ደራሲ፥ Neil Lock

ነገሮች ትንሽ ቴክኒካዊ ወደሚሆኑበት፡ የራሳችንን የሾርትኮድ ማፒንግ ስሪት እንዴት እውን እንዳደረግን
በቀዳሚው ጽሑፍ ላይ ስለ የሾርትኮድ ማፒንግ መሰረታዊ ነገሮች እና ድንቅ ጥቅሞቹን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ተወያይተናል። የሚከተለው ጽሑፍ ትንሽ ይበልጥ ቴክኒካዊ ሊሆን ስለሚችል፣ የPage Builder Sandwich የሾርትኮድ ማፒንግ እትምን የሚያቀርበውን ጽሑፍ ለሁለት ለመክፈል ወስነናል።

ከዚህ በታች የሾርትኮድ ማፒንግ ባህሪያችን ውስጣዊ አሰራር እና እንዴት እንዲሰራ እንዳደረግነው የሚገልጹ ይበልጥ ጥልቅ ማብራሪያዎች ቀርበዋል።

አውቶሜትድ የሆነ ሂደት

በሾርትኮድ ማፐሩ ውስጥ የትኞቹን ፕለጊኖች ማካተት እንዳለብን ለመወሰን፣ በሚከተሉት መስፈርቶች መሰረት በWordPress ፕለጊን ማውጫ ውስጥ ያሉትን ከፍተኛ ፕለጊኖች የሚሰበስብ አውቶሜትድ ስክሪፕት ገንብተናል፦
- በ1,000 ታዋቂ፣ ከፍተኛ ደረጃ በተሰጣቸው እና በቅርብ ጊዜ በተዘመኑ ፕለጊኖች ውስጥ ያሉ፣ ቢያንስ 4,000 ንቁ ጭነቶች ያሏቸው፣
- ቢያንስ 4,000 ንቁ ጭነቶች ያሏቸው፣
- ቢያንስ 20 ግምገማዎች ያሏቸው፣ እና፤
- ቢያንስ የ3 ኮከብ አማካይ ደረጃ ያላቸው
ይህንን ጥያቄ በየቀኑ በWordPress ፕለጊን ማውጫ ላይ እናካሂዳለን። እነዚህ ማጣሪያዎች ብዙ ሰዎች የሚጠቀሙባቸውን ጥራት ያላቸው ፕለጊኖች ዝርዝር ማግኘታችንን ያረጋግጣሉ። ይህ በተጻፈበት ወቅት፣ ይህ መስፈርት 800 ፕለጊኖችን አስገኝቷል። ያ በጣም ብዙ ነው። እጅግ በጣም ብዙ።

ለሾርትኮድ ማፒንግ የተገኙ አንዳንድ በጣም ታዋቂ ፕለጊኖች።

ከዚያም እያንዳንዱ ፕለጊን ማንኛውንም ሾርትኮድ የያዘ መሆኑን ለማወቅ በምንጭ ኮዱ ላይ ተከታታይ አውቶሜትድ ፍተሻዎችን እናካሂዳለን፤ ከዚያም ሁሉንም ባህሪያቶቻቸውን ጨምሮ እነዚያን ሁሉ ሾርትኮዶች ለማግኘት እንሞክራለን። መረጃውን ስናሰላው፣ ይህ ከ2,000 በላይ ሾርትኮዶችን አስገኝቷል። አስገራሚ ውጤት። የተገኙት ሾርትኮዶች በእጅ ለሚደረግ ፍተሻ ወደ ሾርትኮድ ማፒንግ ዳታቤዝ ይገባሉ።

የዚህ ሂደት ማብቂያ ላይ፣ ትልቅ የፕለጊኖች ዝርዝር እና ሊሆኑ የሚችሉ ሾርትኮዶቻቸውን እናገኛለን። አሁን የቀረው ሁሉም ነገር ትክክል መሆኑን ለማረጋገጥ ይህንን መረጃ ማጽዳት ነው።

በእጅ የሚከናወን ሂደት

ይህ ምናልባት የጠቅላላው የማፒንግ ስርዓት በጣም ከባዱ ክፍል ነው። የፕለጊን ኮድ የተለያየ ቅርጽና መጠን ይዞ ይመጣል፤ ሁሉም ሾርትኮዶች በስክሪፕቶቻችን በራሳቸው አይገኙም። ምንም እንኳን የWordPress Codex የሾርትኮድን ባህሪያት ለማጣራት `shortcode_atts` የሚለውን ፈንክሽን እንድንጠቀም ቢመክርም፣ ይህ የውሳኔ ሃሳብ ብቻ ነው እና ሁሉም ሰው አይተገብረውም። እንዲሁም አንድ ፕለጊን ሲጫን የሾርትኮድን ውስጣዊ አካል ለመፈተሽ የሚያስችል እርግጠኛ መንገድ የለም።

ስለዚህ ሁሉንም ሾርትኮዶችና ባህሪያቶቻቸውን በትክክል ማግኘታችንን ለማረጋገጥ፣ ሾርትኮዶችን እና ባህሪያትን ለማረም የተዘጋጀና በAngularJS እና Bootstrap የተሰራ የፊት ለፊት (front end) ክፍል ፈጠርን።

ሁሉንም የተቀረጹ ሾርትኮዶች ለማስተካከል የሚያገለግል የBootstrap & AngularJS በይነገጽ።

በእያንዳንዱ ፕለጊን ውስጥ በእጅ ማለፍ እና የሾርትኮድ ሰነዶቻቸውን መፈተሽ እንዲሁም ያለን መረጃ ሁሉ ትክክል መሆኑን ማረጋገጥ ይኖርብናል።

ምንም እንኳን ይህ እጅግ አድካሚ ቢሆንም፣ አውቶሜትድ ሂደት መኖሩ አንዳንድ በጎ ጎኖች አሉት፦
- ቀደም ሲል በነበረን መረጃ መሰረት፣ ከ2ቱ ፕለጊኖች ውስጥ ወደ 1 ያህሉ ብቻ ሾርትኮድ አላቸው።
- ከተገኙት ሾርትኮዶች ውስጥ ግማሾቹ ምንም አይነት ባህሪያት የላቸውም (ነገር ግን የዚህ የተወሰነው ክፍል የተሳሳተ ውጤት ሊሆን ይችላል)
- ጥራት ያላቸውን ፕለጊኖች ብቻ በማግኘታችን፣ አብዛኛውን ጊዜ የሾርትኮድ ሰነድ ይኖራቸዋል
የአንድ ፕለጊን ሁሉም ሾርትኮዶች ተፈትሸው ካለቁ በኋላ ብቻ አገልጋዩ የዚያን ፕለጊን የሾርትኮድ ማፒንጎች ለተጠቃሚዎች ማሰራጨት ይጀምራል።

የRest API ጥሪ

የዚህ እንቆቅልሽ የመጨረሻው ክፍል ፕለጊኑ ራሱ ነው። እዚህ ያለው ሃሳብ ቀላል ነው፦ የትኞቹ ፕለጊኖች ንቁ እንደሆኑ፣ ጣቢያው የትኛውን ቴማ እየተጠቀመ እንዳለ እና ምን ዓይነት ሾርትኮዶች እንደሚገኙ ማወቅ፣ ከዚያም የሾርትኮድ ማፒንግ ዳታቤዙ ማፒንጎች እንዳሉት መጠየቅ። ለዚህም ሁሉም ደንበኞች የቅርብ ጊዜ የሾርትኮድ ማፒንጎቻቸውን ለማግኘት የሚጠይቁትን ብጁ የWP REST API መድረሻ ፈጠርን።

የወደፊቱ ጊዜ፦ ክራውድሶርሲንግ (Crowdsourcing)

እያንዳንዱን ፕለጊን በእጅ መፈተሽ ብዙ ጊዜ እና ጥረት ይጠይቃል። የሾርትኮድ ማፒንግ መድረኩ አንዴ ከተረጋጋ በኋላ፣ የሾርትኮድ ማፒንግን ለሁሉም ክፍት ለማድረግ አቅደናል። ይህ ማለት ማንኛውም ሰው ሾርትኮዶችን በማከል ሊረዳ ይችላል ማለት ነው።

