් කිරීමට අවශ්‍ය නම් (බිත්තිවල තීන්ත ආලේප කිරීම හෝ කාමරය විශාල කිරීම වැනි), ඔබට තවමත් නිවසේ සැබෑ හිමිකරුවන් වන අම්මා සහ තාත්තා සමඟ ඒ ගැන කතා කිරීමට සහ එකඟතාවයකට පැමිණීමට සිදුවනු ඇත. කෙසේ වෙතත් මෙහි ඇති වාසියක් වන්නේ, බිම් මහලේ ෆියුස් එක පිච්චුනොත් හෝ AC ක්‍රියා විරහිත වුවහොත්, ඔබේ දෙමාපියන් ඒ ගැන බලාගන්නා අතර ඔබට කිසිවක් ගැන කරදර වීමට අවශ්‍ය නොවීමයි.

    අනෙක් අතට, WordPress.org යනු ඔබේම අභිමතය පරිදි නිදහසේ වෙනස්කම් හා අත්හදා බැලීම් කළ හැකි දෙයකි. මෙය ඔබට වයස අවුරුදු 18 දී නිවසින් පිටව ගොස් ඔබේම තට්ටු නිවාසයක් ලබා ගන්නා අවස්ථාවට සැසඳිය හැකිය. ඔබේ නිවසේ සම්පූර්ණ හිමිකාරිත්වය ඔබට ඇති බැවින්, ඔබේ අම්මා නිතරම අකමැති වූ එම වර්ණයෙන් ඔබේ බිත්ති ආලේප කිරීමට ඔබට කිසිවෙකු සමඟ එකඟතාවකට පැමිණීමට අවශ්‍ය නොවේ; තීරණය ගැනීමට සහ/හෝ එය ඔබ වෙනුවෙන් කර ගැනීමට ඔබේ ප්‍රමිතීන්ට ගැළපෙන අයෙකු කුලියට ගැනීමට ඔබට නිදහස තිබේ. මීට අමතරව, ඔබේ විසිත්ත කාමරය සඳහා ඔබට අවශ්‍ය කුමන AC ඒකකයද යන්න හරියටම තෝරා ගැනීමට ඔබට නිදහස තිබේ. ගැටලුව ඇත්තේ එය ක්‍රියාවිරහිත වුවහොත්, එය අලුත්වැඩියා කිරීමට කාර්මිකයෙකු කුලියට ගැනීමට හෝ වැරැද්ද කුමක්ද සහ එය ඔබම අලුත්වැඩියා කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට ඔබට සිදුවීම පමණි (එය එතරම් නරක නැත, මන්ද එයින් පාඩමක් ඉගෙන ගත හැකි අතර ඉගෙනීම හොඳ දෙයකි).

    මේ වන විට, WordPress.com සහ WordPress.org අතර ඇති ප්‍රබල වෙනස්කම් මොනවාද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි චිත්‍රයක් ඔබට ලැබී ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. නමුත් කෙටියෙන් කිවහොත්:

    ඔබට අවශ්‍ය තරම් හෝ අඩුවෙන් ස්ථාපනය කරන්න තේමා සීමා වන්නේ WordPress තේමා සඳහා පමණි, දැන්වීම් ඉවත් කිරීමට ඔබට යම් ගාස්තුවක් ගෙවීමට සිදු වේ.ඔබේ වෙබ් අඩවිය පිළිබඳව ඔබට සම්පූර්ණ පාලනයක් පාහේ ඇත; ඔබට ඔබේම තේමා එක් කිරීමට, වෙනස් කිරීමට හෝ ගොඩනැගීමට පවා හැකිය.

    අන්තර්ගත පාලනය සීමිතය;

    WordPress.com WordPress.org
    සම්පූර්ණයෙන්ම WordPress මඟින් හොස්ට් කරනු ලැබේ; සියලුම මූලික අවශ්‍යතා ආවරණය වේ. ස්වයං-හොස්ට් කළ; ඔබේම මූලික අවශ්‍යතා තෝරාගන්න, නැතහොත් වඩා හොඳ ඒවා තෝරාගන්න.
    විශේෂාංග WordPress.com මඟින් පිරිනමන දේට සීමා වේ ප්ලගීන ආකාරයෙන් දහස් ගණන් විශේෂාංග;

    මේ දෙක අතර ඇති වෙනස්කම් සංසන්දනය කිරීමේදී ලැබෙන සංසන්දනයන් කිහිපයකි. මේ දෙක අතරින් තෝරා ගැනීම අවසානයේදී රඳා පවතින්නේ ඔබේ වෙබ් අඩවිය නිර්මාණය කිරීමේදී ඔබට අවශ්‍ය නිදහසේ ප්‍රමාණය සහ ඒ සඳහා ඔබ වැය කිරීමට කැමති සම්පත් ප්‍රමාණය (කාලය, මහන්සිය, මුදල් ආදිය) මතය. ඔබට වඩාත් ගැළපෙන WordPress වේදිකාව කුමක්දැයි තීරණය කිරීමට පෙර මෙම විකල්ප දෙකම කිරා මැන බැලීම අතිශයින් තීරණාත්මක බව මතක තබා ගන්න. එබැවින්, තීරණ ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය ඉක්මන් නොකරන්න!

    සාර්ථක වෙබ් අඩවි නිර්මාණයකට සුබ පැතුම්!

  • හිස් අවකාශය වැදගත් වීමට හේතු 5ක්

    Reasons-Why-Whitespace-Mattersමූලික වශයෙන් ගත් කල, whitespace (සුදු ඉඩ) යනු කිසියම් නිර්මාණයක සියලුම අංග වටා සහ ඒවා අතර කිසිවක් සටහන් නොකර ඉතිරි කර ඇති හිස් ඉඩයි. බොහෝ වෙබ් අඩවි හිමිකරුවන් සිතන පරිදි එය තිරයේ ඉඩ නිකරුණේ නාස්ති කිරීමක් නොවේ. නිසි ලෙස භාවිතා කළ විට, නිෂ්පාදනයක් වඩා හොඳින් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සුදු ඉඩ මඟින් සැබවින්ම ප්‍රතිලාභ සැලසිය හැක. එය සාර්ථක නිර්මාණයක් බිහිකිරීමේ වැදගත් යතුරක් වන අතර එය සෑම අතින්ම වෙබ් අඩවිය වඩාත් විශිෂ්ට කරයි.

