Page Builder Sandwich

PBS Pro-ро ба даст оред

Author: Neil Lock

  • Чӣ тавр Page Builder Sandwich кор мекунад

    How-Page-Builder-Sandwich-WorksИн мақола шарҳи мухтасареро дар бораи тарзи кори Page Builder Sandwich пешниҳод мекунад ва барои онҳое пешбинӣ шудааст, ки мехоҳанд бидонанд чӣ гуна созандаи саҳифаҳои мо бо бахшҳои гуногуни WordPress ҳамгиро мешавад. Ман ба хусусиятҳои алоҳидаи Page Builder Sandwich таваққуф намекунам, агар шумо онҳоро хоҳед, ба саҳифаи видеоҳои мо равед, ки дар он ҷо мо ҳар як хусусиятро ба таври алоҳида бо наворҳои кӯтоҳи экран намоиш медиҳем.

    Агар шумо донистан хоҳед, ки чӣ тавр Page Builder Sandwich аз дигар созандагони саҳифа фарқ мекунад, мақолаи моро мутолиа кунед: How Page Builder Sandwich Is Different from the Rest.

    Where is the page builder?

    Он дар куҷост? Ва бо он чиро метавонам таҳрир кунам?

    Бар хилофи бисёр созандагони саҳифаҳои дигар, Page Builder Sandwich дар қисмати пеши (front end)-и вебсайти шумо фаъолият мекунад. Агар шумо дар панели идоракунӣ (back end) бошед, мо тугмаи «Frontend»-ро дар паҳлӯи тугмаҳои муҳаррири мундариҷа ҷойгир кардаем, ки шуморо ба қисмати пеши саҳифаатон мебарад.

    Page Builder Sandwich ба шумо имкон медиҳад, ки навиштаҳо, саҳифаҳо ва мундариҷаи навъи махсуси навиштаҳо (custom post types)-ро таҳрир кунед. Бо вуҷуди ин, он ба шумо имкон намедиҳад, ки навиштаҳои маҷмӯии блоги саҳифаи асосӣ ва дигар қисматҳои ғайри инфиродиро дар сайти худ мустақиман таҳрир кунед. Танҳо ҳамин тавр фикр кунед: агар он чизе, ки шумо таҳрир кардан мехоҳед, дар панели идоракунӣ муҳаррири мундариҷа дошта бошад (ба монанди «Навиштаи нав» ва «Саҳифаи нав»), пас Page Builder Sandwich-ро истифода бурдан мумкин аст. Шумо метавонед саҳифаҳои алоҳида ва навиштаҳои блоги худро таҳрир кунед, ва агар масалан плагине дошта бошед, ки менюи тарабхона ё намунаҳои кориро (portfolio) пешниҳод мекунад, шумо онҳоро низ метавонед таҳрир кунед.

    Ҳангоми дар қисмати пеш будан, мо дар сатри мудирияти шумо (adminbar) тугмаи кабуди «Edit with Page Builder Sandwich»-ро ҷойгир кардаем. Барои оғози таҳрири саҳифаи худ танҳо онро клик кунед.

    Таҳрири мустақими мундариҷа

    Бо Page Builder Sandwich, мо таҳрири мундариҷаро то ҳадди имкон осон ва бедард сохтем. Таҳрири мундариҷа содда ва осон аст, танҳо клик кунед ва нависед. Ин ба ҳамин соддагӣ аст.

    The inspector

    Муаррифӣ менамоем: инспектор

    Мо пай бурдем, ки бисёре аз созандагони саҳифа равзанаҳои ҷаҳишии (popups) зиёд доранд. Шахсан, ба ман равзанаҳои ҷаҳишӣ маъқул нестанд, зеро онҳо парешон мекунанд ва асосан ба шумо мегӯянд, ки «эй, кори худро то пур кардани ин майдонҳо боздоред». Онҳо ҷараёни кори муътадили таҳрирро халалдор мекунанд. Аз ин сабаб, мо истифодаи равзанаҳои ҷаҳиширо ба ҳадди ақал расондем ва ба ҷои он инспекторро эҷод кардем.

    Инспектор ин як майдони шабеҳи навори паҳлуӣ мебошад, ки тамоми абзорҳои форматгузорӣ ва тарҳбандиро, ки ба шумо лозиманд, дар бар мегирад. Инспектор метавонад ба тарафи чап ё рости экрани шумо пайваст карда шавад, то шумо он чизеро, ки таҳрир мекунед, ба осонӣ бубинед.

    Аз инспектор шумо метавонед хосиятҳои гуногуни матнро, аз қабили сарлавҳаҳо, андозаи ҳарфҳо, ғафс, курсив, рангҳои матн ва бисёр чизҳои дигарро танзим кунед. Ба ғайр аз ин, он инчунин ба шумо имкон медиҳад, ки тасвирҳо илова кунед ва сатрҳо ё мундариҷаи сутундор эҷод кунед. Он инчунин қодир аст таҳрирҳои пешрафтатареро анҷом диҳад, ба монанди танзими сатрҳо ба паҳнои пурраи саҳифа, рангҳои заминаи сатр ва сутун, ҳамоҳангсозии амудии мундариҷа, инчунин ҳошияҳо ва заминаҳо. Он хеле тавоност ва шумо бештари вақт онро истифода хоҳед бурд.

    Ҳамгироӣ бо қолабҳои WordPress

    Page Builder Sandwich аз рӯи табиати худ қариб ҳеҷ гуна услубҳои ороиширо дар худ надорад. Вақте ки шумо мундариҷаи худро таҳрир мекунед, услубҳое, ки мебинед, асосан ба қолаби шумо асос ёфтаанд.

    Ҳамгироӣ бо шорткодҳо (Shortcodes)

    Шорткодҳо ҷанбаи муҳими WordPress мебошанд ва эҳтимол шумо дар сайти худ як қатор шорткодҳоро истифода хоҳед бурд. Page Builder Sandwich бо инҳо хеле хуб муносибат мекунад, ки дар он шорткодҳои шумо дар қисмати пеш ба таври омода намоиш дода мешаванд. Шорткодҳо инчунин қобили таҳрир боқӣ мемонанд ва беҳтарин қисмат ин аст, ки пас аз таҳрир кардани шорткодҳо, онҳо дубора якҷоя бо тағйироти шумо намоиш дода мешаванд.

    Барои роҳат, шумо метавонед шорткодҳои худро бо истифода аз инспектор таҳрир кунед. Агар шумо назорати бештар хоҳед, шумо инчунин метавонед ба шорткодҳо ду бор клик кунед, то онҳоро дар шакли аслӣ (хоми) таҳрир кунед. Илова бар ин, ҳамаи шорткодҳои мавҷуда дар вебсайти шумо дар инспектор барои воридкунии осон ба мундариҷаи шумо номбар шудаанд.

    No bloat

    Дар бораи вазниншавии (bloat) вебсайт чӣ гуфтан мумкин аст?

    Ба кӣ вебсайтҳои суст маъқуланд? На ба мо ва бешубҳа на ба шумо. Мо боварӣ ҳосил кардем, ки Page Builder Sandwich ба кори вебсайти шумо қариб таъсире надорад. Ҳангоми хориҷ шудан аз система, ҳадди аққал танҳо сабкҳои CSS-и сатр ва сутунҳо ба навбат гирифта мешаванд, дар баробари скриптҳои зарурии JS ва CSS барои шорткодҳое, ки шумо истифода кардаед.

    Барои барномасозон

    Агар шумо барномасоз бошед ва дар плагинҳои WordPress-и худ шорткодҳо дошта бошед, Page Builder Sandwich API-и шорткодро фароҳам меорад, то шумо тавонед муштариёни худро бо майдонҳо барои эҷод ва тағир додани осони шорткодҳои худ таъмин кунед.

    Агар шумо хоҳед, ки имкониятҳоро бештар васеъ кунед ё бо баъзе қисмҳои Page Builder Sandwich ҳамгиро шавед, мо инчунин як қатор хукҳои (hooks) муфиди амал ва филтр дорем, ки шумо метавонед онҳоро истифода баред.