እርስዎ “ሾርትኮዶችን ለማዘጋጀት ለምን እረዳለሁ? ለኔ ምን ይጠቅመኛል?” ብለው ያስቡ ይሆናል። ሰዎች ለምን ሊረዱ እንደሚፈልጉ ጥቂት ምክንያቶች ወደ አእምሮ ይመጣሉ፦
1. አንድ ፕለጊን ከፈጠሩ እና ከላይ ባሉት መስፈርቶች ምክንያት እኛ እስካሁን ያላገኘነው ከሆነ (እና በWordPress ፕለጊን ማውጫ ውስጥ የሚገኝ ከሆነ)፣ ማፒንጎቹን እራስዎ ማከል ይችላሉ። ፕለጊንዎ በPBS ሙሉ በሙሉ የሚደገፍ ይሆናል!
2. በአውቶሜትድ ሂደቱ ውስጥ በWordPress ፕለጊን ማውጫ ውስጥ ያሉትን ብቻ የምናስተናግድ በመሆኑ፣ የፕሪሚየም ፕለጊን እና ቴማ ደራሲያን አይካተቱም። ስለዚህ አንዱ ካለዎት፣ ለእነዚያም የሾርትኮድ ማፒንጎችዎን ማከል ይችላሉ።
3. እና ፕለጊን ላልፈጠሩት ደግሞ፣ የሚረዱትን ልንሸልም እንችላለን። የሾርትኮድ ማፒንግን አጓጊ ጥረት ለማድረግ፣ በደስታ ለሚረዱን በግል ፈቃድ ወይም ወደ ፕሪሚየም የPBS ፈቃድ በማሻሻል ልንሸልማቸው እንችላለን!
ለጋዜጣችን ይመዝገቡ

የሾርትኮድ ማፒንግ አገልግሎቱ ለደንበኞቻችን በግምት በኦገስት 12 ኦገስት 15 ኦገስት 16፣ 2016 ይለቀቃል። በዚህ ጊዜ ሁሉም ሾርትኮዶች ማፕ አይደረጉም (ግምታችን ምናልባት 100 ፕለጊኖች ናቸው)፣ ነገር ግን ማፒንግ ያለማቋረጥ የሚከናወን ሲሆን አዳዲሶች እንደወጡም ደንበኞች ያገኟቸዋል።

ስለ ሾርትኮድ ማፒንግ፣ መቼ እንደምንለቀው እና መቼ ለህዝብ ክፍት እንደምናደርገው ዜናዎችን ለማግኘት ለጋዜጣችን ይመዝገቡ!
ጥቅምት 2, 2026
የማረፊያ ገጾች ምንድን ናቸው (እና ለማንኛውም ለምን ያስፈልገኛል)?

In a previous article, we mentioned that 84% of website conversions occur on the first visit. And during this first visit, the average site visitor is only going to stay on your website for about 10 seconds.

That means that’s all the time you have to make a good impression, convince your visitors to stay on your site, and to (hopefully) convert that site visit into a lead.

ስለ እሱ ሲያስቡት በተወሰነ መልኩ ጫና ያሳድራል።

But not to worry- landing pages help you do just that. More specifically though, well-crafted landing pages help you to do just that.

So what are they?

In the simplest terms, a landing page is any page that gets traffic from anywhere other than the usual pages on your site (like your Homepage, FAQ, or Contact Us page).

The difference between these “usual pages” though, is that landing pages reel in your audience using content that creates a sense of urgency – like call-to-action buttons and promo pages, for example – and they do it all in one page with a specific goal set in mind: They make your audience take action.

And if all goes as expected, you get to convert your audience and site visitors into leads. This is called lead generation.

የማረፊያ ገጾች የማንኛውም ድረ-ገጽ ወሳኝ ክፍል ናቸው፣ በተለይም ተመልካቾችን ለማፍራት እና ደንበኞችን ለመሳብ በሚሞክሩበት ጊዜ። ገቢ ለማመንጨትም ትልቅ አስተዋጽኦ አላቸው።

What do they look like and when do I start making one?

እኛ በእጅጉ የወደድነው ከUnbounce የተገኘ ግሩም የማረፊያ ገጽ ምሳሌ ይኸውና፦

This has all of the right elements you need to execute the perfect landing page: it’s got just the right amount of text (which is really helpful for boosting SEO), and it’s packaged in a way that it’s not too heavy or intimidating for site visitors.

The imagery is great as well, and the placement of the two call-to-action (or CTA) buttons give the visitors just enough cues to sign up for their service. Not too little, but not too much either.

(ጠቃሚ ምክር፡ የUnbounce ማረፊያ ገጽ በጣም ዘመናዊ ይመስላል – በራስዎ ማረፊያ ገጽ ላይ ተመሳሳይ ዘይቤ ለመድገም እየሞከሩ ከሆነ ምናልባት ትንሽ የሚያስፈራ ሊሆን ይችላል – ነገር ግን በእርግጥ PBSን በመጠቀም ተመሳሳይ እና ድንቅ የሚመስል ገጽ መፍጠር ይችላሉ)።

MAKE YOUR OWN LANDING PAGE: If you’re new to design, First Site Guide’s Elements & Principles of Design Cheat Sheet proves to be friendly and reliable for beginners.

Take note though, that Unbounce’s example isn’t the only way you can create your landing page.

You can always go for a simpler, cleaner look, like Uber’s landing page below:

The text’s placement, along with the sign-up forms look crisp and clean. There’s also minimal distractions on this landing page, which prompts its visitors to sign up right away.

MAKE YOUR OWN LANDING PAGE: First Site Guide’s Psychology of Color Cheat Sheet is a huge helA, which can help you balance out the right kind of colors that create a minimal yet classy effect for your landing pages.

You can have more than one

This is a little tricky because you have to learn how to strike a balance, but if you think it’ll help generate more leads, you can actually build more than one landing page. Again, different landing pages cater to different needs.

ለአብነት ያህል፣ ተጠቃሚዎች ለአገልግሎታቸው በነጻ እንዲመዘገቡ የሚያበረታታውን ይህን ከMailChimp (ከብዙዎቹ አንዱ የሆነውን) ምሳሌ ይውሰዱ፦

(It worked by the way, as we use MailChimp for our newsletter service, too).

Take note of the text – it’s straight to the point, and addresses the target’s audience needs in just three simple, albeit powerful words; enough to catch the visitor’s attention, and convert into a lead.

Here’s another from Truila, which helps its users get an estimate of how much their houses are worth.

Unlike the previous examples, Truilia doesn’t offer a catch to their customers in this particular landing page. They simply offer to give the visitor a chance to test out their service.

Again, take note of the copy: no fluff, and it gets straight to the point.

Usually, landing pages like these direct you towards another, one that has more information about what the website is offering. This is also a great technique used to capture more leads.

MAKE YOUR OWN LANDING PAGE: Did you know that “Under Construction” pages count as landing pages, too? This blog post by First Site Guide teaches you how to make one.

More doesn’t always mean merrier

It’s important to remember that the problem isn’t the lack of landing pages per se – but the lack of well-created, successful landing pages.

ማንኛውም ድረ-ገጽ በርካታዎችን ሊያዘጋጅ ይችላል፣ ነገር ግን ያ በቀጥታ የተሳካ የደንበኛ ቅየራዎችን አያስገኝም።

እንደገና፣ የማረፊያ ገጾች ጉዳይ በጣም አታላይ ነው– ስለዚህ ከጀርባው ያለውን ጥበብ እና ሳይንስ ለማጥናት ጊዜና ጥረት ማድረግ ከቻሉ፣ ይህን እንዲያደርጉ በጥብቅ ይመከራል።

Here are some websites that’ll be really helpful in your journey to creating landing pages

Landing Folio

http://www.landingfolio.com/

Landing Folio is an extensive gallery that’s really useful when it comes to getting inspiration for landing page designs. They also offer some kick-ass, friendly courses on how to perfect the art of creating landing pages. Plus, all the designs are pretty and fun to look at as well.

First Site Guide

http://firstsiteguide.com

First Site Guide በኢንተርኔት ላይ ካሉ እጅግ በጣም ጠቃሚ ከሆኑ ድረ-ገጾች አንዱ ነው፣ በተለይም ለድረ-ገጽ አዲስ ከሆኑ እና ከእሱ የሆነ ነገር ለመስራት ከፈለጉ። ይዘትን ከሚፈጥሩ የመሳሪያዎች ዝርዝር፣ የምርት ግምገማዎች እና ንጽጽሮች፣ ኢንፎግራፊክስ፣ ምቹ የቪዲዮ አጋዥ ስልጠናዎች እና ሌሎችንም ያካተቱ ግብዓቶች አሏቸው። የመጀመሪያውን የማረፊያ ገጽዎን መፍጠር ገና ከጀመሩ በእርግጠኝነት ጠቃሚ ነው።

Conversion Lab

http://conversionlab.no/

Apart from the fact that their own landing page is pretty well-crafted itself, Conversion Lab does exactly what they say they do: they help you get conversions. They also help out with testing too, which is crucial to any website that’s trying to raise their conversion rates.

Hubspot

https://blog.hubspot.com/marketing

Hubspot is an all-around help site that lends you a hand in almost anything and everything related to online marketing.

የቢዝነስ ዕቅዶችን ከመፍጠር ጀምሮ እስከ ይዘት እና ኢንባውንድ ግብይት፣ እና በእርግጥም የማረፊያ ገጾችን የሚያካትቱ የተለያዩ የጽሑፎች ስብስብ አሏቸው። አሁንም ለዲጂታል ግብይት መስክ አዲስ ለሆነ ለማንኛውም ሰው ምርጥ ግብዓት ነው።

ማጠቃለያ

የማረፊያ ገጾች በተለይ በማንኛውም ዓይነት የንግድ ሥራ ገና በመጀመር ላይ ከሆኑ በእርግጥ ውስብስብ ሊሆኑ ይችላሉ።

ነገር ግን እንዴት እንደሚሰሩ እና እንዴት እንደሚዘጋጁ ለመማር ጊዜዎን ኢንቨስት ማድረግ የሚያስቆጭ መሆኑን ያስታውሱ። ለምን? ምክንያቱም እነሱ ሊዶችን ያመነጫሉ፣ ሊዶች ደግሞ ገቢ ያስገኛሉ።

Take note that digital marketing trends are changing rapidly. You have to keep with these trends in order for your business to not only survive, but to also thrive.