    මෙය whitespace යනුවෙන් හැඳින්වුවද, එම ඉඩ සෑම විටම අකුරටම සුදු පැහැති විය යුතු නැත. whitespace ඇත්ත වශයෙන්ම ඕනෑම වර්ණයකින් යුක්ත විය හැක—එහි සියුම් රටාවක් (pattern) හෝ වයනයක් (texture) පවා තිබිය හැක. එය ඔබ නරඹන්නාගේ අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය නොවන ප්‍රදේශයකි. වෙනත් අයුරකින්, මෙය negative space (ඍණ අවකාශය)

    එසේ නම්, whitespace වැදගත් වන්නේ ඇයි?

    newsfeed
    Image Source: News Feed

    1 වන හේතුව: කියවීමේ පහසුව වැඩි දියුණු කරයි

    පේළි අතර සහ ඡේද අතර ඇති whitespace වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම අන්තර්ගතයන් පහසුවෙන් කියවීමට අමුත්තන්ට සැබවින්ම උපකාරී වේ. ඔබගේ වෙබ් අඩවියේ කුඩා විස්තර (පේළි පරතරය/leading හෝ අකුරු පරතරය වැනි) සකස් කිරීම මඟින් කියවීම පහසු කිරීමෙහිලා විශාල වෙනසක් ඇති කළ හැක.

    මෙහි ඉලක්කය වන්නේ ඇසට පහසුවක් වන ආකාරයේ සැකසුම් නිර්මාණය කිරීමෙන් මිනිසුන් තුළ දිගටම කියවීමේ ආශාවක් ඇති කිරීමයි.

    hpmagicwords
    Image Source: HP Magic Words

    2 වන හේතුව: අන්තර්ක්‍රියාකාරිත්වය (interaction) වේගවත් කරයි

    අවංකවම කිවහොත්: ඔබේ වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන බොහෝ දෙනෙකුට එය පිරික්සීමේදී සියල්ල විමසිල්ලෙන් බැලීමට තරම් ඉවසීමක් නැත. වෙබ් අඩවියක් අවුල් සහගත වූ විට, පරිශීලකයින් තමන් සොයන දේ සොයා ගැනීමෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු වේ.

    Whitespace මඟින් නරඹන්නා පිටුව පුරා නිවැරදිව මෙහෙයවීමට උපකාර කළ යුතුය. අවධානය දිනා ගැනීමට තරඟ කරන අංග අඩු වීම සහ whitespace නිසි ලෙස භාවිතා කිරීම මඟින් නරඹන්නන් ප්‍රමාද කරන බාධාවන් වළක්වා ගත හැකිය.

    google
    Image Source: Google

    3 වන හේතුව: නිවැරදි අංග වෙත අවධානය යොමු කරවීම

    Whitespace මඟින් පරිශීලකයින් බැලිය යුත්තේ කොතැනද යන්න පිළිබඳව දෘශ්‍ය ඉඟි ලබා දිය හැක. නිවැරදි ආකාරයෙන් භාවිතා කරන විට, whitespace මඟින් තොරතුරු ඉස්මතු කිරීමට සහ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ විශේෂිත ප්‍රදේශයක් වෙත අවධානය යොමු කිරීමට උපකාරී වේ.

    මතක තබා ගන්න, සෑම දෙයක්ම කැපී පෙනෙන්නට ගියහොත්, කිසිවක් කැපී නොපෙනේ.

    Image Source: Pocket Penguins

    4 වන හේතුව: මුල් හැඟීම (First impression) ඉතා වැදගත් වේ

    හොඳ පළමු හැඟීමක් ඇති කිරීමට වෙබ් අඩවියක පෙනුම සහ අත්දැකීම (look and feel) ප්‍රධාන සාධකය වේ. හොඳ පළමු හැඟීමක් බොහෝ විට වෙබ් අඩවියේ වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීමට මඟ පාදයි. Whitespace ඉතා අඩුවෙන් පැවතීම ඔබේ වෙබ් අඩවිය අඩු වටිනාකමකින් යුක්ත සහ විශ්වාස කළ නොහැකි එකක් ලෙස පෙන්විය හැක. ආකර්ශනීය පෙනුමක් නොමැති නම් අමුත්තන් එම වෙබ් අඩවිය හෝ සන්නාමය විශ්වාසදායක යැයි නොසිතනු ඇත. නිසි ප්‍රමාණයට whitespace තිබීමෙන් ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා නිවැරදි ස්වරූපයක් නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී වේ. Whitespace යනු නිර්මාණශීලිත්වය, නැවුම්බව සහ ඇතැම් විට අලංකාරත්වය ප්‍රකාශ කිරීමේ මාර්ගයක් විය හැකිය.

    ඉඟියක්: ඔබේ වෙබ් නිර්මාණය සරල සහ හුරුපුරුදු.

    flockknitwear
    Image Source: Flock Knitwear

    5 වන හේතුව: සැනසිලිදායක ඉඩක් (breathing room) සහ සමබරතාවයක් ඇති කිරීමට උපකාරී වේ

    සමබර නිර්මාණයක් යනු සමමිතික (symmetrical) විය යුතුම බවක් අදහස් නොවේ. විශාල නිර්මාණ අංගයක් කුඩා අංග කිහිපයකින් සමබර කළ හැක. Whitespace එක් කිරීම ඔබේ පිටුවේ විවිධ ප්‍රමාණයේ නිර්මාණ අංග සමබර කර ගැනීමට කදිම ක්‍රමයකි. පරිශීලකයින්ගේ ඇස් තැනින් තැන නොවිසිරෙන පරිදි මනා ගලායාමක් (flow) නිර්මාණය කරන්න. හොඳ නිර්මාණයකට අමුත්තන් ව්‍යාකූල නොකර එක් ස්ථානයක සිට තවත් ස්ථානයකට මඟ පෙන්විය හැකි විය යුතුය.