  • Page Builder чист ва чаро Front End муҳим аст

    What-is-a-Page-Builder-and-Why-Front-End-MattersАгар шумо блогингнависи содиқе бошед, ки тамоми фаъолияти эҷоди муҳтавои шумо дар атрофи навиштани мақолаҳои пурраҳаҷм бо тасвирҳои гоҳ-гоҳ мукаммалкунанда давр мезанад, пас шояд муҳаррири мавҷудаи TinyMCE барои ниёзҳои шумо кофӣ бошад. Маҷмӯи абзорҳои кунунӣ аллакай воситаҳои заруриро барои навиштани мақолаҳо дар бар мегирад: шумо абзорҳои асосии форматкунии матн, аз қабили ғафс, моил, сарлавҳаҳо ва ғайраро доред. Аммо ин ҳамааш ҳамин аст.

    Имкониятҳои қулайи тарҳрезӣ вуҷуд надоранд

    Ҳарчанд шумо метавонед бо муҳаррири муҳтавои кунунии TinyMCE мақолаҳо нависед, аммо ба ғайр аз як сутуни пайдарпайи матн ягон роҳи муносиб барои тарҳрезии муҳтавои шумо вуҷуд надорад. Ба таври пешфарз, шумо наметавонед матни худро дар ду ё зиёда сутун ҷойгир кунед ва ё муҳтавое бо ранги пасманзари дигар ҷудошуда созед. Агар хоҳед, ки бахшҳои дигари вебсайти шумо, ба монанди саҳифаҳои фуруд (landing pages) ва саҳифаҳои тамос беназир бошанд, ба шумо шакле аз имкониятҳои асосии тарҳрезӣ лозим мешавад.

    Дигарон кӯшиш кардаанд, ки ин масъаларо тавассути истифодаи хусусияти шорткодҳои WordPress ҳал намоянд. Хулоса, шорткодҳо имкон медиҳанд, ки пораҳои код бо истифода аз тегҳои махсус ворид карда шаванд. Плагинҳои WordPress мавҷуданд, ки шорткодҳои гуногунро пешниҳод мекунанд ва шумо метавонед онҳоро барои сохтани муҳтавои сутунӣ истифода баред. Масалан, агар хоҳед муҳтавои худро дар тарҳи дусутуна ҷойгир кунед, метавонед онро бо чанд теги сутунӣ иҳота намоед. Гарчанде ки ин усул «кор мекунад», аз ҷиҳати визуалӣ чандон мусоид нест, зеро дар ниҳоят, бо илова кардани муҳтавои бештар, ҳама чиз ба як тӯдаи бузурги бесарусомонӣ табдил меёбад.

    Барои пур кардани ин холигии тарҳрезӣ, саҳифасозҳо (page builders) ба вуҷуд омаданд.

    Page building blocks

    Саҳифасозҳо сохтани муҳтавои тарҳрезишударо осон мекунанд

    Саҳифасозҳо ба шумо абзорҳои иловагӣ медиҳанд, ки ба тартиб даровардани муҳтавои худро ба тарҳҳои беназир осон мегардонанд. Саҳифасозҳо одатан муҳаррири пасисаҳнавии (back-end) TinyMCE-ро хориҷ карда, ба ҷои он муҳаррири наве мегузоранд (ё илова мекунанд), ки ба шумо барои ба таври аёнӣ дидани муҳтаво кӯмак мерасонад. Агар қаблан саҳифасози пасисаҳнавиро истифода набурда бошед, маҷмӯи блокҳоеро тасаввур кунед, ки дар он ҳар як блок як намуди муҳтаворо ифода мекунад: тасвир, матн ё шорткод. Сипас, он ба шумо имкон медиҳад, ки онҳоро кашола карда, ба тарҳҳо ва сутунҳои гуногун гузоред.

    Ба ғайр аз тарҳрезӣ, саҳифасозҳо сохтан ва ҷойгиркунии шорткодҳоро низ осонтар мегардонанд. Қаблан шумо шорткодҳоро дар шакли аслии матнии онҳо медидед. Шумо қавсҳои чоркунҷаро якҷоя бо ҳамаи хусусиятҳо ва қиматҳое, ки бо муҳтавои шумо омехта шудаанд, медидед. Саҳифасозҳо одатан созандагони шорткодҳоро дар бар мегиранд — равзанаҳои муколамавии падидомада (popup), ки интихоби хусусиятҳои шорткодро нисбат ба навиштани дастии онҳо хеле қулайтар месозанд.

    Саҳифасозҳои рӯйисаҳнавӣ (front-end) ояндаи соҳа мебошанд

    Ҳарчанд ҳамаи ин барои тарроҳон ва эҷодкунандагони муҳтаво таҷрибаи беҳтарест, саҳифасозҳои пасисаҳнавӣ дорои як мушкили бузурги хоси худ мебошанд. Гарчанде ки шумо метавонед тасвири визуалии муҳтавои худро бинед, он чизе ки мебинед, муҳтавои аслии шумо нест. Ин боис мешавад, ки корбарон доимо пешнамоиши саҳифаҳои худро тафтиш кунанд, то бубинанд, ки оё кори онҳо дуруст аст ё не. Ҳангоми истифодаи саҳифасозҳои пасисаҳнавӣ, ман шахсан тугмаи пешнамоишро ҳадди аққал 20 маротиба пахш мекунам, танҳо барои он ки санҷам, оё муҳтавои ман дуруст ҷойгир шудааст ё ҳошияҳо баробар тақсим шудаанд. Ин як ташвиши бузург ва вақтгир аст.

    Барои ҳалли ин нороҳатӣ, саҳифасозҳо бояд ба қисми рӯйисаҳнавӣ (front-end) оварда шаванд. Агар ин кор анҷом дода шавад, зарурати тахминкунӣ дар тарҳрезии саҳифа аз байн меравад, зеро шумо метавонед натиҷаҳои худро фавран бубинед.

    Дар айни замон саҳифасозҳои пасисаҳнавӣ хеле зиёданд ва танҳо шумораи ками саҳифасозҳои рӯйисаҳнавӣ мавҷуданд. Дар байни ин теъдоди кам Page Builder Sandwich низ ҳаст. Агар шумо хоҳед бидонед, ки чӣ чиз Page Builder Sandwich-ро беназир мегардонад ва чаро он абзори муносиб барои шумост, мақолаи Чӣ гуна Page Builder Sandwich аз дигарон фарқ мекунад.

  • Аксияи истисноии Cloudways барои корбарони PBS!

    Мо бо Cloudways, яке аз олитарин платформаҳои идорашавандаи хостинги абрӣ дар веб, ҳамкорӣ дорем. Агар шумо то ҳол дар бораи онҳо нашунида бошед, онҳо дар ҷомеаи WordPress хеле боэътимоданд ва худро ҳамчун яке аз хидматҳои боэътимодтарини хостинг исбот кардаанд. Онҳо инчунин хусусиятҳои хеле олиҷаноб доранд, аз қабили Якчанд инфрасохтори абрӣ, Якчанд маркази додаҳо ва Хостинги SSD, инчунин клонкунӣ бо 1 клик, нусхабардорӣ ва барқароркунӣ бо 1 клик ва пайвасткунии домен бо 1 клик.

    Хабари хуш ин аст, ки мо бо Cloudways ҳамроҳ шудем, то як аксияи махсусро барои мухлисони Page Builder Sandwich, ки мехоҳанд Cloudways-ро санҷанд, ё ҳамчун тӯҳфа барои корбарони кунунии Cloudways эҷод кунем! Танҳо кодро ворид кунед Танҳо кодро ворид кунед:

    CWPBS15

    ..то ҳангоми навсозии ҳисоби Cloudways-и худ $15 тахфиф гиред. Ин пешниҳод инчунин ба шумо сервери 1GB DigitalOcean дар Cloudways-ро барои 1 моҳ медиҳад. Ин як пешниҳоди олӣ барои онҳое мебошад, ки мехоҳанд провайдери хостингро иваз кунанд ё барои онҳое, ки мехоҳанд вебсайтҳо ё барномаҳои веби нав эҷод кунанд.