Do you have any other tips or resources that you’d like to share with us? Comment below, or send us an email at [email protected] if you’d like to get featured as a resource in one of our articles.

መልካም የገጽ ግንባታ ጊዜ ይሁንልዎ!

ጥቅምት 2, 2026
የPage Builder Sandwich የመጀመሪያ ዓመት የልደት በዓልን በታላቅ ድምቀት ማክበር!
አዎ፣ ትክክል ነው፡ Page Builder Sandwich የመጀመሪያውን የልደት በዓሉን በጥር 14 ቀን 2017 እ.ኤ.አ. ያከብራል። አሁን ካለው የየበዓል ቅናሽ (ለተወሰነ ጊዜ የ 30% ቅናሽ፣ ምንም የማስተዋወቂያ ኮድ አያስፈልግም) ጋር፣ PBS ያዘጋጀላችሁ ጥቂት አስገራሚ ነገሮች አሉት፣ እና ቡድኑ ለሁሉም ሰው ለማጋራት ጓጉቷል።

ላለፈው አንድ ዓመት፣ ለግሩም ጓደኞቻችን ድጋፍ፣ ለአንዳንድ በጣም አጋዥ ግምገማዎች እና በየPBS Slack ማህበረሰብ ውስጥ ላሉ አዳዲስ ጓደኞቻችን ምስጋና ይግባውና ብዙ አድገናል። ይህን ምዕራፍ እንድንደርስ የረዳችሁን እናንተን—የPBS ተጠቃሚዎችን ራሳችሁን ልንረሳ አንችልም። ስለዚህ ለማክበር አሰብን፡ ከPBS ስሪት 4.0 መለቀቅ የተሻለ ልምድ ለእናንተ ለመስጠት ምን የተሻለ መንገድ ይኖራል? ኮንፌቲውን ይበትኑት።

ካመለጠዎት፣ የአሁኑ ስሪት፣ ስሪት 3.0፣ አንዳንድ ዋና ዋና ለውጦችን እና ማሻሻያዎችን አድርጓል። ይህም ይበልጥ ፅዱ፣ ለስላሳ እና ለተጠቃሚ ምቹ የሆነ በይነገጽ፣ እንዲሁም የተሻለ ምላሽ ሰጪነትን ያካትታል። ለስሪት 4.0 ግን፣ ይበልጥ የተሻሉ ነገሮችን እናካትታለን! ስለዚህ ተዘጋጁ፣ ምክንያቱም በጥር በሚመጣው አዲስ ልቀት ነገሮች ይበልጥ አስደሳች፣ የበዓል መንፈስ የተላበሱ እና ተግባራዊ ይሆናሉ።

የሙሉ ገጽ አብነቶች (Full Page Templates) ባህሪ

በዋና ዋና ባህሪያት ዝርዝራችን ውስጥ የመጀመሪያው አዲሱ የሙሉ ገጽ አብነቶች ናቸው። PBS በተለምዶ የተለያዩ አይነት ገጾችን ለመገንባት የሚያገለግል ቢሆንም፣ ተጠቃሚዎቻችን ድረ-ገጾቻቸውን በተለያዩ ዘርፎች (እና በዚህም የተነሳ በተለያዩ የድረ-ገጽ አይነቶች) እንደሚያንቀሳቅሱ በጥልቀት ከግምት ውስጥ አስገብተናል። ለንግድም ሆነ ለግል ስራዎች፣ የተለያዩ ተጠቃሚዎች የተለያዩ ፍላጎቶች አሏቸው። ለዚህም ነው በሚመጣው የሙሉ ገጽ አብነቶች ባህሪ ይህንን ለመፍታት የወሰንነው።

ታዲያ እነዚህ የሙሉ ገጽ አብነቶች እንዴት ነው የሚሰሩት? ቀላል ነው። ለስሪት 4.0፣ በርካታ ድንቅ አብነቶችን እናወጣለን። እነዚህ በተለያዩ ምድቦች ይከፈላሉ፤ እያንዳንዳቸው ለአንድ የተወሰነ ዘርፍ የተነደፉ ናቸው። አብነቶቹ የሚፈልጉትን ማንኛውንም ድረ-ገጽ በትክክል እንዲያሟሉ ለድርጅት ገጾች፣ ፖርትፎሊዮዎች፣ የኢ-ኮሜርስ ድረ-ገጾች፣ ወይም የተለመዱ የግል ብሎጎች (ከሌሎችም መካከል) ኤለመንቶችን፣ አቀማመጦችን እና ባህሪያትን ያካትታሉ።

ስለዚህ ለምሳሌ፣ ሬስቶራንት የሚያስተዳድሩ ከሆነ እና ለዚያ አይነት ንግድ ተስማሚ የሆነ ገጽ ወይም ድረ-ገጽ የሚፈልጉ ከሆነ፣ በቀላሉ የሬስቶራንቱን አብነት መምረጥ ይችላሉ። እና PBS ተለዋዋጭ ማበጀትን ስለሚፈቅድ፣ አሁንም እንደልብዎ ማስተካከል ይችላሉ። እና የመረጡት አብነት (በዚህ አጋጣሚ፣ የእርስዎ ሬስቶራንት) በተለይ ለሬስቶራንት ንግድ ድረ-ገጽ ተብለው ከተዘጋጁ ልዩ ባህሪያት ጋር ስለሚመጣ፣ ለዚያ አይነት ድረ-ገጽ ፍላጎቶች ምላሽ ከሚሰጡ የPBS ኤለመንቶች ጋር አብሮ ይመጣል፡ እንደ ሙሉ ለሙሉ ለሜኑ የተዘጋጀ ክፍል፣ የማድረሻ ባህሪ፣ እና የማህበራዊ ሚዲያ አዝራሮች፣ እና ሌሎችም ብዙ። አሁን ለርስዎ የተለየ ዘርፍ እንደዚህ ያለ ነገር ያስቡ—የድርጅት ቢሮ፣ ወይም የግል ንግድ፣ ወይም ፖርትፎሊዮ እያስተዳደሩ ቢሆንም እንኳ—አይጨነቁ። በስሪት 4.0፣ ለእነዚያም የሚሆኑ አብነቶችን እንለቃለን። በሚቀጥለው የድረ-ገጽ ግንባታ ስራዎ ላይ በእርግጠኝነት በጣም ጠቃሚ ይሆናሉ!

ተጨማሪ ኤለመንቶች፣ ተጨማሪ አማራጮች

ከአዲሱ የሙሉ ገጽ አብነቶች ጎን ለጎን፣ ሌሎች በርካታ የሚመጡ ነገሮች አሉን! ሁልጊዜ እንደምንለው፣ PBS ያለበት ምክንያት አስደናቂ እና ማራኪ ነገሮችን መፍጠር ሁሉም ሰው እንደሚያስበው አዳጋች መሆን የለበትም ብለን ስለምናምን ነው። ይህንን ከግምት ውስጥ በማስገባት፣ በPBS አማካኝነት ምን አይነት ፅዱ እና ድንቅ የሆኑ ገጾችንና ድረ-ገጾችን መፍጠር እንደሚችሉ ለራስዎ እንዲያዩ ሌሎች መጪ ባህሪያቶቻችንን እንዲመለከቱ እንጋብዝዎታለን!

የፓራላክስ (Parallax) የጀርባ ገጽታዎች

የፓራላክስ ስክሮሊንግ በአሳሽዎ ላይ ልዩ የሆነ የ3D የጀርባ ገጽታ ውጤት ለመፍጠር የሚያገለግል ዘዴ ነው። ለማንኛውም ድረ-ገጽ አይን የሚስብ ድንቅ እይታን ይፈጥራል፣ እና በትክክለኛው መንገድ ሲሰራ፣ የተመልካቾችን ቁጥር በእርግጠኝነት ከፍ ሊያደርግ ይችላል። አሁንም አላመኑም? የፓራላክስ ውጤትን ፍጹም በሆነ መንገድ የሚተገብረውን ይህንን በFireWatch የተሰራ ድንቅ ድረ-ገጽ ይመልከቱ።

የቪዲዮ የጀርባ ገጽታዎች

የቪዲዮ የጀርባ ገጽታዎች በድረ-ገጾች ላይ፣ በተለይም በመነሻ ገጾች፣ የማረፊያ ገጾች እና ዋና ርዕሶች ላይ በስፋት ጥቅም ላይ የሚውሉ ተወዳጅ ውጤቶች ናቸው። እነሱም በተመሳሳይ መልኩ አስደናቂ ናቸው፣ እናም ተወዳጅ የሆኑበት ምክንያት አለ፣ እመኑን! እና በአዲሱ የPBS ማሻሻያ አማካኝነት የቪዲዮ የጀርባ ገጽታዎችን የመሞከር እድል ያገኛሉ። ይቀጥሉ እና ተመልካቾችን ለመሳብ እና ተጨማሪ የድረ-ገጽ ጎብኝዎችን ለማግኘት ይጠቀሙባቸው!

