Si quieres crear un sitio web desde cero, pero solo tienes un presupuesto ajustado y absolutamente cero conocimientos técnicos, entonces esta breve guía es para ti.
Este artículo está pensado para principiantes absolutos que realmente solo quieren crear un sitio web sin todos los tecnicismos y complicaciones. Así que si eres el propietario de una startup que solo quiere un sitio web para su oficina para mostrar a los clientes, o un amante de la comida que quiere escribir sus reseñas de restaurantes online, o eres un manitas que simplemente necesita una página web, ¡sigue leyendo! Me alejaré lo máximo posible de la jerga técnica para mantener las cosas lo más simples posible.
Vamos a enumerar lo que tendremos al finalizar. Al final del artículo, habrás conseguido:
- Your own website that people can visit at http://supermegaawesomewebsite.com,
- Optionally have your own email address at [email protected],
- A certain zen-like state of mind.
Lo que necesitas
Bien, antes de comenzar con los pasos reales, necesitaremos lo siguiente:
- Una idea de lo que será tu sitio web,
- Una tarjeta de crédito o una cuenta de Paypal con 100 dólares de saldo, y
- Un refresco o un vaso de agua por si te da sed; siempre es bueno estar hidratado.
¿Qué es un sitio web?
Antes de hacer nada, es importante saber primero qué es lo que realmente estamos creando. Sí, estamos creando tu propio sitio web, pero ¿qué es en realidad?
In a nutshell, a website is a bunch of files in a special computer, and this special computer can be accessed by using a special web address on your web browser. After accessing the web server, it’s going to crunch those files together and in the end we would be able to see a pretty looking web page.
Sorta techy terms:
- bunch of files = web pages
- special computer = web server
- special web address = domain name or URL
Las palabras en negrita del párrafo anterior son las cosas que necesitamos conseguir. Por suerte para nosotros, hay un lugar donde podemos conseguirlo todo a la vez.
Conseguir un lugar en la web
Recomendaría contratar el Plan Básico de Hosting Administrado de WordPress de GoDaddy. Este plan nos da todo lo que necesitamos para crear nuestro sitio de inmediato con el menor número de complicaciones. La mejor parte es que no tenemos que preocuparnos por los detalles técnicos de configurarlo todo.
Si te estás preguntando qué es un plan de «Hosting Administrado de WordPress», te lo explico:
- Managed – GoDaddy will be the ones who’ll make sure that everything runs smoothly, updated, fast and without any problems. And if you need any help, you can ask their customer support.
- WordPress – This the content management platform that will be used. It’s what you’ll use to publish your content online. It’s awesome. If you want to know more about WordPress, WP101 has a great intro video on What WordPress Is
- Hosting – Everything will be placed in GoDaddy’s servers, so everything can be accessed quickly and with almost no down time.
When getting the plan from GoDaddy, they also provide you with a domain name for free. This is awesome since now we don’t have to do anything aside from signing up in order to get the full package!
Como ventaja adicional, también puedes obtener direcciones de correo electrónico al contratar su Plan Básico. El primer año es gratis, por lo que es una decisión evidente si vas a usar el correo electrónico para comunicarte con clientes y otras personas.
Echa un vistazo a este enlace a continuación para obtener más detalles sobre sus planes (y no, no me están pagando por recomendarlos):
Descubre los planes de hosting administrado para WordPress de GoDaddy
Rellena todos los datos, busca el nombre de dominio que deseas (no tienes que usar supermegaawesomewebsite.com), luego continúa con el pago y cómpralo.
I recommend that you sign up for at least one year so that you can avail of their discounts. You can also scour the web to check if there are any promos available.
Web Server Cost: $12.18 – $59.88 for 1 year (the key here is to find a promo) Email Cost: $0 for 1 year Domain Name Cost: $0 for 1 year
Total Cost so far: $12.18 – $59.88
¡Felicidades, ya tienes un sitio web de WordPress!
Después de haber contratado tu hosting de GoDaddy, tu sitio debería estar funcionando por completo. Puedes empezar a navegar hacia tu dominio http://supermegaawesomewebsite.com y ver tu sitio.
La impresión inicial de tu sitio es que podría parecer… vacío… y se ve normal. No te preocupes, ¡vamos a arreglar eso!
Acceder a tu sitio web
Since you’ve signed up with GoDaddy, they’ll give you a URL where you can access the administration side of your website. If you can’t find it, you can add a /wp-admin at the end of your URL. e.g. http://supermegaawesomewebsite.com/wp-admin and log in from there. Once logged in, you’ll end up in your WordPress Dashboard.