    Умедворем, ки ин аксия ба шумо ҳамон қадар писанд меояд, ки мо аз кор бо Cloudways лаззат бурдем!

  • Page Builder Sandwich 2017: Баррасии сол

    Дар соли 2017 мо ба густариши хусусиятҳои Page Builder Sandwich шурӯъ кардем. Ин сол барои мо як ҷаҳиши бузург буд ва мо аз ин хушбахттарин будем.

    Мо аз корбарони худ ва инчунин аз дӯстонамон дар WordPress фикру мулоҳизаҳо ва дастгирии зиёде гирифтем. Ва аз ҳамин сабаб, мо тавонистем чизи бузурге эҷод кунем, чизе ки ба шумо имкон медиҳад бо мо чизҳои олиҷаноб бисозед.

    So without further ado, let’s look back at Page Builder Sandwich’s 2017. Here are our favorite updates and releases from this year.

    Parallax Scrolling

    Parallax Scrolling is a background effect that gives your page a a 3D layered look while you scroll.  We made adding this effect easy for our users- simply select the Parallax Scrolling option in your row’s background to add the parallax effect.

    Video Backgrounds

    Мисли Parallax Scrolling, Page Builder Sandwich ба шумо имкон медиҳад, ки танҳо бо нусхабардорӣ ва гузоштани пайвандҳои Vimeo ё YouTube ё боркунии дастӣ видеоҳо, пасманзарҳои видеоии ҷолиб (Video Backgrounds) илова кунед.

    Ken Burns Backgrounds

    Оё пай бурдаед, ки наворҳои бойгонӣ дар аксари филмҳои мустанад чӣ гуна нишон дода мешаванд? Чӣ гуна онҳо тасвирро дар экран оҳиста-оҳиста наздик карда нишон медиҳанд? Ин таъсири Кен Бернс (Ken Burns effect) номида мешавад. Ва ҳа, Page Builder Sandwich инро низ дар соли 2017 муаррифӣ кард.

    Blank Page Template

    Мехоҳед аз саҳифаи холӣ оғоз кунед? Page Builder Sandwich ҳама чизро муҳайё кардааст. Мо инчунин дар соли 2017 Шаблони Саҳифаи Холиро (Blank Page Template) баровардем, ки ба шумо имкон медиҳад вебсайти худро дар канваси комилан холӣ тарҳрезӣ кунед.

    Full Page Templates

    Page Builder Sandwich released its very first set of Page Templates in January 2017. Niche-based and professionally designed, these templates also allow for manual editing so you can customize them the way you’d like.

    Mobile Responsiveness

    Соли 2017 соле буд, ки мо ба феҳристи имкониятҳои худ мутобиқшавии мобилиро (Mobile Responsiveness) илова кардем. Акнун шумо метавонед вебсайти худро тавассути дастгоҳҳои мобилӣ бе мушкилот бубинед.

    All 800+ Google Fonts

    Мо ба шумо имконият додем, ки бо тамоми 800+ ҳуруфи Google (Google Fonts) ба вебсайти худ ҷолибият ва чандирӣ илова кунед.

    200% Performance Increase

    Bigger, better, faster. Page Builder Sandwich increased its performance by 200% in 2017.

    What’s in Store for 2018?

    Page Builder Sandwich як созандаи саҳифаҳои воқеан барои корбар қулай, воқеан фаҳмо ва воқеан фронтенд будааст. Нигоҳи мо барои пешниҳоди беҳтарин таҷрибаи эҷоди саҳифаҳои интернетӣ бо баёни эҳтиёҷоти шумо густариш меёбад.

    Аз ғояҳои шумо мо барои соли 2018 чизи беҳтаре сохтем!

    Frontly Builder is the next step in our evolution and we’re at the final stages of development!

    Leave us your email to get first dibs on updates!

    ’til relaunch

    Мо бе дастгирии шумо то ин марҳила расида наметавонистем, бинобар ин ташаккури бепоён ба ҳар касе, ки дар ин соли 2017 дар паҳлӯи мо буд! Барои офаридани корҳои боз ҳам олиҷанобтар дар соли 2018. То вохӯрӣ дар он ҷо!

    Бо эҳтиром,
    Дастаи Page Builder Sandwich

  • Саҳифаҳо ва плагинҳо: Ба ҳадди аксар расонидани таҷрибаи WordPress-и шумо

    pages-and-plugins-maximizing-your-wordpress-experience

    Барои шинос шудан бо баъзе хусусиятҳои WordPress (хусусан хусусиятҳои мураккабтар) метавонад аз корбарони нав каме вақт талаб кунад. Ва агар шумо яке аз ин корбарони нав бошед, истилоҳоти печидаи WordPress метавонад шуморо тарсонад, махсусан ҳангоми эҳсоси қариб ногузири сарбории зиёди иттилоотӣ. Вой.

    Ҳоло, агар шумо ба ин гурӯҳи мушаххаси корбарони WordPress дохил шавед, мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки хавотир нашавед; хабари хуш ин аст, ки навкор будан дар WordPress маънои маҳдуд будани имкониятҳо ё таҷрибаи шуморо бо WordPress надорад ва ин танҳо як тасаввуроти нодуруст аст. Чунин тарзи фикрронӣ як хатои маъмулист, ки қариб ҳама содир мекунанд ва мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки ин хаторо такрор накунед.

    Ҳақиқат ин аст, ки барои оғози сохтани сайт — ё барои он ки сайт бо тарзи дилхоҳатон кор кунад — ба шумо дониши амиқи кори дохилии нармафзор ва рамз лозим нест. Шумо метавонед пурсед: «Ин чӣ гуна имконпазир аст?» Яке аз роҳҳои ба даст овардани ин эҷод кардани саҳифаҳо дар сайти шумо ва илова кардани плагинҳо мебошад.

    WordPress ҳам мураккаб ва ҳам қулай аст ва тавассути як қатор мақолаҳои худ барои шурӯъкунандагон, мо ин мавзӯъро қариб пурра шарҳ додем. Қаблан, мо инчунин муҳокима карда будем, ки чӣ гуна плагинҳо ба танзимшавандагӣ ва чандирии WordPress мусоидат мекунанд ва чӣ гуна онҳо ба корбарони он имкон медиҳанд, ки таҷрибаи беҳтарини худро аз WordPress ба даст оранд. Ва дар ҳоле ки ошноӣ бо аҳамияти плагинҳо барои раванди сохтани сайти шумо муҳим аст, унсурҳои асосии WordPress — ба монанди мавҷудияти саҳифаҳо низ метавонанд оғози хеле хубе бошанд.

    20160824_Una_PBS_Article_2

    Фарқияти саҳифаҳо (Pages) ва навиштаҳо (Posts)

    Дар олами WordPress истилоҳи «саҳифа» қариб ҳамеша бо истилоҳи «навишта» алоқаманд аст — ба монанди «саҳифаҳо ва навиштаҳо» — ва гоҳо одамон онҳоро истилоҳҳои ба ҳам ивазшаванда мешуморанд. Бешубҳа, ошуфта кардани ин ду осон аст (махсусан агар шумо дар олами шурӯъкунандагони WordPress ҳанӯз нав қадам гузошта истода бошед). Бинобар ин, ба назар гиред, ки гарчанде ин чизҳо шояд оддӣ ба назар расанд ҳам, ошно шудан бо ҷузъиёти хурди WordPress ҳамеша фикри хуб аст, махсусан агар шумо тоза шурӯъ карда истода бошед.