የቀን ቆጠራ (Date Countdown)

ለስሪት 4.0፣ አዲሱን የቀን ቆጠራ ባህሪም እንለቃለን። የሚቆጥሩበትን ትክክለኛ ቀን እና ሰዓት እንደማስገባት ያሉ መሰረታዊ ባህሪያትን እና እንደሚወዷቸው እርግጠኛ የሆንንባቸውን ሁልጊዜም ያሉ ተለዋዋጭ የማበጀት አማራጮችን ያካትታል።

የማህበራዊ ሚዲያ አዶዎች

ተመልካቾችዎ ስለ ጽሁፎችዎ በማህበራዊ ሚዲያ ላይ እንዲያጋሩ ማበረታታት ይፈልጋሉ? አይጨነቁ፣ ምክንያቱም PBS ከጎንዎ አለ! በአዲሶቹ የማህበራዊ ሚዲያ አዶዎች አማካኝነት፣ አንባቢዎች ድረ-ገጽዎን እና ይዘትዎን በቀላል የአዝራር ጠቅታ ማጋራት ይችላሉ።

ሆኖም ያዘጋጀንላችሁ ተጨማሪ ነገሮች አሉን! ከእነዚህም መካከል፡
- ወደ ይዘትዎ ጽሁፎችን የማከል ችሎታ
- የሂደት አሞሌዎች (Progress bars)
- ቁጥሮችን ወደ ላይ መቁጠር (Count up numbers)
- ለWooCommerce፣ Advanced Custom Fields (ACF)፣ Contact Form 7 የሚሆኑ ኤለመንቶች
- ምስክርነቶች (Testimonials)
- የዋጋ ሠንጠረዦች
- ጠቅታ ለተግባር (Click to action)
- የምስል ሳጥኖች (Image Boxes)
- የአዶ ሳጥኖች (Icon Boxes)
- ምስሎችን በነጻ መፈለግ እና ማውረድ
- ብጁ CSS የማከል ችሎታ
- …እና ተጨማሪ ነገሮች!
ምላሽ ሰጪነት (Responsiveness)

እና በመጨረሻም፣ ከእነዚህ ሁሉ ድንቅ አዳዲስ ባህሪያት በተጨማሪ፣ PBS ይበልጥ በተሻለ ምላሽ ሰጪነት

ቀደም ሲል፣ የPBS ገጽዎን በሞባይል መመልከት እና ማረም ያን ያህል ቀላል አልነበረም—የፊደል መጠኖች አይጣጣሙም፣ ምስሎች ተመጣጣኝ አልነበሩም—በአጠቃላይ፣ በሞባይል ላይ ባለው የPBS UI ላይ መስራት እንዳለብን አውቀን ነበር፣ እና ያደረግነውም ልክ ይሄንኑ ነው። በዚህ ልዩ ባህሪ ላይ የሰራን ሲሆን በUI ረገድ የተሻለ እይታ እንዲኖረው ብቻ ሳይሆን፣ ይበልጥ ለስላሳ እና ተደራሽ እንዲሆንም አስተካክለነዋል። አሁን ድረ-ገጽዎን ያለምንም ችግር በሞባይል መመልከት እና ማረም ይችላሉ። ዓይኖችዎ በእርግጠኝነት ያመሰግኑዎታል፣ እና ተመልካቾችዎም እንዲሁ ያመሰግናሉ።

ይበልጥ ለስላሳ፣ የተሻለ፣ ይበልጥ ድንቅ።

ለማጠቃለል፣ ለPBS ላሳያችሁት ድጋፍ እና ታማኝነት በሙሉ ከልብ እናመሰግናለን፣ እና እንደ እኛ ደስተኛ እንደሆናችሁ ተስፋ እናደርጋለን፣ ምክንያቱም ሁላችንም አስደሳች ጉዞ ከፊታችን ይጠብቀናል!

ታዲያ እነዚህ መጪ ማሻሻያዎች እርስዎ የሚጠብቁትን አሟልተዋል? ለ v4 ለመጠቆም የሚፈልጉት ሌላ ነገር አለ? ከታች አስተያየት ይተዉልን እና ምን ማድረግ እንደምንችል እናያለን!

ስለ v4 (እና ሌሎች ድንቅ ነገሮች) ተጨማሪ መረጃዎችን ለማግኘት፣ ‘Subscribe’ የሚለውን አዝራር በመጫን ከታች ያለውን የዜና መጽሔታችንን ሰብስክራይብ ያድርጉ! አይጨነቁ- በማንኛውም ጊዜ ከደንበኝነት መውጣት ይችላሉ።

ጥሩ የበዓል ሰሞን እንዳሳለፋችሁ ተስፋ እናደርጋለን፣

የPBS ቡድን

መልካም የድረ-ገጽ ግንባታ!
ጥቅምት 2, 2026
የፔጅ ቢልደር ሳንድዊች ስሪት 3 ጉብኝት

በPage Builder Sandwich ስሪት 3 ላይ በርካታ ነገሮችን ለውጠናል። Page Builder Sandwichን ለረጅም ጊዜ ሲጠቀሙ ከቆዩ፣ ለውጦቹ በጣም ከፍተኛ መሆናቸውን ያስተውላሉ። በስሪት 1፣ በስሪት 2 እና አሁን ባለው ስሪት መካከል ትልቅ ልዩነት አለ። በቀደሙት ስሪቶች ውስጥ ሁሉም ነገር በጎን በኩል ባለው መርማሪ (inspector) ውስጥ ይገኝ ነበር። ከዚያ ወዲህ ክፍሎቹን ወደ ተለያዩ እና ይበልጥ አመክንዮአዊ ወደሆኑ ክፍሎች ከፋፍለናል። ለዚህ ማሻሻያ ምክንያቶችን በቀደመው የብሎግ ልጥፍ ላይ ዘርዝረናል።

ነባር ተጠቃሚዎች መጀመሪያ ላይ ለውጦቹን አድካሚ ሆነው ሊያገኟቸው ይችላሉ። ለጥቂት ደቂቃዎች ሞክረው ይመልከቱ፣ እና ልክ እንደለመዱት እንደሚሰማዎት ሙሉ እምነት አለን። በቃላት ማቀናበሪያዎች (word processors) ውስጥ ያለዎት የተለመደ ልምድ ድረ-ገጾችን በመገንባት ላይ ተግባራዊ እንዲሆን የበይነገጹን እያንዳንዱን ገጽታ በጥንቃቄ ነድፈናል።

የአዲሱን በይነገጽ ጉብኝት ይመልከቱ

ጥቅምት 2, 2026
በዎርድፕረስ ውስጥ የደህንነት እርምጃዎች፡ የመጠባበቂያ ቅጂዎች አስፈላጊነት
ይህንን በዓይነ ሕሊናዎ ይመልከቱ፡ የመጀመሪያው የዎርድፕረስ ድረ-ገጽዎ በመጨረሻ ሥራ ጀምሯል። በወራት ውስጥ እንዲህ ዓይነት የስኬት ስሜት ተሰምቶዎት አያውቅም። ለራስዎ ተገቢውን አድናቆት ይሰጣሉ፣ እንዲሁም የድካምዎን ፍሬ እንዲያሳኩ የረዱዎት ሰዎችም ያደንቋችኋል። የሚፈልጓቸውን ፕለጊኖች ይጭናሉ፣ እና ስለ ድረ-ገጽዎ የወደፊት እቅድ ማውጣት ይጀምራሉ። ብሩህ ይመስላል፣ እና ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው።

ያልታሰበው ነገር እስኪከሰት ድረስ። እና ድረ-ገጽዎ ይበላሻል (ይወድቃል)።

ትከሻዎን ሰብቀው ይተዉታል። እንዲህ ዓይነቱ ነገር በጣም ጎበዝ በሆኑ ሰዎች ላይ እንኳን እንደሚደርስ ሰምተዋል። እንዲያውም፣ ማርክ ዙከርበርግ እና ዴቪድ ካርፕ እንደዚህ ዓይነት ነገር ከዚህ በፊት እንደደረሰባቸው እርግጠኛ ነዎት፣ እና ሁለቱም አሁን በጥሩ ሁኔታ ላይ ናቸው፣ አይደል?