    නිගමනය

    මීළඟ වතාවේ ඔබ වෙබ් අඩවියකට පිවිස එහි වැඩි වේලාවක් ගත කරන විට, ඔබ එහි රැඳී සිට කියවීමට හේතු වූයේ කුමක්දැයි සිතා බලන්න. පේළි පරතරය ලිපියක් කියවීම පහසු කරන බව ඔබ සිතනවාද? එම අත්දැකීම ඔබට නැවත නැවතත් ඒ වෙත පැමිණීමට අවශ්‍ය කරනවාද? එහි ගමන් මඟ (navigation) සොයා ගැනීමට ඔබට අපහසු වූවාද?

    වෙබ් අඩවියේ whitespace මනා ලෙස යොදාගෙන ඇති ආකාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. එය ඔබේ වෙබ් අඩවියටද ගැලපෙන බව ඔබට හැඟේ නම්, ඔබගේ වෙබ් අඩවියට අවශ්‍ය “ගලායාම” (flow) කැප නොකර, නිවැරදි ස්වරූපය සහ කියවීමේ පහසුව ලැබී ඇතැයි ඔබට හැඟෙන තෙක් ඔබගේ අංග සඳහා කොපමණ ඉඩක් වෙන් කළ යුතුද යන්න යොදා ගැනීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඉගෙන ගන්න.

    ඕනෑම වෙබ් අඩවියක අවසාන ඉලක්කය සන්නිවේදනයයි. දෘශ්‍යමය ආකර්ෂණය ඔබේ වෙබ් අඩවියේ සාර්ථකත්වය සමඟ අත්වැල් බැඳගනී.

  • ඇයි WordPress?

    Why-Wordpressඔබේ පළමු වෙබ් අඩවිය නිර්මාණය කිරීමේදී සලකා බැලිය යුතු එක් වැදගත් කරුණක් වන්නේ – ඔබ ව්‍යාපාරයක් වේවා, නිදහස් සේවකයෙකු (freelancer) වේවා, නැතහොත් ඕනෑම අයෙකු වේවා – කේතකරණය (code) සහ මෘදුකාංග සංවර්ධනය පිළිබඳ භාෂාව සම්බන්ධයෙන් හැමෝම ප්‍රවීණයන් නොවන බවයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ තම වට්ටෝරු අන්තර්ජාලයේ පළ කිරීමට කැමති සූපවේදියෙකු විය හැකිය. ඔබට වෘත්තීය මට්ටමේ පෙනුමක් ඇති පෝට්ෆෝලියෝවක් (portfolio) අවශ්‍ය ලලිත කලා උපාධි අපේක්ෂකයෙකු හෝ තමන්ගේම වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍ය නව ව්‍යාපාරයක් (start-up) විය හැකිය. එය කුමන එකක් වුවද, අපෙන් සමහරෙක් කේතකරණයේ මූලික කරුණු පිළිබඳව හුරුපුරුදු විය හැකි නමුත්, අප සියල්ලන්ම පූර්ණ කාලීන සංවර්ධකයින් (developers) නොවන බවත්, වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍ය හෝ අවශ්‍ය වන සෑම කෙනෙකුම එය මුල සිටම සාදා ගන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නා බවත් සත්‍යයකි. මෙන්න මෙතැනදී තමයි WordPress ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ. දැන් මතුවන ප්‍රශ්නය නම්: “ඇයි WordPress?”

    1 වන හේතුව

    WordPress යනු අන්තර්ගත කළමනාකරණ පද්ධතියකි (Content Management System), එමඟින් එය පරිශීලකයාට ඉතාමත් පහසු එකක් බවට පත් කරයි.

    ඔබ දැනගත යුතු පළමු කරුණ නම් WordPress යනු අන්තර්ගත කළමනාකරණ පද්ධතියක් (හෝ CMS) බවයි. සරලව කිවහොත්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ WordPress තම පරිශීලකයින්ට මුල සිටම කේත ලිවීමකින් තොරව වෙබ් අඩවි නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සලසන බවයි. එහි ක්‍රමානුකූල, සංවිධානාත්මක අතුරු මුහුණතක් (interface) ඇති අතර එමඟින් නිතර නිතර කේත වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නොවී සියල්ල නිරන්තරයෙන් පාලනය කර තබා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.

    සාමාන්‍යයෙන් මෙලෙස ආරම්භ වන මුල සිටම වෙබ් අඩවියක් ගොඩනැගීමට සාපේක්ෂව:

    screenshot-1 අන්තර්ගත කළමනාකරණ පද්ධතියක් සමඟ, ඔබට මෙවැනි දෙයකින් ආරම්භ කිරීමට අවස්ථාව ලැබේ:

    WordPress
    WordPress හි පසුපස අතුරුමුහුණත (back-end interface). CMS සමඟ වෙබ් අඩවි කළමනාකරණය කිරීම සහ නිර්මාණය කිරීම පහසු වේ.

    කෙසේ වෙතත් ඔබ ඔබෙන්ම මෙසේ අසාගත හැකිය: “WordPress හොඳ බව පෙනේ, නමුත් මගේ වෙබ් අඩවිය සඳහා මට අවශ්‍ය විශේෂාංග එහි නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?”, නැතහොත් “මට සිතියමක්, මියුසික් ප්ලේයරයක් හෝ caching engine එකක්, නැතහොත් වඩාත් විශ්වාසදායක ආරක්ෂක පද්ධතියක් අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?”

    …තාක්ෂණිකව කථා කරන්නේ නම්, WordPress සතුව බොහෝ විට ඔබට අවශ්‍ය එම විශේෂාංගය ඇති අතර, එය WordPress Plugin.

    2 වන හේතුව

    Plugins: WordPress කේක් එක උඩ තියෙන චෙරි ගෙඩිය වගේ

    ඔබේ වෙබ් අඩවියට අවශ්‍ය විය හැකි එම විශේෂිත පහසුකම WordPress හි ඇතුළත් නොවේ යැයි ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම්, කරදර නොවන්න: බොහෝ විට එය තිබේ.