GoDaddy tiene su propio sistema de «Configuración rápida» para ayudar a los principiantes a personalizar su sitio. Recomiendo pasar por este proceso de configuración si no estás familiarizado con el funcionamiento de WordPress.
Aprender WordPress
Ahora es el momento de familiarizarse con WordPress. Como mencioné anteriormente, WordPress es la plataforma que estás usando ahora para publicar tu contenido. En otras palabras: inicias sesión en tu sitio, creas páginas y entradas de blog y literalmente pulsas el botón de publicar.
El siguiente paso ahora es aprender a usar WordPress. Si no has usado WordPress antes, el panel de control puede suponer una sobrecarga de información si lo estás viendo por primera vez. Te recomiendo que explores las diferentes áreas a tu propio ritmo.
If you need guidance, there are a lot of tutorials on how to use WordPress online too. One of them is WP101. WP101 makes things super easy by providing lots of tutorials in video format, and they have a huge library of videos that will teach you all the ins and outs of WordPress.
They have a few free videos in their site. For example, you can watch WP101’s video tutorial about the WordPress Dashboard.
Descubre los tutoriales en vídeo de WP101
Video Tutorials Cost: $15 per month (if you can obsess over all their videos within the first month, then you’re golden)
Total Cost so far: $27.18 – $74.88
Hacer que tu sitio web se vea bonito
The next step is to change the design of your site to make it match your personality and/or needs. You’ll need themes for that. In short, themes are like “skins” for your WordPress site.
There are a ton of free and paid themes out there. If you want free themes, then there’s no doubt that the WordPress.org theme directory is your number one option.
Since there are a lot out there though, it’s sometimes hard to find the perfect one for you. Theme Friendly’s Find Themes helps by providing reviews for themes and gives them a score based on their review. They have a number of themes in their site, and probably the best thing there is that you can click on filters while browsing themes, so you can view only themes fit for portfolios, businesses or blogs, and many more.
There are also paid themes, but for starters I would recommend the free ones first. If you decide to take the premium route check out Premium WordPress’ list of theme shops.
If you’re wondering why I didn’t mention ThemeForest, it’s because there are a lot of themes there that add a lot of bloat (unnecessary features) to your site. So if you really want to find a theme from there, tread carefully.
Theme Cost: $0 – $70 one time (I’d recommend looking for promos in theme shops too)
Total Cost so far: $27.18 – $144.88
Añadir más funcionalidad a tu sitio
As you create your site and continue to add content to it, you might find yourself wanting to add more stuff like contact forms, maybe some icons, or a Google Map, or something else. For these kinds of stuff, you’ll need plugins.
As with themes, there are also a ton of free and paid options. And like themes, the number one choice for free plugins is the WordPress.org plugin directory. It’s a common saying within the WordPress community that if you need something in your site, “there’s a plugin for that.”
For premium plugins, you can also find premium ones in CodeCanyon.net. But I would recommend going through the thousands of free ones in the WordPress.org plugin directory first.
Plugin Cost: $0
Total Cost so far: $27.18 – $144.88
Conclusion
You might have noticed that the total cost indicator is a range instead of a solid number. It’s because there are various ways to push the cost down like watching out for promotions, and opting for free themes & plugins.
So if you play your cards right, you can actually have your own site from scratch (powered on for a full year), for only $27.18
Most likely the succeeding years won’t be as cheap as the first year, but if you have your site up and running for at least a year already, then I would like to think that it’s a success and the other future costs aren’t a problem anymore.
Hopefully you’ve learned a bunch from this article. And if you didn’t know about WordPress before and you’re now a proud WordPress user, consider joining the numerous WordPress communities online. Just search for a WordPress group in Facebook 
¡Espera! ¡No cierres la pestaña todavía!
¡Espera un momento! Me gustaría mencionar Page Builder Sandwich antes de que cierres esta pestaña. He mencionado muchas cosas increíbles arriba, pero aún no has visto Page Builder Sandwich.
Page Builder Sandwich te permitirá diseñar fácilmente las páginas de tu nuevo sitio web sin necesidad de saber nada de código. Se ve y se comporta más o menos como editar un documento de procesador de textos, pero para sitios web. Con él, podrás hacer que tu sitio sea aún más impresionante con carruseles, iconos, botones, fondos de imagen y mucho más de forma sencilla.
You can try out the demo, or watch the video below. What’s cool is that we’re still below the $100 limit
Prueba la demo de Page Builder Sandwich
Page Builder Sandwich Cost: $39 for 1 site
Total Cost so far: $86.18 – $203.88