    Роҳи осони фарқ кардани навиштаҳо ва саҳифаҳо ин аст, ки навиштаҳо сабтҳои алоҳидае мебошанд, ки шумо дар сайти худ эҷод мекунед (масалан, ин мақолае, ки шумо ҳоло мехонед, як навишта аст). Ин сабтҳо барои вебсайтҳо чандон ҳатмӣ нестанд, ба шарте ки сайти шумо мисли сайти мо блоги фаъол надошта бошад. Бо вуҷуди ин, он чизе, ки метавонад унсури муҳими сайти шумо бошад, танзими саҳифаҳост, ки ин мақола бештар ба он бахшида шудааст.

    Саҳифаҳо блокҳои сохтмонӣ мебошанд

    Агар шумо ҳеҷ гоҳ компютерро истифода набурда бошед (ки мо гумон мекунем аз эҳтимол дур аст), эҳтимоли зиёд дорад, ки шумо аллакай саҳифаҳои вебсайтро дидаед ё дар бораи онҳо шунидаед, ё ҳадди аққал тасаввуроте доред, ки онҳо чӣ гунаанд. Агар шинос набошед, хавотир нашавед; инчунин эҳтимол дорад, ки шумо ҳангоми боздид аз дигар вебсайтҳо ба саҳифаҳо дучор шудаед: бахшҳои «Саволҳои зиёд такроршаванда» ва/ё «Дар бораи мо», варақаҳои тамос ва галереяҳои аксҳо. Барои шурӯъкунандагон ва вебсайтҳои навсохт, онҳо то андозае ба блокҳои сохтмонӣ монанданд. Агар якҷоя карда шаванд, онҳо моҳияти асосии сайти шумо ва он чиро, ки он пешниҳод мекунад, ташкил медиҳанд.

    Пас, огоҳ будан аз ин фарқиятҳои асосӣ хеле хуб аст. Аммо дар якҷоягӣ бо донишҳои асосии худ оид ба плагинҳо, шумо воқеан дар мавқеи беҳтарине қарор доред, то аз донишҳои нави худ дар бораи саҳифаҳои WordPress истифода баред, ҳатто агар шумо шурӯъкунанда бошед. Саволи ҳозира ин аст, ки чӣ тавр.

    20160824_Una_PBS_Article_1

    Истифодаи бартариятҳо: Плагинҳои асосӣ, ки шумо метавонед насб кунед

    Дар сайти оддии WordPress эҷод кардани саҳифаҳо бешубҳа осон аст. Ба шумо танҳо лозим меояд, ки каме кор кунед, чанд дастурро хонед, чанд тугмаро пахш кунед ва тамом. Аммо агар шумо чизи бештаре хоҳед, шумо бояд якчанд плагин насб кунед.

    1. Плагинҳои SEO (Search Engine Optimization)

    Муаррифӣ кардани сайти худ дар интернет ба қадри кофӣ душвор аст ва вазифаи таблиғ кардани сайт боз ҳам душвортар мебошад. Ба ман бовар кунед. Аз ин рӯ, кумаки андак аз плагинҳои SEO барои баланд бардоштани рейтинги сайти шумо ниҳоят муҳим аст.

    Дар ин ҷо, дар Sandwich, мо Yoast-ро истифода мебарем, ки онро аксар вақт беҳтарин плагини SEO дар бозори имрӯза меноманд. Аммо интихоби бисёр плагинҳои дигари SEO низ мавҷуд аст ва сайтҳои сершуморе мавҷуданд, ба монанди SitePoint, ки плагинҳои гуногуни SEO-ро муқоиса мекунанд, агар шумо хоҳед имконоти худро арзёбӣ намоед.

    1. Плагинҳои нусхабардории эҳтиётӣ (Back-Up)

    Нусхабардории эҳтиётӣ яке аз муҳимтарин чораҳои эҳтиётист, ки ҳангоми сохтани сайти худ бояд андешед; эҳтиёт ҳеҷ гоҳ зиёдатӣ намекунад. Охир, беҳтар аст чанд дақиқа (ё соат, вобаста ба таҷрибаи шумо) барои насби плагини хуби нусхабардорӣ сарф кунед, назар ба он ки агар маълумоти шумо тасодуфан комилан пок шавад, як умр сайти худро аз нав барқарор кунед.

    1. Плагинҳои амниятӣ

    Ин дунёи хеле бераҳм аст, ҳатто дар олами интернет. Бадкирдорон мехоҳанд маълумоти шуморо бидузданд ва ҳатто ба сайти шумо ворид шуда онро ҳак кунанд, дар баробари дигар корҳо. Аз ин рӯ, барои эҳтиёт ҳамеша хуб аст, ки якҷоя бо нусхабардории эҳтиётӣ плагини амниятиро низ насб кунед. Мо барои ҳам нусхабардорӣ ва ҳам амният VaultPress-ро истифода мебарем.

    1. Плагинҳои зидди спам (Anti-Spam)

    Ҳеҷ кас спам намехоҳад, ба ҷуз хӯрок. Бомазза.

    Консерваҳои маъруфро ба як сӯ гузорем, роҳҳои зиёде мавҷуданд, ки спами номатлуб метавонад ба сайти WordPress-и шумо роҳ ёбад. Мувофиқи маълумоти WPExplorer, гарчанде танзими дастии WordPress барои пешгирии спам имконпазир аст, шумо инчунин метавонед роҳи зудтарро интихоб кунед: насб кардани плагини зидди спам барои сайти худ.

    1. Кэш

    Насб кардани плагини кэшкунӣ роҳи боэътимоди суръат бахшидан ба кори сайт ва сервери шумо мебошад. Мо чанд вақт аст, ки WP Fastest Cache-ро истифода мебарем, аммо плагинҳои зиёди дигари баҳои баланд дошта ва боэътимод низ мавҷуданд — ба монанди W3 Total Cache — ки шумо низ метавонед онҳоро санҷида бинед.

    Шумо метавонед дар бораи кэшкунӣ дар сайти WordPress Codex.

    ДАЛЕЛЕ АҶИБ: Cache ˈkash талаффуз мешавад, на kashè

    Плагинҳои иловагӣ барои саҳифаҳои шумо

    1. Плагини варақаи тамос (Contact Form)

    Ҳамчун соҳиби сайт, шумо барои посух додан ба саволҳои аудиторияи худ ва ҷавоб додан ба пешниҳодҳои онҳо масъул ҳастед. Аз ин рӯ, пас аз раванди сохтани сайти шумо, дар кадом як лаҳза онҳо метавонанд бо шумо тамос гирифтан хоҳанд — ё ҳатто ниёз дошта бошанд; ва плагинҳои варақаи тамос маҳз барои ҳамин мебошанд. Гарчанде сохтани варақаи тамос барои сайти шумо аз сифр имконпазир аст, бояд эътироф кунем, ки баъзан ин кор чандон амалӣ нест, зеро ин бешубҳа аз шумо каме вақт талаб мекунад, хусусан агар шумо шурӯъкунанда бошед.

    WPBeginner рӯйхати он чизеро дорад, ки онҳо ҳамчун беҳтарин плагинҳои варақаи тамос дар бозор арзёбӣ мекунанд, дар ҳоле ки Site Point мақолаи шабеҳе дар бораи онҳое дорад, ки ба таври ройгон дастрасанд.

    2. Плагини шабакаҳои иҷтимоӣ

    Агар сайти шумо вебсайте набошад, ки мардум зуд-зуд ба он ташриф меоранд, бояд иқрор шуд, ки паҳн кардани мундариҷаи сайт (ба монанди мақолаҳо) каме душвор аст. Аз ин рӯ, гоҳ-гоҳ зарурати плагини шабакаҳои иҷтимоӣ ба миён меояд. Эҳтимоли зиёд дорад, ки агар аудиторияи шумо мундариҷаи шуморо ба қадри кофӣ ҷолиб шуморад, онҳо метавонанд онро бо дӯстони худ дар шабакаҳои иҷтимоӣ мубодила кунанд.