    ප්ලගීන (Plugins) යනු “දිගු කිරීමේ විශේෂාංග” (extension features) වන අතර ඒවා ඔබේ WordPress අඩවියේ ක්‍රියාකාරීත්වය වැඩි දියුණු කිරීමට පවතී. ඔබ ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා සම්බන්ධතා පෝරමයක් (contact form) අවශ්‍ය ව්‍යවසායකයෙකු නම්, WordPress හිම එම විශේෂාංගය නොමැති බව ඔබ සටහන් කර ගත හැකි නමුත්, එය සහිත ප්ලගීන විශාල ප්‍රමාණයක් තිබේ. WordPress යනු විවෘත කේතයක් (open-source) බැවින් – එනම් ඕනෑම කෙනෙකුට පාහේ එහි සංවර්ධනයට දායක විය හැකි බැවින් – නව ප්ලගීන නිතිපතා නිර්මාණය වේ. ඔබට අවශ්‍ය contact form එක සහ තවත් බොහෝ දේ ලබා ගත හැක. සමාජ මාධ්‍ය බෙදාගැනීමේ බොත්තම්වල සිට සිතියම් දක්වා සහ ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා අමතර ආරක්‍ෂිත පියවරයන් පවා, තවත් බොහෝ විශේෂාංග සහ දිගු කිරීම් අතරින් වෙනත් ප්ලගීන එකතු කිරීමට ඔබට නිදහස ලැබේ. දැන් කියන්න එය අපූරු නැද්ද කියා.

    දැනට, WordPress හි මෙවැනි ප්ලගීන දහස් ගණනක් ඇති අතර – ඒවායින් සමහරක් නොමිලේ ලබා ගත හැකි අතර සහ/හෝ නොමිලේ ලබා දෙන අනුවාද ඇත, PBS.

    3 වන හේතුව

    විවෘත කේතය (Open Source): WordPress ප්‍රජාව

    WordPress යනු විවෘත කේතයකි (Open Source). මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඕනෑම කෙනෙකුට එහි සංවර්ධනය සඳහා දායක වීමට නිදහස ඇති බවත්, මෘදුකාංග සංවර්ධනය සහ WordPress ගැන පවා වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට එහි මූලික කේතය අධ්‍යයනය කිරීමට ඕනෑම කෙනෙකුට අවස්ථාව ඇති බවත්ය. ප්ලගීන සහ තේමා වැනි WordPress ආශ්‍රිත නිෂ්පාදන නිර්මාණය කිරීම සහ සංවර්ධනය කිරීම සඳහා පමණක්ම වෙන්වූ ව්‍යාපාර පවා තිබේ (අප මෙන්!)

    WordPress විවෘත කේතයක් වන බැවින්, නිරන්තරයෙන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන සහ WordPress ආශ්‍රිත ගැටළු සඳහා එකිනෙකාට උදව් කරන පරිශීලකයින්, සංවර්ධකයින් සහ නිර්මාණකරුවන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සිටිති. මේ ආකාරයෙන්, ඔබට සැබෑ පුද්ගලයින්ගෙන් සැබෑ උපකාර ලැබෙන අතර, ඒ සමඟම එකිනෙකාගෙන් ඉගෙන ගත හැකිය. මෙය ඔබගේ සාමාන්‍ය පාරිභෝගික සබඳතා සේවාවන්ට කවදාවත් කළ නොහැකි දෙයකි.

    4 වන හේතුව

    WordPress විශ්වාසදායකයි (Legit).

    CNN, The Official Star Wars Blog, Time Magazine, සහ Beyonce පවා ඇතුළු තවත් බොහෝ ප්‍රසිද්ධ අඩවි WordPress මඟින් ක්‍රියාත්මක වේ. WordPress හි විශ්වාසනීයත්වය තහවුරු කරන එකම දෙය මෙම ප්‍රසිද්ධ නම් පමණක් නොවේ – Treehouse.com ට අනුව, අන්තර්ජාලයේ ඇති සියලුම වෙබ් අඩවි වලින් 25% ක් පමණ ක්‍රියාත්මක වන්නේ WordPress මගිනි. වෙබ් අඩවි මිලියන සහ දහස් ගණනක් පවතින ආකාරය සලකා බලන විට… හොඳයි, 25% යනු ඉතා විශාල සංඛ්‍යාවකි.

    5 වන හේතුව

    ඕනෑ තරම් අභිරුචිකරණයන් (Customizations)!

    WordPress සතුව ඔබ සහ ඔබගේ වෙබ් අඩවිය සඳහා තේමා (themes) විශාල ප්‍රමාණයක් තිබේ. නොමිලේ ලබා දෙන අනුවාද, වාරික (premium) ඒවා අතරින් තෝරා ගැනීමට හෝ තනිවම එකක් සාදා ගැනීමට (නැතහොත් එය ඔබ වෙනුවෙන් සාදා ගැනීමට කෙනෙකු කුලියට ගැනීමට!) ඔබට නිදහස තිබේ.

    6 වන හේතුව:

    එය නොමිලේ.

    ඔව්, ඔබ කියෙව්වේ නිවැරදිවමය. ප්‍රාදේශීය සංවර්ධනය (Local Development) හරහා, WordPress සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ වන අතර, බොත්තමක් ක්ලික් කිරීමෙන් එය ඔබගේ පරිගණකයේ ස්ථාපනය කරගත හැක. එසේම, සංවර්ධකයෙකු (developer) කුලියට ගන්නවා වෙනුවට, WordPress ක්‍රියා කරන ආකාරය පිළිබඳ වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට කේතකරණය (code) ගැන ඔබ සතු ඕනෑම දැනුමක් භාවිතා කළ හැක (තවද, ඉගෙනීම සැමවිටම හොඳ දෙයකි).

    …WordPress සහ වෙබ් අඩවි තැනීම ගැන ගැඹුරින් සොයා බැලීමට ඔබට කාලයක් නොමැති නම්, ඔබට සැමවිටම කදිම පිටු සාදන්නා ප්ලගිනයක් (page builder plugin) ලබා ගත හැකි අතර අපගේ එක අත්හදා බැලිය හැක.

    WordPress සමඟ නිමක් නැති හැකියාවන් ඇති බව මතක තබා ගන්න, සහ ඒ සියල්ල ක්‍රියා කරන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට බුද්ධිමතෙකු විය යුතු නැත!