ስለዚህ መፍትሄዎችን በጎግል ላይ አጥብቀው እየፈለጉ ድረ-ገጹን ወደ ነበረበት ለመመለስ እና ሥራ ለማስጀመር ይሞክራሉ። በመጀመሪያው ሙከራ አይሰራም። በሁለተኛውም አይሰራም— ወይም በሦስተኛው፣ ወይም በአራተኛው፣ ወይም በዐሥራ ሰባተኛው፣ አልፎ ተርፎም በሃያ ሁለተኛው። ሙሉ በሙሉ እና በፍጹም እንዳከተመሎት ሲገነዘቡ ዓይኖችዎ ይፈጣሉ፤ ድረ-ገጽዎ ለዘላለም ጠፍቷል። መፍትሄ ለማግኘት በይነመረቡን ይፈትሻሉ፣ ነገር ግን ሁሉም ማለት ይቻላል የመመሪያ ድረ-ገጾች አንድ ዓይነት ነገር ይላሉ፡

የዎርድፕረስ ፋይሎችዎን ከመጀመሪያው ጀምሮ መጠባበቂያ (ባክአፕ) መያዝ ነበረብዎት።

የዎርድፕረስ ፋይሎችዎን ከመጀመሪያው ጀምሮ መጠባበቂያ (ባክአፕ) መያዝ ነበረብዎት።

የዎርድፕረስ ፋይሎችዎን ከመጀመሪያው ጀምሮ መጠባበቂያ (ባክአፕ) መያዝ ነበረብዎት።

በአጠቃላይ፣ የድረ-ገጽ ባለቤት ከሆኑት እጅግ የከፉ ቅዠቶች አንዱ። ይህ በትክክል ልናስወግደው የምንፈልገው ዓይነት ነገር ነው፣ ታዲያ በትክክል እንዴት ልንከላከለው እንችላለን? መልሱ ቀላል ነው፡ ጥሩ የባክአፕ ፕለጊን መጫን አለብን።

“a very “secure” bridge” by Garrett LeSage is licensed under CC BY-SA

እንዴት እና የት መጀመር ይቻላል?

የዎርድፕረስ ድረ-ገጽዎን ባክአፕ ለመያዝ የመጀመሪያው እርምጃ ምን ምን ነገሮችን ባክአፕ ማድረግ እንዳለብዎ በትክክል ማወቅ ነው። WPBeginner፣ “Which WordPress Files Should You Backup? And the Right Way To Do It” በሚለው ጽሑፋቸው፣ ለዚህ ተግባር መጠባበቂያ ሊያዙላቸው የሚገቡ አስፈላጊ ፋይሎች ተብለው የሚከተሉት ተዘርዝረዋል፡
- ዋና የዎርድፕረስ ፋይሎች (Core WordPress Files)
- በwp-content ፎልደር ውስጥ ያሉ ፋይሎች (ገጽታዎ (theme)፣ ፕለጊኖች እና የተሰቀሉ ፋይሎች)
- የዎርድፕረስ ውቅር (configuration) ፋይል
- የዎርድፕረስ ዳታቤዝዎ
ስለ ባክአፕ ጥቂት ተጨማሪ ማብራሪያ

ዎርድፕረስ በራሱ ለድረ-ገጽዎ የደህንነት እና የባክአፕ ሥርዓቶችን ይዞ አይመጣም (ምንም እንኳን በእጅ እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል መማር ቢችሉም— ይህ ግን ብዙ ጊዜ ይወስዳል)፣ ስለዚህ ችግሮችን የመቀነስ መንገድ መፈለግ የእርስዎ ኃላፊነት ነው። ድረ-ገጽዎን ማዘመን ሁልጊዜ የሚጠበቅ ነገር ነው (አዲስ ነገር ማከል ከፈለጉ፣ ለምሳሌ ሌላ ፕለጊን፣ ወይም የሆነ ነገር ማንሳት ከፈለጉ)፣ እና ዳታ እንዳይጠፋብዎ ካልፈለጉ በስተቀር ባክአፕ ማድረግ ግዴታ ነው (እንደማይፈልጉ ግልጽ ነው)። ድረ-ገጽዎን ባክአፕ ለማድረግ እና ደህንነትን ለማጠናከር ሌሎች ምክንያቶች ከጠላፊዎች (hackers) የጸዳ መሆኑን ማረጋገጥ እና ማንም ሰው የድረ-ገጽዎን ዳታ እንዳይሰርቅ ማድረግን ያካትታሉ።

“ለዚህም የሚሆን ፕለጊን አለ።”

ዎርድፕረስ ለሁሉም ዓይነት ባህሪያት በርካታ ፕለጊኖች አሉት፣ ከእነዚህም ውስጥ (አዎ፣ በትክክል ገምተዋል) ለደህንነት እና ለባክአፕ እርምጃዎች የሚሆኑ በርካታ ፕለጊኖች ይገኙበታል። መምረጥ የሚችሏቸው እጅግ ብዙ ፕለጊኖች አሉ፤ ከእነዚህም መካከል ጥቂቶቹ ይበልጥ ተወዳጅ የሆኑት BackupBuddy እና UpDraftPlus ናቸው። ለእነዚህ ፕለጊኖች (እና ለሌሎችም) ግምገማዎች በሁሉም ቦታ ማለት ይቻላል ይገኛሉ፣ ስለዚህ አይጨነቁ – የበይነመረብ አስደናቂ ዓለም ከጎንዎ ነው። እኛ በግላችን ለደህንነትም ሆነ ለባክአፕ የምንጠቀመው VaultPress ሲሆን፣ ምክንያቶቹም የሚከተሉት ናቸው፡
1. VaultPress የተሰራው በAutomattic ነው– የተመሰረተው በMatt Mullenweg– ይኸው ሰው ዎርድፕረስንም ራሱን የመሰረተው ነው። አብዛኛዎቹ የAutomattic ምርቶች እና አገልግሎቶች ፍጹም አስተማማኝ ናቸው፣ እና ቀድሞውኑ የተሞከሩ እና የተረጋገጡ ፕለጊኖችን መመዝገብ መቼም ቢሆን መጥፎ ሀሳብ አይደለም።
2. ከአብዛኛዎቹ የባክአፕ ፕለጊኖች በተለየ፣ VaultPress የማከማቻ ቦታ አይፈልግም። ፋይሎችዎን በራሳቸው አገልጋዮች (ሰርቨሮች) ላይ ስለሚያከማቹ ከዌብ ሆስትዎ ምንም ዓይነት “የሰርቨር ቦታ እያጣበቡ ነው” የሚል ማስታወቂያ አይደርስዎትም።
3. ቀላልነት። እሱን ለመጠቀም ወደ UIዎ መግባት ብቻ በቂ ነው፣ እና ሁሉንም የባክአፕ ዝርዝሮችዎን ማየት እና ከዚያ ሆነው ስራዎችን ማከናወን ይችላሉ።
አሁን፣ VaultPress የእኛን የግል መመዘኛዎች ስለሚያሟላ፣ ለእኛ ፍጹም ሆኖ ይሰራልናል። ነገር ግን፣ በVaultPress ካልረኩ፣ ለመወሰን ተጨማሪ ችግር ካጋጠመዎት እንደ WPBeginner እና wpmudev ያሉ በርካታ ድረ-ገጾች የተለመዱትን የማነጻጸሪያ ጽሑፎች ያቀርባሉ።

ሁሉም በእርስዎ ላይ የተመሠረተ ነው

በመጨረሻም፣ ድረ-ገጽዎን ደህንነቱ የተጠበቀ ማድረግ እና ባክአፕ መያዝ ወይም አለመያዝ ውሳኔው የእርስዎ ነው። አንዳንድ ሰዎች ጥበቃ የሌለው ድረ-ገጽ የሚያስከትላቸውን አደጋዎች መጋፈጥ እንደሚችሉ እርግጠኞች ናቸው… አንዳንዶቹ ደግሞ እርግጠኞች አይደሉም – እና ይሄ ምንም ችግር የለውም። ከሁሉ በላይ፣ ከመጸጸት መጠንቀቅ ይሻላል።

የየትኛውንም ውሳኔ ቢመርጡ፣ አማራጮችዎን ማመዛዘንዎን ሁልጊዜ ያስታውሱ። ከሁሉም በላይ፣ ምን ማስተናገድ እንደሚችሉ ማወቅ የሚችሉት እርስዎ ብቻ ነዎት።

መልካም እድል!
ጥቅምት 2, 2026
የማህበራዊ ሚዲያ ስልት፡ በድረ-ገጽ ግንባታ ውስጥ ያለው ወሳኝ ሚና

ከጥቂት አሥርት ዓመታት በፊት፣ ሳይንቲስቶችና ባለሙያዎች ለተለመደው የፖስታ መልእክት የተሻለ አማራጭ ለማግኘት አእምሯቸውን ሲያደክሙ ቆይተዋል። ለተወሰነ ጊዜ ቢፐሮች፣ እንዲሁም በኪሳችን መያዝ የማንችላቸው በጣም ግዙፍ ሞባይል ስልኮች ነበሩን። ነገር ግን ናፍቆትን የሚፈጥሩ ቢሆኑም፣ ያለፈው ጊዜ ቴክኖሎጂ ከ21ኛው ክፍለ ዘመን የመገናኛ ዘዴዎች ጋር በፍጹም ሊወዳደር አይችልም። አሁን፣ በ2016 ዓ.ም፣ ጓደኞቻችንን፣ ቤተሰቦቻችንን እና የሥራ ባልደረቦቻችንን ከአንድ ሰከንድ በጥቂቱ በበለጠ ጊዜ ውስጥ ማግኘት ይቻላል። በተለምዶ እንደሚባለው፡ “ሁሉም ነገር በጥሬው በጣቶቻችን ጫፍ ላይ ነው”። በትክክል።

ቀስ በቀስ ከልማዳዊው መንገድ እየራቅን ነው?