    3. Абзорҳои шарҳдиҳӣ / Disqus

    Тавре зикр кардем, муошират бо аудиторияи худ ҳатмист, махсусан агар мундариҷаи сайти шумо дар атрофи мақолаҳои мушаххас чарх занад. Шиносоӣ бо аудиторияи худ ба шумо инчунин бартарият медиҳад; шумо метавонед ҳама гуна фикру мулоҳизаҳои онҳоро барои беҳтар кардани сайт ва/ё маҳсулоти худ истифода баред.

    Disqus як абзори хеле маъмули шарҳдиҳӣ ва яке аз маъмултаринҳо дар бозор аст. Kikolani инчунин як мақолаи хеле муфид дорад, ки метавонад ба шумо дар муайян кардани он ки кадом абзори шарҳдиҳӣ барои сайти шумо беҳтар аст, кумак кунад.

    Плагинҳо аз он чизе, ки шумо фикр мекунед, зиёдтаранд

    Рӯйхати плагинҳои дастрас барои сайтҳои WordPress бо ин мақола маҳдуд намешавад. Инҳо танҳо чанде аз онҳое мебошанд, ки мо хеле муфид меҳисобем; олами плагинҳои WordPress бешубҳа аз ҳашт плагини дар боло зикршуда хеле бештарро дар бар мегирад.

    Бо вуҷуди ин, эҳтимол мо натавонистем ҳама чизро фаро гирем. Оё шумо плагинеро дар назар доред, ки ба фикри шумо бояд ба ин рӯйхат дохил шавад? Дар фасли шарҳҳои поён ба мо нависед ва мо шояд пешниҳодҳои шуморо барои яке аз мақолаҳои ояндаи худ қабул кунем!

    Дар сохтани сайт ба шумо барори кор!

  • Мо хеле ба зудӣ чизи бузургеро пешкаш мекунем.

    In a few short months, we’ll be relaunching as Frontly Builder.

    Дар айни ҳол, он ҳанӯз зери таҳияи ҷиддӣ қарор дорад. Аммо бо вуҷуди ин, мо хеле хушҳолем, ки корҳои анҷомдодаамонро ба шумо нишон диҳем. Дар ин ҷо мо дар бораи он сӯҳбат хоҳем кард, ки чаро ин гузаришро анҷом медиҳем, Frontly чӣ гуна аз PBS фарқ хоҳад кард ва шумо бояд чиро интизор бошед.

    Аз Page Builder Sandwich то Frontly Builder

    Before the idea of Sandwich, we noticed a little pattern with page builders everywhere: A lot of them were difficult to use.

    For example, some of these builders would have you go through numerous pop-ups and other settings if you want to add something as simple as an image, a row, a button.

    And if you wanted to change a column’s settings, clicking on the edit button takes you to yet another pop-up that requires you to input settings like size and margins through dropdown options that aren’t very flexible.

    It was frustrating because we knew that page builders should exist to make things easier for users, not the other way around.

    Other wordpress page builders
    Other WordPress Page Builders

    This is how we came up with Page Builder Sandwich.

    We wanted to introduce a builder that was going to maximize users’ experience when creating webpages, allowing them to create awesome things the fast and easy way.

    We received lots of great feedback that allowed Sandwich to evolve. And the more our audience grew, the more suggestions we received on how we could further improve the plugin.

    We were in a state of constant development, and we loved it.

    Page Builder Sandwich has true front-end power, and so will Frontly Builder.

    Бозбинии маънои кор кардан дар Frontend-и ВОҚЕӢ

    Таҳаввулоти Sandwich доимӣ буд.

    Apart from the feedback (both negative— things we could work on; and positive ones— which we knew we had to retain), Sandwich’s capacity to grow increased, too. We kept finding more and more ideas and solutions to further improve PBS.

    And the more wants and needs from PBS arose, the more our code’s main foundation got tweaked.

    Сандвичҳои воқеиро бо ҳамаи иловаҳои дӯстдоштаатон тасаввур кунед.

    Албатта, он хеле болаззат хоҳад буд, аммо чӣ гуна он ба даҳони шумо меғунҷад? Он чӣ гуна мақсади асосии худро — хӯрда шуданро иҷро мекунад?

    This is kind of what happened with PBS. We realized that so much more could be done with it with an even more efficient, stronger foundation. That we could take it further.

    Тавре ки қайд кардем, Page Builder Sandwich дар ҳолати доимии таҳаввулот қарор дорад.

    Frontly is the next step to that evolution.

    You’ll still get an awesome support team, theme and plugin compatibility, and more.

    LIKE US ON FACEBOOK to see the logo!

    Ин хайрбод бо Page Builder Sandwich нест.

    It’s a hello to Frontly.

    So what makes Frontly different from Page Builder Sandwich?

    We’ve been working really hard to maximize Frontly’s development. The goal now is to make it an insanely better version of PBS — to embody what it means to operate on true front-end.

    Right now, we’re focusing on further improving Frontly’s UX and UI. We’ve worked on giving it a smoother look, a more user-friendly experience, and features that’ll let you build professional-looking websites in even less effort and less time.

    Questions on Frontly?

    We have a short FAQ post you can check out. Add a comment below so we can add your questions to our list!

    Он хеле ба зудӣ меояд.

    While we’re crazy excited to show you guys what we’ve come up with, we wanna make sure everything is just right for you. So leave us your email to get first dibs on updates, tips and trick, and big promos on the release date.

    We are relaunching as Frontly Builder.

    Leave your email so you don’t miss out.

     

  • #PBSUpdate: Шаблонҳои саҳифаи пурра ва ба соҳа нигаронидашуда

    PBS Version 4.0 has been our biggest update yet, and with its release, we’ve included a new game-changing feature, the Full Page, Niche-Based Templates.

    The Full Page Templates are a set of 10 professionally designed, niche-based templates. They’re ready to use upon downloading PBS, and can be used as is, or may be tweaked to fit your taste.

    Use as a Starting Point for Your Page

    Истифодаи қолабҳо яке аз роҳҳои самараноктарини эҷоди саҳифаҳои веб мебошад. Онҳо одатан ҳамчун роҳи ҳалли фаврӣ ба мушкилоти марбут ба тарроҳӣ ва тарҳбандии сайт пешниҳод карда мешаванд ва ба корбар якчанд вариантҳоро (одатан бо мавзӯъҳои гуногун) барои интихоб фароҳам меоранд. Бо навсозии Версияи 4.0, Page Builder Sandwich ниҳоят маҷмӯаи қолабҳои худро баровард.

    A screenshot of one of our templates, the PBS Farm Template

    The Benefits

    Қолабҳои пурраи саҳифаи PBS барои сабук кардани бори тарроҳии саҳифаи веби шумо аз сифр мутобиқ карда шудаанд. Ҳар як қолаб барои як соҳаи муайян пешбинӣ шудааст ва ҳар кадоми он унсурҳоеро дар бар мегирад, ки ба як самти мушаххас мувофиқанд. Масалан, қолаби Hotel дорои чунин хусусиятҳо ба монанди Google Map, варақаи тамос ва бахшҳое мебошад, ки барои намоиши шароити меҳмонхонаи шумо пешбинӣ шудаанд. Қолаби Fashion бошад, аз ҷониби дигар, каруселро дар бар мегирад, ки дар он шумо метавонед маҳсулоти охирини худро бо нархҳояшон дар поён нишон диҳед.

    Tweak, Tweak, Tweak

    Азбаски қолабҳо пешакӣ тарҳрезӣ шудаанд, онҳо инчунин раванди сохтани саҳифаро тавассути сарфаи вақт ва захираҳо осон мекунанд. Аммо агар қолаби интихобкардаи шумо хусусиятеро, ки дар саҳифаи худ мехоҳед, дар бар нагирад (масалан, агар шумо барои қолаби Industrial як ҳедери асосӣ бо заминаи видеоӣ хоҳед), ҷои нигаронӣ нест. Шумо метавонед тарроҳии қолабро танҳо бо танзими хосиятҳои унсурҳо мустақиман аз PBS мувофиқи завқ ва ниёзҳои худ мутобиқ созед.