    WordPress භාවිතා කිරීමෙන් ඔබට විශාල කාලයක්, මුදලක් සහ වෙහෙසක් ඉතිරි කර ගත හැක. එම සම්පත් ඉතා අල්ප වන කාලයක, WordPress අඩවි, ඒවායේ ප්ලගීන (PBS වැනි!), ඒවායේ තේමා සහ විශේෂයෙන්ම එහි ප්‍රජාවට ඔබට මුළුමනින්ම උදවු කළ හැකි බවත් දේවල් ඔබට වඩාත් පහසු කළ හැකි බවත් මතක තබා ගන්න.

    සුබ වෙබ් අඩවි නිර්මාණයක්!

  • පේජ් බිල්ඩර්ස් (Page Builders) වෙත යොමු වීමට පෙර සලකා බැලිය යුතු කරුණු 3ක්

    3-Things-to-Consider-Before-Diving-Into-Page-BuildersPBS යනු බොහෝ දුරට වෙබ් අඩවි නිර්මාණය සඳහා ඇති වේගවත්ම කෙටිමං වලින් එකක් බව ඔබට අසන්නට ලැබී ඇති නිසා ඔබ මෙහි පැමිණියා විය හැක. සාමාන්‍යයෙන් පේජ් බිල්ඩර් (page builders) පවතින්නේ කාර්යයන් පහසු කිරීමට වුවත්, WordPress සංවර්ධනයේ මෙම සුවිශේෂී ක්ෂේත්‍රයට ගැඹුරින් පිවිසීමට පෙර ඔබ සැලකිල්ලට ගත යුතු කරුණු කිහිපයක් තවමත් තිබේ.

    WordPress ඉගෙනීම: පේජ් බිල්ඩර් සඳහා අත්‍යවශ්‍ය පූර්ව අවශ්‍යතාවක්

    මෙය බොහෝ විට මෙම ලැයිස්තුවේ ඇති වඩාත්ම පැහැදිලි කරුණ විය හැකි නමුත්, තවමත් වැදගත්ම එකයි. අවාසනාවකට මෙන්, පේජ් බිල්ඩර් තනිව මිලදී ගත නොහැක. ඒවා පැමිණෙන්නේ WordPress හි ප්ලගීන (plugins) ආකාරයෙන් වන අතර, ඒවා හැසිරවීම සඳහා ඔබ ස්ථාපනය කර ඉගෙන ගත යුතුය. WordPress යනු වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කිරීමට ඇති පහසුම සහ වඩාත්ම නීත්‍යානුකූල ක්‍රමවලින් එකක් බවට සහතික විය හැක. අප දැන් සිටින යුගය සලකා බලන විට, තාක්ෂණික යමක් දැන සිටීම ගැන ඔබ පසුතැවෙන්නේ නැත. WordPress.com සහ WordPress.org අතර වෙනසක් පවතින අතර, ඔබේ අවශ්‍යතාවයට ගැළපෙන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමෙන් කාලයද ඉතිරි වේ!

    කෙසේ වෙතත්, මෙම ලිපියේ ඇති සමහර තාක්ෂණික වචන නිසා ඔබ මඳක් බියට පත් වුවහොත්, කරදර නොවන්න. ඔබට ආරම්භ කිරීමට උපකාර වන ප්‍රයෝජනවත් වෙබ් අඩවි කිහිපයක් තිබේ. මින් සමහරක් වන්නේ WordPress Codex සහ Treehouse.  වේ. ඔබේ අවශ්‍යතාවය සහ දැනුම් මට්ටම අනුව WordPress ඉඟි සහ වෙබ් අඩවි නිර්මාණය පිළිබඳ තොරතුරු එහි අන්තර්ගත වේ.

    තහවුරු කර ගැනීම සඳහා, ඔබට මුලින්ම මෙය අත්හදා බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය

    අනාගතයේදී ඔබ පසුතැවීමට ඉඩ ඇති විශාල මිලදී ගැනීම් සිදු කිරීමට පෙර, නොමිලේ සහ/හෝ අත්හදා බැලීමේ (trial) සංස්කරණ භාවිතා කර බැලීම සැමවිටම හොඳ අදහසකි. වාසනාවකට මෙන්, බොහෝ පේජ් බිල්ඩර් නොමිලේ/demo සංස්කරණ සමඟ පැමිණේ. නිසැකවම, අපට පේජ් බිල්ඩර් පිළිබඳ විශ්වාසදායක විමර්ශන රැසක් පරීක්ෂා කළ හැකි අතර, තවත් සමහරු පේජ් බිල්ඩර් සංසන්දනය කර වෙනස්කම් පෙන්වා දෙති.  ඔබේ විකල්පයන් හොඳින් කිරා මැන බැලීමට වගබලා ගන්න!

    ලිපි සහ විමර්ශන කියවා බැලීමට අමතරව, WordPress ගැන අප කැමති එක් කරුණක් වන්නේ ඒ පිටුපස විශාල ප්‍රජාවක් සිටීමයි. විශේෂයෙන් ඔබ වැනි නව පරිශීලකයින්ට උපකාර කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටින පුද්ගලයින්, කණ්ඩායම් සහ ව්‍යාපාර පවා එහි ඇත! මෙම ප්‍රජාව මූලික වශයෙන් ක්‍රියාත්මක වන්නේ දෙනු-ලබනු ක්‍රමයකට වඩා අන්‍යෝන්‍ය උපකාර කිරීමේ පදනම මතය.

    නිර්මාණ (Designs) විශාල වෙනසක් ඇති කරයි

    WordPress ලෝලියෙකු වන Donna Fontenot Cavalier විසින් drag and drop Page Builders සහ මූලික නිර්මාණකරණයේ වැදගත්කම පිළිබඳව ඉතා හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරයි . PBS වැනි drag-and-drop builders මඟින් ඔබේ කාලය බොහෝ සෙයින් ඉතිරි කර ගත හැකි වුවද, මූලික දැනුම සහ අවම වශයෙන් සෞන්දර්යය පිළිබඳ යම් හුරුපුරුදු බවක් තිබීම වෙබ් අඩවි නිර්මාණය කිරීමේදී සලකා බැලිය යුතු තවත් තීරණාත්මක කරුණකි. මෙවැනි තත්වයක් සිතා බලන්න– ඔබට ඔබේ අභිමතය පරිදි විශිෂ්ට පේජ් බිල්ඩරයක් ලැබුණා යැයි සිතමු: එය විශිෂ්ටයි! නමුත් ඔබ කලාව, නිර්මාණකරණය සහ ක්‍රියාකාරීත්වය පිළිබඳ හොඳ ඇසක් නැති අයෙකු යැයි සිතමු: අයියෝ.