በዛሬው ፈጣን የፈጠራ ውጤቶች ምክንያት ምን ያህል ልማዳዊ አሠራሮችን መተው እንደነበረብን መካድ ከባድ ነው። ለመላመድ ጥቂት ጊዜ ወስዶብናል (በተለይ ለትልልቆቹ ትውልዶች)፣ ነገር ግን እውነቱን ለመናገር፣ ይህ በፍጹም መጥፎ ነገር አይደለም። እንደውም ተቃራኒው ነው።

ለምሳሌ፣ በ1993 አንድ ዳቦ ጋጋሪ ስለ አዲስ የዳቦ መጋገሪያ ምድጃ ሞዴል ለመጠየቅ የሚወስድበት ጊዜ እና ጥረት ወራትን ካልፈጀ አብዛኛውን ጊዜ ሳምንታትን ይወስድ ነበር። አሁን በ2016፣ ይኸው ሥራ በቀላሉ የምድጃ አምራቹን ድረ-ገጽ በመጎብኘት ሊከናወን ይችላል። በተጨማሪም፣ ያው የምድጃ ኩባንያ በሚቀጥለው ሳምንት መጨረሻ ላይ የቅናሽ ሽያጭ እንደሚያደርግ ቢያስታውቅ እና ዳቦ ጋጋሪው ለጓደኞቹ ማሳወቅ ቢፈልግ፣ የሚያስፈልገው ነገር በፌስቡክ፣ በትዊተር ወይም በሌሎች ታዋቂ የማህበራዊ ሚዲያ ድረ-ገጾች ላይ ስለ እሱ መለጠፍ ብቻ ነው። በዚህ ዘመን፣ ሁላችንም በሕይወታችን ውስጥ በተወሰነ ጊዜ በዚህ ልማድ ውስጥ ገብተናል፤ ስለዚህ ይህን ሂደት ጠንቅቀው እንደሚያውቁት ሙሉ እምነት አለን።

እንደ ማሳያ፣ ማህበራዊ ሚዲያ ስለ ማንኛውም ነገር ማለት ይቻላል መረጃን ይፋ ለማድረግ ጥሩ መንገድ ነው። የዛሬ ተጽዕኖው በሚያስደንቅ ሁኔታ ኃይለኛ ነው፣ እናም በዚህ ምክንያት የእርስዎ የመስመር ላይ ተገኝነት ለድረ-ገጽ ግንባታ ጉዞዎ ስኬት እንዲሁም ለጥገናው ቁልፍ ምክንያት ሊሆን ይችላል። እንደውም በመጽሔት መሸጫዎች ላይ በቋሚነት የሚሸጡ መጽሔቶች— እንደ ታይም እና ዘ ኢኮኖሚስት ያሉ– ይዘታቸው በታተሙ ቅጂዎችም ሆነ በመስመር ላይ የሚገኝ ሲሆን፣ ይህም ይበልጥ ሰፊ ተደራሽ እንዲሆኑ አድርጓቸዋል። በተመሳሳይ፣ አንድ ተጽዕኖ ፈጣሪ ሰው ወደ ድረ-ገጽዎ መጥቶ ይዘትዎን ከወደደው (ወይም ቢያንስ ለማጋራት የሚያስችል ተዛማጅነት እንዳለው ካገኘው)፣ ይዘትዎን በሌሎች የማህበራዊ ሚዲያ አውታሮችም የማሰራጨት እድሉ ከፍተኛ ነው።

ሆኖም ግን፣ ስለ ድረ-ገጽዎ ወሬውን ለማሰራጨት የግድ ተጽዕኖ ፈጣሪ ሰው ያስፈልጋል ማለት እንዳልሆነ ያስታውሱ፤ ዒላማ ያደረጉት ታዳሚ ማንም ይሁን ማን፣ የእርስዎን ነገሮች በራስዎ (ወይም በጥቂት ሌሎች ሰዎች እርዳታ) በማህበራዊ ሚዲያ በኩል ማጋራት ብቻ ለርስዎም ብዙ በሮችን ሊከፍት ይችላል። እንዲያውም፣ ከBrandWatch.com የተገኘ አንድ ጽሑፍ 2.3 ቢሊዮን ሰዎች (ከዓለም አጠቃላይ 3.17 ቢሊዮን ሕዝብ ውስጥ) በማህበራዊ ሚዲያ ላይ እንደሚገኙ ይጠቅሳል።

ይህ በጣም ብዙ ሰው ነው። እርግጠኛ ይሁኑ፣ የእርስዎ ዒላማ ታዳሚዎች በዚያ የሕዝብ ክፍል ውስጥ ይገኛሉ።

የማህበራዊ ሚዲያን አጠቃቀም ማስፋት

ይዘትዎን ይፋ ከማድረግ በተጨማሪ፣ የማህበራዊ ሚዲያ ጠቀሜታ በማንኛውም ታዳሚ ወይም ገበያ ውስጥ ካሉ የቅርብ ጊዜ አዝማሚያዎች ጋር አብሮ ለመዘመን ጭምር ይደርሳል። ይህ በተለይ የታዳሚዎችዎን ፍላጎትና ፍላጎቶች በሚገመግሙበት ጊዜ እውነት ሆኖ ይገኛል፣ እናም እንዴት በተሻለ ሁኔታ ልትደርሱባቸውና ልታገለግሏቸው እንደምትችሉ ይበልጥ ይሰፋል፤ ያስታውሱ፣ ተደራሽ መሆን ሁልጊዜ ለድረ-ገጽዎ ስኬት ወሳኝ ነገር ነው።

በመጀመሪያው ወር ወይም በድረ-ገጽዎ የመጀመሪያ ዓመታት ውስጥ በተዓምር 15,000 ተከታዮችን ላያገኙ ቢችሉም፣ በማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች ላይ ንቁ የሆነ የመስመር ላይ ተገኝነት መኖር በረጅም ጊዜ ውስጥ በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ከፍተኛ መነቃቃትን እንደሚሰጥዎት እርግጠኛ ነው። ያስታውሱ፡ ሮም በአንድ ጀምበር አልተገነባችም፣ ስለዚህ በቁርጠኝነት ይቀጥሉ!

ምናልባትም ከዚያ በላይ

አንድ በTreehouse.com ላይ የሚገኝ ፕሪሚየም ቪዲዮ እንደሚያመለክተው፣ ከኢሜይል እና ከተለመዱት የማስተዋወቂያ ዝግጅቶች ጋር ሲነጻጸር፣ ማህበራዊ ሚዲያ ታዳሚዎችን ለመድረስ ከማንኛውም ሌላ መንገድ በሁለት እጥፍ የበለጠ ውጤታማ ነው። በእርግጥ፣ ማህበራዊ ሚዲያ በተመልካች ተደራሽነትዎ ላይ ትልቅ ለውጥ ሊያመጣ የሚችል ኃይለኛ መሣሪያ ሆኖ ይቆያል። በማህበራዊ ሚዲያ ላይ አስደናቂው ነገር፣ በአብዛኛው ጊዜ ነፃ መሆኑ ነው (ለዚህም ምስጋና ይግባው)። ስለዚህ ለእርስዎ ጥቅም ይጠቀሙበት!

መልካም የድረ-ገጽ ግንባታ!

ጥቅምት 2, 2026
የበዓል ቅናሽ ሽያጭ፦ ለተወሰነ ጊዜ በሁሉም ፈቃዶች ላይ የ30% ቅናሽ ያግኙ!
አዎ፣ በትክክል ሰምተዋል! Page Builder Sandwich ከዛሬ ጀምሮ ቅድመ የበዓል ጊዜ ጀምሯል፣ 17 ዲሴምበር 2016፣ እስከ 1 ጃንዋሪ 2017! ልክ ነው— ለተከታታይ 15 ቀናት በሁሉም ፈቃዶች ላይ የ30% ቅናሽ እየሰጠን ነው! ምንም የኩፖን ኮድ አያስፈልግም። በእርግጥም መልካም በዓል!