    A section of the PBS Farm Template with tweaked colors and different photo that may cater to a different niche

    The 10 templates we currently have available (we’ll be releasing more soon!) are themed according to the following common niches and industries:

    1. Hotel Template

    • For hotels, spas, or similar business.
    • Includes video background hero header, carousel testimonials, contact form, Google Map, and more.

    2. Law/Corporate Template

    • For law firms and other corporate businesses.
    • Includes about us section, carousel testimonials, meet the team section, and more.

    3. Fashion Template

    • Use for online clothing stores and other e-commerce sites. Includes featured products carousel, call–to–action buttons, latest blogpost previews, and more.
    • Includes featured products carousel, call–to–action buttons, latest blogpost previews, and more.

    4. Farm Template

    • Ideal for subscription e–commerce sites.
    • Includes promo header, call–to–action buttons, subscription plan sections, and more.

    5. Restaurant Template

    • Perfect for restaurants and other delivery service businesses.
    • Includes hero header with space for delivery numbers, menu section, business hours section, and more.

    6. Concert Template

    • Ideal for concerts and other big events or gatherings.
    • Includes countdown, video background, affiliates section, prices section, subscription button, and more.

    7. Forum Template

    • Use for communities, small organizations, and more.Includes call-to-action buttons, about section, count up, meet the team section, and more.
    • Includes call-to-action buttons, about section, count up, meet the team section, and more.

    8. Portfolio Template

    • For photography or art portfolios, and more.
    • Includes iconified skillset section, gallery, social media buttons, and more.

    9. Industrial Template

    • Use for industrial or manufacturing businesses, and more.
    • Includes hero header with video background, about us/featured product sections, carousel testimonials, and more.

    10. Wedding Template

    • Perfect for weddings and other small intimate events.
    • Includes hero header with video background, photo gallery, RSVP section, Google Map, and more.

    Some samples of PBS’ Full Page Templates: the Law, Forum, and Hotel Templates

    The Future of Full Page Templates

    Гарчанде ки дар айни замон 10 қолаби дастрас дорем, мо ҳоло дар раванди эҷоди боз ҳам бештари онҳо ҳастем. Албатта, мо мехоҳем, ки ҳамаи бахшҳо ва соҳаҳои маъмулро фаро гирем, аммо агар шумо ягон пешниҳод дошта бошед, бемалол ба мо нависед.

    Дар сохтани сайт барор мехоҳем!

  • Чӣ тавр эффекти параллакс, заминаи видеоӣ ва эффекти Кен Бёрнсро илова кардан мумкин аст

    Page Builder Sandwich дорои хусусиятест, ки мо онро ба таври умумӣ Таъсирҳои зебои пасзамина меномем. Сетои онҳо вуҷуд дорад: Таъсири параллакс, Пасзаминаҳои видеоӣ ва Таъсири Кен Бёрнс.

    What are the different Fancy Background Effects?

    Таъсирҳои зебои пасзаминаи PBS ба вебсайти шумо нерӯе мебахшанд, ки барои ҷалби бинандагони сайт зарур аст. Онҳо як роҳи боэътимоди ҷалби таваҷҷуҳ мебошанд ва ҳангоми дуруст иҷро шудан, метавонанд дар трафики вебсайт натиҷаҳои чашмрас ба бор оранд.

    Таъсири параллакс

    Татбиқи Таъсири параллакс дар саҳифаи шумо ба пасзамина ҳисси умқ мебахшад ва имкон медиҳад, ки унсурҳои муайяни сайти шумо ҳангоми ҳаракат кардан (паймоиш) «барҷаста» намоён шаванд. Инак мисоли як саҳифа бо пасзаминаи параллаксии татбиқшуда ва яке бе он.

    With Parallax Scrolling

    The background image scrolls at a different rate as the rest of the elements in the page.

    Without Parallax Scrolling

    The elements of the web page – the text, images, buttons, etc – all scroll at the same rate as the background.

    Video Backgrounds

    Пасзаминаҳои видеоӣ ба шумо имкон медиҳанд, ки ба ҷои тасвирҳои беҳаракат видеоҳои даврзанандаро дар пасзамина ҷойгир кунед. Чизи олиҷаноб дар бораи пасзаминаҳои видеоии PBS дар он аст, ки шумо метавонед ҳангоми дархост танҳо пайванди дилхоҳи YouTube ё Vimeo-и худро ворид кунед ва мо онро барои шумо ба пасзаминаи видеоӣ табдил медиҳем. Шумо инчунин метавонед видеоҳои худро барои ин боргузорӣ кунед.

    Баъзе намунаҳои пасзаминаҳои видеоӣ, ки шумо метавонед бубинед:

    The Ken Burns Effect

    Ken Burns, who popularized the Ken Burns effect in film.

    In documentaries, do you ever notice when they show photos that slowly zoom into detail? That’s called the Ken Burns Effect. You can access these effects on Page Builder Sandwich, too.

    How do I add the Fancy Background Effects?

    Шумо метавонед ҳамаи Таъсирҳои зебои пасзаминаро тавассути қадамҳои зерин пайдо кунед:

    Step 1: Choose a row you’d like to add an effect on. Click on this row’s settings button (the gear icon on the left). This will open the Properties Inspector.

    Step 2: Once the Properties Inspector pops up, scroll down a bit until you find the option called “Fancy Background Effects”.

    Step 3: Once you’ve found it, you’ll see that you can click a dropdown button and select which background effect you’d like on your row.

    Step 4: Depending on which Fancy Background Effect you choose, you can adjust each effect’s settings. For example, for the Parallax effect, you can adjust its height and position.

    Ва кор тамом! Пас аз ин, шумо бояд бинед, ки Таъсирҳои зебои пасзаминаи шумо дар сайти шумо ба пуррагӣ фаъол мешаванд.

    Have you used PBS’ Fancy Backgrounds yet?

    Оё таъсирҳои дигари пасзамина ҳастанд, ки мехоҳед пешниҳод кунед, то ба имкониятҳои худ илова намоем? Ё сайти бо PBS сохтаи худро бо яке аз ин эффектҳо ба мо нишон диҳед? Дар бахши шарҳҳои зер ба мо бинависед!

  • Frontly Builder: Саволҳои зиёд такроршаванда

    A few months ago, we announced the launch Frontly Builder, a bigger, better front-end page builder with increased performance and awesome new stuff. Think of it as a new and improved version of Page Builder Sandwich.

    Он ҳанӯз дар ҳоли таҳия аст, аммо хеле ба зудӣ меояд. Дар ин миён, мо мутмаинем, ки шумо дар бораи Frontly баъзе саволҳо доред. Аз ин рӯ, инак як бахши кӯтоҳи Саволу Ҷавоб барои ҳама!

    What will happen to my PBS-run site?/Will I lose everything I’ve built using PBS?/Will the Frontly update destroy my website?

    • No, definitely not! Everything you’ve made using Page Builder Sandwich will remain intact, and nothing will change.

    I purchased Page Builder Sandwich before the Frontly release. What do I do?

    • The only thing you have to do is… nothing. For current PBS users, Frontly will be released as an “update”. You’ll just be upgraded to a “better” version of PBS- Frontly.

    Will I have to repurchase Frontly?

    • No. If you’ve purchased PBS before the Frontly release, you don’t need to purchase anything. As mentioned, everything will be released as an “update” for old users, so you won’t have to lift a finger or shell anything out- we’ve sorted everything out for you guys. ?

    Ҳоло ҳамин қадар! Агар шумо саволҳои бештар дошта бошед, дар зер шарҳ гузоред, то мо онҳоро ба ин рӯйхати Саволу Ҷавобҳо илова кунем.

    Умедворем, ки шумо ҳам мисли мо аз Frontly ба ҳаяҷон омадаед! То вохӯрӣ. ?