    කෙසේ වෙතත්, කරදර නොවන්න. Page Builder Sandwich යනු හුදෙක් පේජ් බිල්ඩරයක් පමණක් නොවේ; අපගේ කණ්ඩායම අනෙකුත් WordPress පරිශීලකයින්ටද අත්වැලක් වීමට කැපවී සිටී. එබැවින් නිර්මාණකරණය සම්බන්ධයෙන් ඔබට යම් ගැටලුවක් ඇත්නම්, කරදර නොවන්න– ඔබට ආරම්භ කිරීමට උපකාර වන ප්‍රයෝජනවත් ඉඟි රැසක් සහිත ලිපි ගණනාවක් PBS බ්ලොගයෙහි අප සතුව ඇත. ඒ තුළින්, ඔබට වැඩි යමක් කිරීමට, වැඩි යමක් ඉගෙන ගැනීමට සහ අඩු කරදරයකින් සිටීමට හැකි වේ.

    මතක තබා ගන්න, පේජ් බිල්ඩර් හෝ ඉහත සඳහන් කරුණු සම්බන්ධයෙන් ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් හෝ ගැටලුවක් ඇත්නම්, පහත අදහස් දැක්වීමේ කොටසේ අපට සටහනක් තැබීමට පසුබට නොවන්න. අපගේ පාරිභෝගිකයින්ට උපකාර කිරීමට අපි සැමවිටම සතුටු වන්නෙමු.

    සාර්ථක වෙබ් අඩවි නිර්මාණයක් වේවා!

  • කෙටි කේත සිතියම්ගත කිරීම: PBS විසින් ප්ලගීන 800+ සහ කෙටි කේත 2,000+ සඳහා සහය දක්වන්නේ කෙසේද

    How-PBS-Supports-800-Plugins-2000-ShortcodesWhen I started getting further into software development and WordPress, I noticed that not a lot of page builders I come across with have that “page builder standard” I was looking for: fast, easy, convenient.

    Page Builder Sandwich, then, was created with the goal of having a builder meet these same standards.

    I wanted- and still want it– to be the best page builder out there, and the best way I could accomplish that, I figured, was to add in features in a way in which page building becomes helpful and accessible to everyone –developers and noobs alike.

    I’d like to note though, that I didn’t simply create PBS with the intent of merely bombarding it with features just for the sake of it.

    I want to add in features that people would want to work with; features that hopefully, would make the experience of page building feel a little bit more like magic.

    පසුගිය සති කිහිපය තුළ, PBS කණ්ඩායම විසින් සිතියම් මූලද්‍රව්‍යයක් මෙන්ම ටැබ් මූලද්‍රව්‍යයක් ද එක් කර ඇත.

    දැන්, දින කිහිපයකට වරක් නව මූලද්‍රව්‍යයක් එක් කිරීමට පමණක් සීමා වීම අපට ඉතා පහසු සහ සාමාන්‍ය පුරුද්දක් සේ පෙනෙනු ඇත.

    But I think it’d be better if we take it to the next level; to take a bigger leap, do something more drastic, something drizzled with a little more awesomesauce.

    And so we came up with an idea: “How about we start supporting 800+ plugins along with their 2000+ shortcodes?!?!”

    I know what you’re thinking: “How the heck can you support that much shortcodes? Is that even possible?”

    Well, the simple answer is yes. Yes it is.

    And we’ve managed to achieve this feat through shortcode mapping.

    What is Shortcode Mapping?

    Shortcode mapping
    Shortcode mapping makes building shortcodes more friendly.

    Put more simply, shortcode mapping is like letting Page Builder Sandwich memorize all the shortcodes available on your site: their names, descriptions, their attributes, and what each of these attributes do.

    මෙවැනි පද්ධතියක වාසි සෑහෙන තරම් විශාලය:

    1.) Since PBS already knows what your shortcodes are, you get to spend less time going through the documentation of each plugin you use, and check how to use their shortcodes.

    2. ) In other words: Say goodbye to the grueling task of manually typing in your shortcodes!

    3.) With shortcode mapping, you can also say goodbye to manually checking post type ID’s. How? PBS can give you a list of all your contact forms through a drop-down list, so instead of looking for ID’s while on admin mode, you can pick from the list we made instead.

    4.) You’ll get to use dropdowns, colorpickers, image uploaders, and even number sliders when adjusting shortcode attributes.

    5.) Overall faster page building time!

    කෙසේ වෙතත් Shortcode mapping අලුත් දෙයක් නොවන අතර, page builder ගණනාවක දැනටමත් ඒවා තිබේ. එසේනම්, අපගේ ක්‍රමය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

    වෙනත් Page Builder වල Shortcode Mapping ක්‍රියා කරන ආකාරය

    Lonely times
    Each person/site does their own shortcode mapping.

    Other page builders have a dedicated admin page for shortcode mapping. You go inside your admin page, and then their admin page. You put in your shortcode, edit a number of text fields, then hit save. Finally, when you go to your page builder editor, the shortcode is now there in element list.

    මෙම අවස්ථාවේදී, shortcode mapping කිරීමේ බර පැටවෙන්නේ පරිශීලකයා වන ඔබටය. ඔබගේ සියලුම shortcode සියලු ගුණාංග (සහ අලංකාර colorpicker සහ අනෙකුත් දේවල්) සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම සිතියම්ගත කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එක් එක් shortcode හි සෑම විස්තරයක්ම ඇතුළත් කිරීමට ඔබට වගබලා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

    What’s more, all your mappings only reside on your site. So when the times comes that you need to work on another site, you’ll have to copy your mappings all over again. Additionally, if and when you install a new plugin that has shortcodes, then you’re going to have to map those too.

    Page Builder Sandwich හි Shortcode Mapping ක්‍රියා කරන ආකාරය

    Shortcode mapping is centralized
    Shortcode mappings are shared across all users.

    Unlike the norm, shortcode mapping in Page Builder Sandwich is done on a global scale. The most used and popular plugins are gathered first, and all their shortcode mappings are created and updated in a central area. These will then spread out to all users depending on what they have installed. In other words, PBS studies and reviews all the shortcodes you have, including your activated plugins. Afterwards, it gives you the mapping of basically everything you need.