“Christmas ornaments – HBW” በ Bhavna Sayana በ CC BY ስር ፈቃድ ተሰጥቶታል

ከዚህ ጋር ተያይዞ፣ መጪውን የPBS የመጀመሪያ ዓመት በዓል በጃንዋሪ 14 ልናበስር እንወዳለን። ለእርስዎ ያዘጋጀናቸው በርካታ ምርጥ ነገሮች አሉን፣ እናም ልክ እንደ እኛ በእነሱ እንደሚደሰቱ ተስፋ እናደርጋለን! ከእነዚህም መካከል ጥቂቶቹ እነሆ፡
- ፓራላክስ ስክሮሊንግ
- የቪዲዮ ዳራዎች
- የአንድ ገጽ ቴምፕሌቶች
- ሬስፖንሲቭ መቆጣጠሪያዎች
- ብጁ የCSS ስታይሊንግ
ለዓመታዊው ዝመና የሚጠበቁ አዳዲስ ገጽታዎችን ሙሉ ዝርዝር የያዘ ጽሑፍ በቅርቡ እናወጣለን። ስለ አዲሱ ዝመና ማሳወቂያ ለማግኘት ከታች ለዜና መጽሔታችን ይመዝገቡ!

መልካም በዓል እና መልካም የድህረ ገጽ ግንባታ!
ጥቅምት 2, 2026
ፔጅ ቢልደር ሳንድዊች ሥሪት 4.0ን ማስተዋወቅ

በ2015 መጀመሪያ አካባቢ PBSን ማዘጋጀት ስንጀምር፣ ገደቦቹን አልፎ የመሄድ አቅም እንዳለው ሁልጊዜ እናምን ነበር። ከተለቀቀበት ጊዜ ጀምሮ ባለፈው አንድ ዓመት ውስጥ፣ ቡድናችን PBS ይህንኑ እንዲያደርግ ለማስቻል ሁልጊዜ ተጨማሪ ርምጃዎችን በመውሰድ በጣም በትጋት ሲሰራ ቆይቷል።

In 2016, we’ve managed to release three versions of PBS, each one surpassing their predecessors with more advantageous updates after the next. Today, in 2017, we’re finally releasing Page Builder Sandwich Version 4.0 in commemoration of its very first birthday.

እውነቱን ለመናገር፡ ቀላል አልነበረም።

ነገር ግን በ2015 ከነበረው ዝቅተኛ ጅምር ጋር ሲነጻጸር፣ አሁን Page Builder Sandwich በቅድመ-ሙከራ (beta) ደረጃ ላይ ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ በእርግጥም ረጅም መንገድ መጓዙን በእርግጠኝነት መናገር እንችላለን።

Then vs Now

Taking a step back and looking at the different versions that PBS went through, it has really changed for the better. Some learning mistakes just made us cringe and laugh!

Enhanced User Interface

For versions 3.0 and 4.0, we’ve made some major improvements with regards to the user interface. Pippin’s insight really made a wake-up call to us!

The old interface of PBS Version 2.0 (left) vs Version 4.0’s cleaner, more efficient UI (right)

Engaging in conversation and taking note of feedback has always been important to us, and is (and always will be) an integral part of Page Builder Sandwich’s continued growth. Out of all of PBS’ features though, we’ve received quite a number of critiques regarding the previous versions’ UI’s. All of them had one common denominator that many believed was detrimental to PBS’ functionality: the color scheme. According to most, it was too aggressive and did not compliment WordPress’ color palette. We’ve since addressed this issue in Version 4.0, constructing an improved UI with toned-down colors, all while still keeping PBS’ signature drag-and-drop UI intact.

Mobile Responsiveness

እንደ ታብሌቶች እና ሞባይል ስልኮች ያሉ መሣሪያዎች ገበያውን ከጊዜ ወደ ጊዜ እየተቆጣጠሩት ስለመጡ፣ አብዛኛዎቹ የገጽ መገንቢያዎች የሚስማሙበት ሌላው የተለመደ ገጽታ ለሞባይል ምቹ (mobile responsiveness) የመሆን አስፈላጊነት ነው።

Because of this, we’ve tackled mobile responsiveness in Version 4.0’s release. Viewing pages built with PBS now becomes a smoother, more efficient experience, with your page’s UI adapting to your device’s screen resolutions.

ከዚህ በተጨማሪ፣ PBS አሁን በዴስክቶፕ ላይ የሞባይል ቅድመ-ዕይታዎችን (previews) ይደግፋል። በዚህ መንገድ፣ የትኛውንም መሣሪያ መጠቀም ሳያስፈልግዎት፣ በሚፈልጉት በማንኛውም ሁነታ – በሞባይልም ሆነ በታብሌት – ገጽዎ ምን እንደሚመስል በቀላሉ ቅድመ-ዕይታ ማግኘት ይችላሉ።

ከዚህም በላይ፣ PBS አሁን ተጠቃሚዎች የሌሎችን የማያ ገጽ መጠኖች ሳይነኩ በዴስክቶፕ፣ በሞባይል እና በታብሌት ላይ ለውጦችን እንዲያደርጉ ያስችላቸዋል።

What’s New: Features

Full Page Templates

PBS ከተጀመረ ጀምሮ ያስተዋልነው ሌላው ነገር ተጠቃሚዎች ገጾችን በተወሰኑ መስኮች (niches) ላይ ተመስርተው የመገንባት አዝማሚያ እንዳላቸው ነው። ገጾችን በመፍጠር ሂደት ውስጥ ይህ የተለመደ ነገር ነው፣ ነገር ግን ለተጠቃሚው፣ እነዚህን በተወሰኑ መስኮች ላይ የተመሰረቱ ገጾችን በሚገነቡበት ጊዜ ትንሽ ችግር ይፈጥርባቸዋል። ለምሳሌ፣ በPage Builder Sandwich የተገነቡ የኢ-ኮሜርስ (eCommerce) ድረ-ገጾችን ከባዶ ለመሥራት፣ ከፎቶ ማሳያ ጋር ካለው የተለመደ የዕለት ተዕለት ብሎግ ጋር ሲነጻጸር የበለጠ ጊዜ ሊወስድ ይችላል። ስለዚህ የእነዚህ ዓይነቶች ድረ-ገጾች ፍላጎት ያለማቋረጥ እየጨመረ ስለመጣ፣ በመጨረሻ የPBSን ሙሉ የገጽ አብነቶች (Full Page Templates) የማስተዋወቅ መፍትሄ ይዘን መጥተናል..

ሙሉ የገጽ አብነቶች (Full Page Templates) አስቀድመው ከተዘጋጁ ክፍሎች (Pre-Designed Sections) በምን ይለያሉ?

PBS actually has a feature similar to the Full Page Templates, the Pre-Designed Sections. Since our team has been aware that there are users who lack the time to design and layout their pages and sites, the Pre-Designed Sections were built for this specific purpose. The Pre-Designed Sections are small, individual layouts professionally designed to be mixed and matched together to build a page. However, while they are pre-designed, they aren’t full page, and are not niche-based.

The Full Page Templates are different in that they’re designed to be used for an entire landing page, and they’re laden with features that commonly go with a particular niche. For example, upon accessing PBS’ Hotel Template, you’ll find that with it comes a map, contact details, and sections specifically designed for enumerating the hotel’s amenities. Similarly, the PBS Fashion Template includes a carousel feature for showcasing fashion ensembles for modern shops. These templates can also be tweaked and adjusted to suit the user’s needs and taste, of course.

ለሶስተኛ ወገን ፕለጊኖች ይበልጥ ቀላል የሆነ ተደራሽነት

WooCommerce, Advanced Custom Fields, Events Calendar, Instagram Feed, Contact Form 7, NextGen Gallery, among others, are now more accessible with Version 4.0. This means that if you have these plugins activated in your PBS-run site, you can now add them with more ease.

በከፍተኛ ሁኔታ የተጠየቁ ክፍሎች እና ገጽታዎች፡ የተሻሻለ አሠራር እና ተጨማሪ የዲዛይን ገጽታዎች

In the span of a year, we would regularly receive suggestions and requests for features that are currently in-demand in the page builder market. Among these include Parallax Scrolling, Video Backgrounds, Ken Burns Backgrounds, features that increase the aesthetic value of your page; and elements such as Pricing Tables, Testimonials, Countdowns, and Milestones to enhance your page’s functionality. With the release of Version 4.0, we’ve finally accomplished these and more. We’re sure your PBS experience will be even more worthwhile this time around.

ቀጣዩ ለPBS ምንድነው?

በጃንዋሪ 2016 መጀመሪያ ከጀመርንበት ጊዜ አንስቶ ረጅም መንገድ ተጉዘናል። ዋና ዋና ማሻሻያዎችን አድርገናል፣ እናም ሥራው ቀላል ባይሆንም፣ በእርግጥም እጅግ የሚያረካ ነው። ስሪት 4.0 በPBS ውስጥ ለሚደረጉ ተጨማሪ ማሻሻያዎች ጅምር ብቻ ነው፣ እናም በዚህ 2017፣ PBS ይበልጥ እየተሻሻለ መሄዱን ለማረጋገጥ ጠንክረን መስራታችንን እንቀጥላለን። ለአሁን ግን፣ እነዚህን አዳዲስ ገጽታዎች ሙሉ በሙሉ መጠቀም እንደምትችሉ እና ከPBS ጋር ያለዎትን ተሞክሮ ይበልጥ ጠቃሚ እንደሚያደርጉት ተስፋ እናደርጋለን።

መልካም የድረ-ገጽ ግንባታ!