    Почтаи электронии худро гузоред, то аввалин шуда аз навсозиҳо бохабар шавед!

  • Версияи 3.0: Бознигарии он, ки созандаи саҳифа бояд чӣ гуна кор кунад

    version-3-0-rethinking-how-a-page-builder-should-workАз замони дастраси умум гардонидани Page Builder Sandwich 10 моҳ гузашт. Ҳоло мо тақрибан 6,000 насби фаъол дорем ва ин барои мо муваффақияти бузург аст. Мо дар ин замина фикру мулоҳизаҳои хеле зиёд гирифтем, ҳам хуб ва ҳам бад. Бо вуҷуди ин, аксарият бар он назаранд, ки сохтани тарҳҳо ва эҷоди муҳтаво дар муқоиса бо дигар созандагони саҳифа хеле осон ва гуворо аст.

    Қисми зиёди фикру мулоҳизаҳо дархостҳо барои хусусиятҳои нав буданд ва мо дар чанд моҳи охир бисёре аз ин хусусиятҳоро илова кардем. Аммо ҳангоми иҷрои ин кор, мо дар баробари ин оҳиста-оҳиста интерфейси корбарро низ тағйир медодем. Ва дар натиҷа, мо таҷрибаи корбариро низ тағйир додем… ба самти бадтар. Кор ба ҷое расид, ки мо бояд дар бораи интерфейс аз нав андеша мекардем, зеро он дигар ба таври мураттаб кор намекард ва хусусиятҳои гуногун низ бо он мувофиқат намекарданд.

    Интерфейси кӯҳнашуда

    Дар версияҳои қаблии PBS мо мехостем ҳама чиз дар шакли тугмаҳо бошад. Чаро? Зеро истифодаи тугмаҳо осон аст. Шумо танҳо… ба болои онҳо клик мекунед. Дар версияҳои кӯҳнаи инспектор (панели паҳлӯӣ дар расми боло), клик кардани тугма арзишро зиёд мекард ва shift+клик кардани тугма онро кам мекард. Ин хеле осон менамояд. Аммо бо илова шудани каруселҳо, табҳо, харитаҳо ва дигар унсурҳо ва хусусиятҳои нав, ҳамаи он тугмаҳо ба як омехтаи нишонаҳои гуногун бо тарҳҳои мухталиф табдил ёфтанд ва бештар ба иероглифҳо монанд шуданд, на ба як интерфейси хуб. Ин барои корбарони ботаҷриба мушкил набуд, аммо агар шумо дар PBS нав бошед, дидани он хеле тарсбахш буд.

    Дар баробари ин, дар инспектор якчанд мушкилоти дигар ба вуҷуд омаданд. Идеяи аслӣ ин буд, ки ҳама чиз дар дохили инспектор оддӣ ва дастрас бошад. Ва вақте ки ман ҳама чиз мегӯям, мақсадам ҳама чиз – аз табдил додани матн ба сарлавҳа то тағйир додани рангҳои замина, рангҳои ҳарф ва ғайраҳо буд. Аммо дар ҳолати кунунии худ, инспектор ҳоло имконоти зиёдеро дар бар мегирад, ки шуморо маҷбур месозад чархаи мушро барои пайваста ба боло ва поён ҳаракат додан истифода баред. Ин аз инспекторе, ки қаблан ман барои корбарон эҷод кардан мехостам, комилан фарқ мекунад.

    Дар охир, мо ба наздикӣ харитасозии кӯтодкодҳоро (shortcode mapping) барои плагинҳои дӯстдоштаи шумо. Ин хусусият аз мо талаб мекард, ки майдонҳои матнӣ, слайдерҳои рақамӣ, қуттиҳои қайд (checkboxes) ва намудҳои иловагии имконоти навро эҷод кунем, ки барои гуворотар гардонидани таҷрибаи таҳрири шорткодҳо заруранд. Дар аввал ин як идеяи хуб буд ва бале, идоракунии шорткодҳоро барои шумо осонтар кард. Аммо боз ҳам, ин хусусият аз интерфейси мо, ки “танҳо тугмаҳо” буд, фарқ мекард. Агар ба қафо назар андозем, барои тағйир додани хусусиятҳои шорткод истифодаи танҳо тугмаҳо воқеан ғайриимкон буд. Ҳоло, дар версияи охирин, мо бо 2 намуди идоракунӣ мондем: тугмаҳо ва майдонҳои шорткод.

    Боз якчанд сабабҳои дигаре ҳастанд, ки моро водор карданд ба хулосае оем, ки интерфейси мо дигар муассир набуд (ё ба ниёзҳои мо мувофиқ набуд), аммо нуктаҳои дар боло зикршуда муҳимтаринашон мебошанд. Як чиз ҳамеша равшан буд: мо медонистем, ки интерфейсро бояд навсозӣ кунем.

    Муайян кардани он, ки як созандаи саҳифа дар асл бояд чӣ гуна кор кунад

    Ба ҷои он ки якбора ворид шуда ҳама чизро тағйир диҳем, мо садҳо қадам ба қафо гузоштем, то ба тамоми таҷрибаи созандаи саҳифа назар андозем. Мо мехостем ба интерфейс ҳаёти нав бахшем. Росташро гӯем, мо намехостем онро сол ба сол аз нав бисозем. Ин хеле хастакунанда аст ва бешубҳа ба ҷомеаи WordPress кӯмаки назаррас намерасонад. Ин дафъа мо тасмим гирифтем, ки корҳоро оҳиста ва бодиққат анҷом диҳем. Мо ҳар як гӯшаи Page Builder Sandwich-ро ва он чизеро, ки онро созандаи хуби саҳифа мегардонад, омӯхтем ва дар ниҳоят тамоми таҷрибаи таҳрирро ба якчанд консепсияҳои асосӣ табдил додем.

    Консепсияи асосии №1: Барои таҳрир кардан бевосита дар дохили муҳтаво навиштан

    Яке аз сабабҳои асосии насб кардани созандаи саҳифа ин раҳоӣ ёфтан аз маҳдудиятҳои муҳаррири матнии қисми маъмурии (backend) WordPress мебошад. Ин на ба он маъност, ки муҳаррири backend хуб нест, аммо ҳангоми сохтани саҳифаҳои веби шумо, он фавран нишон намедиҳад, ки саҳифаи шумо ба меҳмонони сайт чӣ гуна намудор хоҳад шуд ва инчунин ба шумо имкон намедиҳад, ки муҳтавои худро берун аз тарҳи яксутуна ҷойгир кунед. Шумо дар он ҷо танҳо матни худ ва баъзе тасвирҳоро мебинед, на унсурҳои мураккабтарро (масалан, варақаҳои тамос). Шумо метавонед шорткодҳо илова кунед, бале, аммо онҳо дар шакли ниҳоии худ намоиш дода намешаванд*.

    * Барои ҳалли ин мушкилот плагинҳое мавҷуданд, ки аз ҷониби дигарон сохта шудаанд, ба монанди Shortcake UI, аммо ин мавзӯи дигар аст.

    Маҳз дар ҳамин ҷо созандагони саҳифаи пешгоҳ (frontend) ворид мешаванд. Онҳо таҷрибаи таҳрирро аз backend ба frontend меоранд, ки дар он шумо сайти худро ҳамон тавре таҳрир мекунед, ки меҳмононатон онро воқеан мебинанд. Тавре ки Пиппин мегӯяд: Он чизе, ки мебинед, ҳамон чизест, ки ба даст меоред (WYSIWYG).

    Бартарии дигари муҳаррири frontend дар он аст, ки он ба шумо имкон медиҳад матни худро бевосита таҳрир кунед. Навиштани сарлавҳаҳо ва бандҳо осонии истифодаи муҳаррири матнии маъмулиро ҳангоми сохтани вебсайт таъмин мекунад. Тугмаҳо ва номҳои табҳо низ бояд танҳо бо клик кардан ба болои онҳо ва навиштан тағйир дода шаванд.