    මෙය අපට ඉතා හොඳ වාසි රැසක් ලබා දෙයි:

    1. Maximum coverage. Since we’ll be mapping out the shortcodes of the popular plugins, PBS will be able to support a majority of the shortcodes available on your site.
    2. Constant and frequent additions, updates and corrections. And since it’s in a central area, changes can be made quickly, and can be disseminated to all users.
    3. It basically works like magic. Let’s say you just installed a new plugin. Then you activate it, all mappings for its shortcodes will automatically get sent to you right away.
    4. Gone are the days when you have to personally map shortcodes yourself. PBS will do that for you.
    5. Your site remains lean and fast, and will only contain shortcode mappings that are relevant to you.
    6. Plugin zip size remains small. Even though PBS supports thousands of shortcodes, the plugin file size is still small. Your site and your backups remain small too!

    In case you’re interested in reading into how we made all of this possible,  we actually have a second part to this article in which things might start sounding a little more technical (if that’s your drift).

    අපගේ පුවත් පත්‍රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වන්න!

    You can also opt to sign up to our mailing list, which will automatically notify you when we officially release this feature, (you can get future updates from us too, if you want). The shortcode mapping functionality will be out for our customers tentatively on August 12 August 15 2016. Not all shortcodes will be mapped by this time (our estimate is maybe 100 plugins), but mapping will be continuously done and customers will get them as soon as new ones roll out.

    So sign up to our newsletter to get news on shortcode mapping, when we’ll release it, and when we open shortcode mapping to the public! Until then, we hope you enjoy this new feature of ours, and that you have fun exploring it!

  • ඔබේ වෙබ් අඩවිය අලංකාර කර ගැනීමට සරල උපදෙස් 5ක්

    5-Simple-Ways-To-Make-Your-Website-Look-GoodIn general, one thing that most people tend to overlook is today’s demand for functional design and aesthetics. While not all of us may be aware of the extent of just how much it matters, the fact remains that design is a very crucial factor towards success—any kind of success– including your website’s. Yes, your content is an important key towards reeling your audience in, but how your site looks will definitely be a determining factor as well.

    ඔබේ වෙබ් අඩවියේ සැලසුම (design) වැඩිදියුණු කර ගැනීම සඳහා ඔබට කළ හැකි මූලික උපදෙස් කිහිපයක් මෙන්න.

    Add high-quality images

    You want to add the best quality images on your website that reflect your brand style, but if you don’t have a high-resolution camera or the money to pay a photographer, you can get free stock photos from sources like Pexels and Pixabay. Images should pertain directly to the content of your site. Including images is always better than no images at all.

    නිවැරදි වර්ණ තෝරාගන්න 

    booneselections
    Lawrence Boone Selections uses black to add a sense of luxury and value to their website
    juicebox
    Juicebox used this zesty combination for people to get that organic and fresh that the brand represents

    වෙබ් අඩවියක වර්ණ සංකලනය ඔබේ සන්නාමය සඳහා නිසි ස්වරය සහ මනෝභාවය නිර්මාණය කිරීමට විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ලස්සන වර්ණයක් තෝරා ගැනීමෙන් පමණක් එය නිවැරදි එකක් බව අදහස් නොවේ. සෑම වර්ණයකින්ම වෙනස් පණිවිඩයක් සහ ප්‍රතිචාරයක් ලබා දෙයි. වර්ණ යනු වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්නන්ගේ අවධානයට ලක්වන පළමු දේවලින් එකක් වන අතර එය ඔබේ වෙබ් අඩවියේ සාර්ථකත්වයට සැබවින්ම බලපෑම් කළ හැකිය. 

    ඔබේ නිර්මාණය සඳහා උපරිම වශයෙන් මූලික වර්ණ දෙකක් හෝ තුනක් තෝරාගන්න. ඔබට තවත් වර්ණ එකතු කිරීමට අවශ්‍ය යැයි හැඟේ නම්, ඔබේ මූලික වර්ණවල ලා පැහැයන් (tints) සහ තද පැහැයන් (shades) භාවිතා කළ හැක. වර්ණ න්‍යායට අනුව, tint එකක් යනු වර්ණයක් සුදු පැහැය සමඟ මිශ්‍ර කිරීම වන අතර එයින් දීප්තිය වැඩි කරයි, shade එකක් යනු වර්ණයක් කළු පැහැය සමඟ මිශ්‍ර කිරීම වන අතර එයින් දීප්තිය අඩු කරයි. 

    Additional Tip: There are great tools such as Adobe Colour CC and Coolors to make picking colors easier.

    පරස්පර අකුරු මෝස්තර (typefaces) භාවිතා කරන්න

    Font Pairing There are more fonts other than Arial, Georgia and Times New Roman. Google Web Fonts offer a variety of typefaces you can use for free on your site. Just like with choosing colors you can easily over do fonts, so I suggest you do not use more than two typefaces on your website. Most well-designed websites use two typefaces only, one for the headlines and one for the body text.

    අකුරු මෝස්තර (typefaces) දෙකක් ගලපා ගැනීම නිර්මාණකරුවන්ට පවා අපහසු විය හැකිය. ඔබට එක් අකුරු මෝස්තරයකින් වෙනස් අකුරු මෝස්තර (fonts) දෙකක් සමඟ අත්හදා බැලීම් කරමින් එය සරලව තබා ගත හැකිය. දෙවන typeface එකක් අවශ්‍ය නම්, ඔබගේ පළමු typeface එකට හොඳින් පරස්පර වන දෙයක් තෝරාගන්න. සාමාන්‍යයෙන්, serif font එකක් සහ sans-serif font එකක් එකට එකතු කිරීම හොඳින් ක්‍රියා කරයි. තවත් වැදගත් උපදෙසක් වන්නේ ඔබේ සමාගමේ විලාසිතාවට ගැළපෙන අකුරු මෝස්තර තෝරා ගැනීමයි. ලෝකයේ ලස්සනම පෙනුමක් ඇති අකුරු විලාසය ඔබ සතුව තිබුණද, එය වැරදි සන්දර්භයක භාවිතා කළ විට පෙනුම අවලස්සන විය හැකිය. 