ጥቅምት 2, 2026
PBS የብላክ ፍራይዴይ ሽያጭ፦ በሁሉም ፈቃዶች ላይ የ30% ቅናሽ!

ምስጋና የምናቀርብላቸውን ታላላቅ ነገሮች በሙሉ የምንቆጥርበት ያ የአመቱ ወቅት እንደገና ደርሷል– እናም በእርግጥ ወደዚያ ዝርዝር የሚጨመረው፣ ሁሌም ዝነኛ የሆነው የብላክ ፍራይዴይ ሽያጭ ነው! በዚህ ወቅት በሳይበር ገበያው ውስጥ ያሉ ሁሉም ቅናሾች፣ ኩፖኖች እና አስገራሚ ድርድሮች የቀረቡ ሲሆን፣ ይህም ዛሬ ኖቬምበር 24 ጀምሮ እስከ ኖቬምበር 29፣ 2016 ድረስ የሚቆየውን የPage Builder Sandwich ታላቅ የብላክ ፍራይዴይ እና የሳይበር ማንዴይ ሽያጭን

ትክክል ነው። ለ5 ቀናት ለሁሉም የPage Builder Sandwich ፈቃዶች የ30% ቅናሽ እየሰጠን ነው! ስለዚህ ሳይጠናቀቅ ፈጥነው ይህንን እድል ያግኙ! ከሁሉም በላይ ብላክ ፍራይዴይ በዓመት አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሚመጣው። ይህንን ቅናሽ ለማግኘት የኩፖን ኮድ BLACKFRIDAY2016 ይጠቀሙ!

እስከዚያው ድረስ፣ መልካም ግብይት፣ መልካም የድረ-ገጽ ግንባታ፣ እና መልካም፣ እጅግ መልካም የምስጋና በዓል ይሁንላችሁ!

ጥቅምት 2, 2026
የShortcode Mapper ፕለጊን ገጽታ፡ WP Job Manager በ Automattic

የPage Builder Sandwich አዲሱን ባህሪ — Shortcode Mapper ከለቀቅን አንድ ወር አልፏል። ያሏቸው የshortcodes ብዛት ምንም ይሁን ምን ከ100 በላይ ፕለጊኖችን (በትክክል 144 ፕለጊኖች) አቀናጅተናል። አሰልቺ ተግባር ነበር ነገር ግን እኛ አሳክተነዋል!

ስለ እሱ የበለጠ እንዲያውቁ ለማድረግ፣ ከPage Builder Sandwich ጋር ሙሉ በሙሉ የተዋሃዱትን ፕለጊኖች ማስተዋወቅ ጀምረናል። የመጀመሪያው ማረፊያ፡ WP Job Manager by Automattic.

WP Job Manager በጨረፍታ

በመሠረቱ WP Job Manager ገቢ የሚያመነጩበት ፕለጊን ሆኖ ያገለግላል — ለድረ-ገጻቸው የሥራ ማስታወቂያ ሰሌዳ ተግባር የሚፈልግ ደንበኛ ቢኖርዎት ወይም በማደግ ላይ ባለው ድርጅትዎ ውስጥ ተጨማሪ ሰዎችን ማግኘት ቢፈልጉ።

ይህንን ፕለጊን በጣም ጥሩ ግዢ የሚያደርገው ተቀጣሪዎችዎ ላፕቶፖቻቸውን በመጠቀም ብቻ እንዳይገደቡ ማድረጉ ነው። WP Job Manager የገቢ ፍሰትን የሚያሳልጥ የሞባይል ድጋፍ ባህሪ አለው። በተጨማሪም በየፍለጋ እና የማጣሪያ በይነገጽ ለመጠቀም ቀላል ነው። ከዚህ ጋር ተያይዞ የሥራ እና የድርጅት መረጃ አለ፣ ይህ ማለት የድርጅቱን ትክክለኛነት መፈለግ አያስፈልግም ማለት ነው። በአንድ የሥራ ፍለጋ ውስጥ ሁሉም ነገር ቀርቧል።

ክፍት የሥራ ቦታዎችን መሙላት ከፈለጉ፣ WP Job Manager ማመልከቻዎችን መቀበልን ቀላል ነገር ያደርገዋል።

Page Builder Sandwich የWP Job Manager አጠቃቀምን ይበልጥ ቀላል ያደርገዋል

የገጽ ገንቢውን እና ፕለጊኑን ለማገናኘት አይኖችዎን ማፍጠጥ እና ከማንኛውም ነገር መረጃ ማውጣት አይጠበቅብዎትም። እነዚህ ሁለቱ እርስ በርስ የሚስማሙበት 3 ምክንያቶች እዚህ አሉ፡

Page Builder Sandwich እና WP Job Manager እንዴት አብረው እንደሚሰሩ አጠቃላይ እይታ

የሥራ shortcodes በፍጥነት ያስገቡ

PBS Shortcode Mapper በፕለጊኑ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉ 6 shortcodes ፈልጎ አግኝቷል፣ እና ሁሉንም አቀናጅተናቸዋል። እያንዳንዱ shortcode የሥራ መፈለጊያ ቅጽን ወይም የሥራ ምደባ ዝርዝሮችን እንዲያሳዩ የሚያስችሉዎ የተለያዩ ክርክሮች (arguments) አሉት። የእያንዳንዱ shortcode ዝርዝሮች በድረ-ገጻቸው የshortcode ማጣቀሻ ውስጥ ይገኛሉ። አሁን እነዚህን shortcodes እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል መመሪያዎችን መፈተሽ አይኖርብዎትም፣ ሁሉም shortcodes እና ባህሪያቸው ሙሉ መግለጫዎችን አካተው በPBS ውስጥ ቀርበዋል።

ከWP Job Manager የሚገኙ shortcodes

የJobs Shortcode ባህሪያት

ከማንኛውም ጭብጥ (theme) ጋር ይሰራል

Page Builder Sandwichን እንደ ገጽ ገንቢ አርታዒዎ መጠቀም፣ በነባሪነት፣ ለመጠቀም የመረጡትን ጭብጥ አያበላሽም። በተጨማሪም ድረ-ገጹ ሙሉ በሙሉ የተመቻቸ እንዲሆን PBS Shortcode Mapper ፈጥረናል። ይኸው መርህ ከWP Job Manager ጋርም ይሰራል! በThemeForest ውስጥ ካሉ የጭብጥ አዘጋጆች አንዱ የሆነው Astoundify፣ የተጠቀሰውን ፕለጊን በListify – WordPress Directory Theme ውስጥ ይደግፋል። WP Job Manager ሙሉ በሙሉ የተዋሃደባቸውን ተጨማሪ ጭብጦች ለማየት፣ የእነርሱን ይፋዊ ዝርዝር.

ሥራዎችን በfrontend ላይ ያስተዳድሩ

የተደረጉ ለውጦችን ለማየት በfrontend እና በbackend መካከል የመቀያየርን ድካም መቀነስ እና ገጹን ዳግም መጫን እኛ የምንቃወመው ነገር ነው። በPBS አማካኝነት፣ backend ሳይፈትሹ የመረጧቸውን ሥራዎች ማርትዕ ይችላሉ፣ እንዲሁም ገጽዎን እያረሙ የፕለጊኑን ቅንብሮች ማርትዕ ይችላሉ። PBS ከሌለ፣ ተጠቃሚዎች የበለጠ ጥረት ማድረግ አለባቸው፣ እና ይህ ለሌሎች የWordPress ፕሮጀክቶች ልማት ሊመደብ የሚችል በጣም ብዙ ጊዜ ይጠይቃል። ይህ የWP Job Manager ባህሪ እኛ በጣም የምንወደው ነው!

የመጨረሻ ሃሳቦች

WordPress.comን በፈጠረው ኩባንያ የተገነባ በመሆኑ፣ ይህ ፕለጊን ትኩረት ውስጥ የመሆን ዕድል ቀድሞውኑ አግኝቷል። ነገር ግን ከWordPress አልሚዎች አንስቶ እስከ ታማኝ የWordPress አድናቂዎች ድረስ ብዙ ተስፋዎችን ይሸከማል። እስካሁን ድረስ፣ ከቀላል የሥራ ቦርድ ተግባራዊነት አንፃር ሲታይ የሁሉንም ሰው ፍላጎት አሟልቷል። የWordPress አልሚዎች ፕለጊኑን በጣም ስለወደዱት የፕለጊኑን ጥቅም ለማሳደግ ማራዘሚያዎችን ጭምር ሠርተዋል።

በሚቀጥሉት ሳምንታት ተጨማሪ ፕለጊኖች ይቀርባሉ! ቀጥሎ ስለማን እና ስለ ምን መጻፍ እንዳለብን አስተያየት ካለዎት ከዚህ በታች አስተያየት ይተዉ።

በቅርቡ እንገናኝ!

ጥቅምት 2, 2026