    Ин соҳаест, ки аксари дигар созандагони саҳифа онро хуб иҷро намекунанд. Аксари онҳо шуморо маҷбур мекунанд, ки барои таҳрир кардани ҳама чиз дар дохили майдони матнӣ нависед. Бори дигар, дар созандагони воқеии саҳифаи frontend ин тавр набояд бошад. Навиштан ва таҳрир кардани бевоситаи матн аз версияи 2 нуқтаи қавии Page Builder Sandwich буд ва мо итминон ҳосил кардем, ки ин дар версияи 3 низ нигоҳ дошта мешавад.

    Консепсияи асосии №2: Истифодаи муш барои тасҳеҳҳои зуд

    Муш як абзори пурқувватест, ки аксар вақт дар созандагони саҳифа нодида гирифта мешавад. Аксар вақт созандагони саҳифа онро барои он истифода мебаранд, ки одамон унсурҳоро кашола карда, ба ҷойҳои гуногун партоянд ё ба тугмаҳо ё майдонҳои воридотӣ клик кунанд. Ҳарчанд ин хуб аст, аммо корҳои хеле бештаре ҳастанд, ки шумо метавонед бо муш ҳангоми сохтани саҳифа анҷом диҳед.

    Аз як ҷониб, истифодаи муш ҳамчун абзор барои таҳрири саҳифа фикру мулоҳизаи олии визуалиро таъмин мекунад, хусусан ҳангоми танзими хосиятҳои визуалӣ ба монанди ҳошияҳо (margins), фосилаҳои дохилӣ (paddings) ва андозаҳо. Ҳоло тасҳеҳи унсурҳои шумо ба як таҷрибаи табиӣ табдил меёбад.

    Дар PBS версияи 3, шумо метавонед бо истифода аз муши худ як қатор чизҳоро танзим кунед. Шумо метавонед ҳошияҳо/фосилаҳои байни унсурҳои алоҳида, фосилаҳои дохилии сутунҳо, инчунин андозаи тасвирҳо, нишонаҳо ва харитаҳоро танзим кунед. Мо инчунин тугмаҳоеро, ки ба шумо имкон медоданд арзишҳои рақамиро тағйир диҳед, ба слайдерҳо иваз кардем.

    Консепсияи асосии №3: Ороиши матн бояд осон бошад

    Агар шумо аз мониторатон каме қафо шавед, мебинед, ки қисми зиёди он чизе, ки шумо ба саҳифаҳои веби худ илова мекунед, муҳтавои матнӣ мебошад. Бале, мо тасвирҳо ва нишонаҳо дорем, ки онҳоро ҳамроҳӣ кунанд – ва вақтҳои охир мо майл дорем, ки дар сайтҳои худ тасвирҳои калонтар илова кунем. Аммо қисми асосии муҳтавои муҳим ҳама матн аст: сарлавҳаҳо, рӯйхатҳои нуқтавӣ, бандҳо, иқтибосҳо ва ғайра. Дар баробари ин, тарзи ороиши матни мо барои мувофиқат кардан ба тарҳҳоямон муҳим аст. Мо ё андоза ва рангҳои онҳоро тағйир медиҳем, ё онҳоро ғафс ё курсив мекунем. Ин барои он аст, ки муҳтавои мо барои хонандагони мо хонданибобтар, муҳимтар ва ҷолибтар бошад.

    Азбаски мо матнро зуд-зуд ороиш медиҳем, тугмаҳое, ки ба мо имкон медиҳанд услубҳоро тағйир диҳем, бояд хеле дастрас бошанд. Онҳо набояд дар дохили равзанаи пайдошаванда (pop-up) ҷойгир карда шаванд, ки мо бояд аввал онро кушоем. Аксари созандагони саҳифа аз ин беморӣ азият мекашанд. Барои он ки интерфейси корбарии онҳо ҳамчун “бе бесарусомонӣ” номида шавад, ҳатто имконоти бештар истифодашаванда аз чашм пинҳон карда мешаванд.

    Барои ҳалли ин мушкилот, мо ба муҳаррирони матнии маъмултарин назар андохтем. Мо мушоҳида кардем, ки онҳо одатан дар наздикии қисми болоии экран қаторе бо тугмаҳои зиёд барои формат кардани матн доранд ва ҳамин тарҳро барои версияи 3 нусхабардорӣ кардем. Ҳоло мо як қатори ҳамаи тугмаҳои ороиши матнро дорем, ки ҳамеша дар қисми болоии экрани шумо мавҷуданд. Ин ороишро воқеан зуд ва ба табиати дуюми шумо дар таҳрири матн наздик мекунад.

    Консепсияи асосии №4: Имконоти пешрафтаи ороиш бояд фасеҳ, вале осонфаҳм бошанд

    Ҳадафи асосии як созандаи саҳифа ин аст, ки ба одамон имкон диҳад тарҳҳои ҳайратангезро ба осонӣ эҷод кунанд. Ин маънои онро дорад, ки мо бояд бидуни мушкил гардонидани омӯзиш танзимот ва имконоти гуногуни зиёдеро фароҳам орем. Қобилияти танзими ҳошияҳо, фосилаҳои дохилӣ ва ороиши матн хеле хуб аст, аммо онҳо танҳо қисме аз корро иҷро карда метавонанд. Барои иҷрои кор ба шумо имконоти хеле мураккабтар лозиманд, ба монанди тасвирҳои замина, нақшҳо, сарҳадҳо, заминаҳои собит ва ғайра. Якҷоя кардани ҳамаи он танзимоти гуногун метавонад каме мураккаб бошад, бинобар ин мо баъзе аз онҳоро содда кардем ва онҳоро ба категорияҳо тақсим намудем, то корҳо дар версияи 3 осонтар шаванд.

    Консепсияи асосии №5: Дастгирии шорткодҳо

    Дар охир, набояд фаромӯш кунем, ки созандаи саҳифаи мо дар заминаи WordPress кор мекунад. Мо бояд платформа ва хусусиятҳои онро қабул кунем, на он ки онҳоро маҳдуд кунем ё аз онҳо дур шавем. Як хусусияти бузурге, ки WordPress пешниҳод мекунад, шорткодҳо мебошад. Ин маънои онро надорад, ки тамоми муҳтаво бояд аз шорткодҳо иборат бошад – ин боиси бесарусомонӣ мешуд – балки мо бояд танҳо бо онҳо мувофиқ бошем. Бисёре аз плагинҳо ва қолабҳо шорткодҳоро истифода мебаранд ва агар ҳамаи онҳоро нодида гирем, талафоти калон хоҳад буд. Дар асл, шорткодҳо ҳангоми эҷоди саҳифаҳо ба корбарон чандирии бениҳоят калон медиҳанд.

    Чанд ҳафта пеш мо системаи харитасозии шорткодҳои худро муаррифӣ кардем ва аз ин сабаб мо садҳо шорткодҳоро аз садҳо плагин харитасозӣ намудем. Мо ба маъмултарин плагинҳое, ки дар феҳристи плагинҳои WordPress мавҷуданд, афзалият додем, аз ин рӯ эҳтимоли зиёд вуҷуд дорад, ки шумо бо онҳо дар сайтҳои худ дучор мешавед. Ин хусусият дар версияи 3 боз ҳам тақвият ёфт ва мо такмил додани онро дар оянда идома хоҳем дод.

    Хулоса

    Мо ҳамаи он хусусиятҳои асосии дар боло зикршударо гирифтем ва онҳоро ба Page Builder Sandwich версияи 3 дохил кардем. Ин беҳтарин созандаи саҳифаест, ки мо то ҳол барои WordPress сохтаем. Он беихтиёронатар ва табиӣ барои истифода аст, тезтар кор мекунад, истифодааш осонтар ва аз ҳарвақта бештар дӯстона аст.

    Агар шумо дар бораи ягон хусусияти муҳими созандаи саҳифа андешае дошта бошед, бо навиштани шарҳи худ дар зер ба мо хабар диҳед.