    හිස් ඉඩ (whitespace) භාවිතා කරමින් එය පිරිසිදුව තබා ගන්න

    Whitespace is one of the easiest and most effective ways to create a visually effective website. Your website should look well organized and clutter free, directing users exactly where they need to go. Make sure elements stand out and are grouped together by using whitespace properly.

    එය ජංගම දුරකථන සඳහා හිතකර (mobile-friendly) කරන්න

    People are probably going to visit your site at different times using different devices and screen sizes. While content is important, consistency across devices provides a better user-experience for anyone who visits your site. It makes it easier for users to share and link contents on your website to social media platforms on mobile. On top of that, Google prioritizes responsive websites on search results.

    අමතර උපදෙසක්: ඔබේ වෙබ් අඩවියේ Page Builder Sandwich භාවිතා කිරීමෙන් ස්වයංක්‍රීයව ජංගම නැරඹුම් හැකියාව සක්‍රීය වන අතර ජංගම තිර ප්‍රමාණයට ගැළපෙන පරිදි සකසනු ඇත. 

    නිගමනය

    මතක තබා ගන්න: සැලසුම්කරණයේ (design) බලය අවතක්සේරු කිරීම ඔබේ වෙබ් අඩවිය ගොඩනැගීමේදී ඔබට කළ හැකි නරකම වැරැද්දකි. ඔබේ වෙබ් අඩවිය සැලසුම් කිරීමේදී ඔබට අධික වෙහෙසක් දැරීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් ඒ අතරතුර, මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් ඔබේ අඩවිය කෙරෙහි ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයින් තුළ කිසිදු අප්‍රසාදයක් ඇති නොවන බව සහතික කළ හැක.

  • පහසු පියවර 3කින් මූලික Hero Headers සාදා ගන්නා ආකාරය

    How-to-Create-Basic-Hero-Headers-2

    061716_PBS_Jihan_How to Create Basic Hero Headers_Done

    When your dream website finally becomes a reality, the first thing you want your audience to know is what your site’s all about. The trick to reel them in is to give them a good but quick summary of your site’s content – and the easiest way to do that is by creating a Hero Header for your page.

    Hero Headers යනු මොනවාද?

    The purpose of the Hero Header is to visually communicate with your target audience in the fastest and most efficient way possible. You need to grab their attention quickly, in a way that it says: “Hey, this is my website, and here are the reasons it may be worth your time.”

    Typically, hero headers take up most of the space on the page, usually with large text and an equally large background image in order to give your readers a quick but firm-enough grasp as to what your website can offer them.

    ඔබගේ ප්‍රථම PBS hero header එක නිර්මාණය කිරීම ආරම්භ කිරීමට, පහත දැක්වෙන සරල පියවර අනුගමනය කරන්න:

    පියවර 1: Column එකක් ඇතුළත් කර Row Width සකසන්න

    061716_PBS_Jihan_How-to-Create-Basic-Hero-HeadersClick 1 Column below the Insert Content tab on the inspector (that thing on the left/sidebar). Make sure your caret (the blinking cursor on the text box) is inside the text box.

    061716_PBS_Jihan_How to Create Basic Hero Headers_Step-1-b_Revised-1Under the Row Properties tab, you may change the background color in order to use it as a guide for the next steps. Change Row Width from Normal to Full-Width: Retained Content Width using the toggle button shown above.

    What’s the difference between Normal, Full-Width and Full-Width: Retained Content Width?

    Row Width-Normal

    Normal – Background, text and other elements are contained within the bounds of your current theme’s row width

    Row Width-Full-Width

    Full-Width – Background, text and other elements fill the entire width of your browser window

    Row Width-Full-Width Retain

    Full Width: Retained Content Width – Only the background fills the entire width of your browser window. Text and other elements are contained within the bounds of your current theme’s row width

    In this layout, Full Width: Retained Content Width is used because the text that will be applied is centered; not full-width.

    පියවර 2: Whitespace නිර්මාණය කිරීමට margin සකසන්න

    061716_PBS_Jihan_How to Create Basic Hero Headers_Step-2-revisedIncrease the top and bottom margin by hovering the cursor on the arrow pointing to the margin you want to adjust. When the cursor turns into a double-headed arrow, click and drag down to your desired margin height. Its important to put Whitespace (also called Negative Space) between elements in a composition to create flow and help draw focus to the content on the page.

    පියවර 3: පෙළ සහ element overlays සහිත පසුබිමක් එක් කරන්න

    061716_PBS_Jihan_How to Create Basic Hero Headers_Step-3-aTo add a background image with text and element overlays, simply click the Background Image icon under the Row Properties tab, upload your desired background image, and select to apply.

    061716_PBS_Jihan_How to Create Basic Hero HeadersTip #1: For Premium users, using the Background Image Tint option, helps to provide more contrast for text, buttons or other elements. You can select a tint color and adjust its value by clicking on the Background Color icon. Both icons can be found under Background on the Row Properties tab.

    061716_PBS_Jihan_How-to-Create-Basic-Hero-Headers_Step-3-cType in the message for your header. See Text Formatting tab to adjust the style. Choose typefaces that are easy to read and goes well with the background image. Remember to show contrast from the background image.

    ඉඟිය #2: සන්නාමකරණ අංග සඳහා, වර්ණවත් පසුබිම් රූපයක් සමඟ නොගැටෙන ලෙස සුදු හෝ කළු ලාංඡනයක් භාවිත කිරීම සලකා බලන්න.

    061716_PBS_Jihan_How to Create Basic Hero Headers_Step-3-dYou can also add buttons by clicking on Button below the Insert Content tab.

    ඔබ කළ කාර්යය සුරැකීමට අමතක නොකරන්න, එවිට සියල්ල සූදානම්!

    PBS සමඟින් ඔබගේ පළමු hero header එක නිර්මාණය කිරීම පිළිබඳව සුබ පැතුම්! කෙසේ වෙතත් ඔබට එසේ කිරීමට නොහැකි වුවහොත්, කලබල විය යුතු නැත; PBS සමඟ මුල සිටම ආරම්භ කිරීම සාපේක්ෂව පහසු බැවින්, එය එතරම් ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

    ප්‍රීතිමත් වෙබ් අඩවි නිර්මාණයක් වේවා!